文化・芸術

2009/10/26

新しいハワイのニュース番組

今日から3つのニュース番組が一緒になって、放送しています。

なので、私の公式ページにあるストリーミング放送がうまく放送できていないようです。事実、KGMBのホームページがなくなっちゃいました。

このニュース番組の合併も物議を醸し出しています。どうなることやら。

http://www.poohkohawaii.com/localnews.html

番組はこちら

明日は雨がちょっと降るようです。だんだん天気が不安定になってきました。

そして職場にはパンプキンが!作る人は作るんです。私はできないですが。。 さっそくもうランチの時間に作っている人がいました(笑)。

| | コメント (0)

2009/10/25

大雨が。。。

今日はウィンドワードのワイカネで大雨が降り、一時道路が閉鎖。詳しくは、ローカルニュースをどうぞ。

http://www.poohkohawaii.com/localnews.html

まだまだ涼しくなりません。かなり蒸し暑いです。

ハロウィーンのイベント、お化け屋敷系もありますね〜。ブレイズデルのやつ、行ってみたい。そして11月はフラ系のイベントもあります。

http://www.poohkohawaii.com/event-schedule/2009.html

最近あんまりビーチに行ってないな〜。顔にやけにシミが出てきています。もう年だから、日焼けは避けようかしら。。。でも、太陽に当たると元気になります。体の中の細胞がブジュブジュ生き返るというか。。。

Sunset_10

dog プーコ・コンシェルジュもよろしく〜

| | コメント (2)

2009/09/10

沖縄フェスティバルのレポートをアップ!

沖縄フェスティバルの様子をレポートします!

プーコのハワイサイトの「イベント情報」をご覧ください。

http://www.poohkohawaii.com/event/okinawa_fest2009.html

Okinawa_fest09

今日の4:30PMからロイヤルハワイアンSCにて、アロハフェスティバルのオープニングセレモニーがあります。

詳細はこちらをどうぞ。

| | コメント (0)

2009/08/20

これからツイスト・アット・ハノハノへ

いろいろイベントが続きますが、今日はこれからシェラトンワイキキの「ツイスト・アット・ハノハノ」(Twist at Hanohano) でコンシェルジュパーティがあります。

今週土曜日は、ブレイズデル展示ホールで行われる「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」を取材してきます。お楽しみに〜。

いろんな

続きを読む "これからツイスト・アット・ハノハノへ"

| | コメント (0)

2009/07/28

潜入レポート:「アハ・アイナ - ロイヤルセレブレーション」

ロイヤルハワイアンホテルの新しくなったルアウ「アハ・アイナ - ロイヤルセレブレーション」を潜入レポートにまとめました!

ぜひご覧ください★ あなたもきっと行きたくなるよ〜cat

http://www.poohkohawaii.com/report/aha_aina.html

Firedance_ahaaina

End_ahaaina

| | コメント (4)

2009/07/27

「アハ・アイナ - ロイヤルセレブレーション」(Aha Aina - Royal Celebration) をちょこっと!

今日は、ロイヤルハワイアンホテルの新しいショーアハ・アイナ - ロイヤルセレブレーション」(Aha Aina - Royal Celebration) に行ってきました。以前はロイヤル・ルアウでしたが、ここでアップグレード。かなり内容の濃いショーに仕上がっております。

ストーリー性もあり、質が高い! ハワイの歴史も学べる!料理もおいしい!では、明日またさらに写真を載せながら、紹介しますので、お楽しみに〜sign03

Ahaaina1

サモアのファイヤーダンスをする人。クリエーションでもこの人がやっていた気が。。。(笑)。この人たちはみんな、"Tihati Production"の方たちです。そう、オバマ氏がホワイトハウスでハワイアンルアウを開いたときに、彼らをハワイから呼びました!

Ahaaina_me

| | コメント (4)

2009/07/23

ロイヤルハワイアンセンターの新しいショー「ハートビート・ハワイ」へ行ってきました!

昨日は「ハートビート・ハワイ」に行ってきました。これは、以前ロイヤルハワイアンセンターの「ワイキキ・ネイ」(夜はクラブ「レベル4」になります)だったところにオープンしたショー。チャイニーズ系の人たちがやるパフォーミングアートです。

ハワイに直接関係している、といった感じではないのですが、アジア系の文化をアピールするものなので、ハワイの”人種のるつぼ”をいうことを言いたいのだと思います。

ストーリー性はあまりありませんが、バック転やジャンプも見られます。さすが、チャイニーズとアクロバット。そしてダンスと歌。最初に出てくるのが、日本なのかな?その次は韓国とか、中国とか。とにかく衣装がきれい。このショーが好き!っていう人と、よくなかった。。。。と言う人と2つの意見を聞きましたが、私は結構好きですよ〜♫

料金は$69と$49だそうです。

Heartbeat_hawaii

| | コメント (1)

2009/07/21

明日は「ハートビート・ハワイ」のショーへ

明日は、ロイヤルハワイアンセンターの旧ワイキキネイの場所にオープンした「ハートビート・ハワイ」というショーを観てきます。よかった、と言う人と、だめだった、と言う人と、意見が2つに分かれています。ので、私も明日確かめてきます〜。

ある日のワイキキビーチ。。。。。

Wk_surf

| | コメント (6)

2009/07/05

独立記念日、アラモアナの花火をちょこっと。

8:30pmごろから、アラモアナの花火が始まりました。きれいでしたよ〜。約20分間続いたかな〜。

下の写真は、夫が撮りました。

4thofjuly2009

この後、家に着いたら、コンドの玄関でご近所さんとばったり。そのまま彼らの家に立寄り、おしゃべり。
話していたら、突然お母さんから電話が。どうやら、親戚のおじさんがBSテレビを見ていたら、私が映っていたとのこと(笑)。大人のゴルフとかいう番組。そういえば、先月テレビ局の人がホテルに来て、日本語ゲストサービスの付近を撮影いたので、それだと思いますvirgo

先月は結構多くの芸能関係者が泊まりに来ていました♫


| | コメント (10)

2009/06/13

新しいバージョンのプーコTシャツを販売中!

今日は仕事があって、「カメハメハデー・フローラルパレード」に行けませんでした。ので、KGMBニュースのビデオをご覧下さい。

最近本当に暑い。毎日90です(摂氏30度)。で、風がないから参っちゃいます。明日はサウスショアが大きくなる見込み。ローカルニュースをどうぞ。

ところで、新しいバージョンのプーコTシャツができました。こちらは、アメリカンアパレルのコットン100%Tシャツを使っています。丈が長めの、おしゃれなタイプ。こちらは、注文が入ってから作るので、少しお時間をいただきます。

ご注文は、プーコのハワイショップにてお願いします☆ また、今まで通り、マイスペースでもオリジナルデザインのTシャツやグッズを販売中。左中央にある"My Goods Store"からどうぞ。また、オレンジの「他の商品を選ぶ」をクリックすると、さらに商品を選べます。

Poohko_flower3

Poohko_flower5

| | コメント (0)

2009/06/08

パンパシフィック・パレード2009の様子

昨日ワイキキで行われた「パンパシフィックパレード」。これは、パンパシフィッックまつりイン・ハワイのフィナーレをかざるもの。

公式サイト「プーコのハワイサイト」に掲載しましたのでご覧ください。

http://www.poohkohawaii.com/event/panpcf_matsuri2009.html

Pan_pacific09

| | コメント (2)

2009/06/07

パレードの様子は明日以降載せます☆

今日は「パンパシフィックまつりイン・ハワイ」のハイライトであるパレードに行ってきました。不況にかかわらず、多くのグループが参加していました。日本からも多かったですよ〜。そしてアメリカ本土の高校ブラスバンド部も。しかし暑かった〜。かなりまた焼けました(笑)。

この様子は、明日以降プーコのハワイサイトにてお伝えします。お楽しみに〜。来週の土曜日は、カメハメハ・フローラルパレードです。この時期はパレードが続きます。

今週の水・木曜日はコンシェルジュパーティが待っております。楽しみだ〜☆ 

| | コメント (0)

2009/05/27

ランタンフェスティバル2009

昨日行われた「ランタンフェスティバル2009」の様子を、公式サイト「プーコのハワイサイト」でお伝えします。

www.poohkohawaii.com/event/lantern_festival2009.html

実はプレス区域(ステージ横の高い位置)にて2人で写真撮影している際に、夫の昔の友達にばったり会いました。その人は、現在ホノルルスターブルテンでプロのカメラマンをしている人だ。夫がその昔、モデルをしている際に、夫を撮った人。超昔の話ですが。。。(笑)。その人にとってもらった写真がこれ。やはりプロは違う。

Lanternfest2009

| | コメント (4)

2009/05/23

壁紙「ビーチ」の一部を公開

いよいよあさっては、アラモアナビーチパークにて「ランタンフェスティバル」が開催されます。早いな〜。今年は、メディアとして参加します。

それと、公式サイト「プーコのハワイサイト」の「ハワイの壁紙」に、ビーチを追加しました。ハードディスクにダウンロードしてお使いください。

Beach15_small

Twitter を始めました。プーコのハワイサイトのページ下にwidget があります。もしよかったら、フォローしてね〜。

| | コメント (2)

2009/05/14

ミュージカル"Mamma Mia"のイベントに出席!

きのうは、ミュージカル"Mamma Mia"(マンマミア)のコンシェルジュ・イベントでございました。

まず最初にダウンタウン付近レストランローの「ルースズクリス・ステーキハウス」にてパーティ。きゃ〜!また食べ過ぎ。写真一番左下のチーズボール。これにさらに白いクリームチーズをディップして食べると、も〜たまりません♬ 結構これ、食べちゃいました。ステーキはなかったんですが。。。。(笑)。それと、デザートがずらーっと並んでますね。これは、ティラミス。ルースズクリスのティラミスもやはりおいしい! 

今回は食べるのに必死で、ろくに写真も撮らず(爆)。この後、ブレイズデルホールに行き、ミュージカルを見たのですが、前半見て休憩になったら帰ってきちゃいました。次の日、朝早く起きなくてはならなかったので。。。。それと、私はミュージカルがあんまり好きではないので。どうも見てて飽きちゃうんだよな〜。ほかの人たちは楽しんでいたと思いますが、私たち3人は先に帰ってきてしまいました。

Mammamia_ccgparty

| | コメント (4)

2009/05/07

必見!ヒルトンの「ワイキキ・スターライト・ルアウ」をレポート!

昨日は、一度行ってみたかったヒルトンのルアウ「ワイキキ・スターライト・ルアウ」に行ってきました。

この様子は、公式ページ「プーコのハワイサイト」の新しいコーナー「プーコの潜入レポート」にアップしました。ぜひこちらをご覧下さいnight

Mrrobot_pooh

Hilton_luau

この帰りに、自分のホテルに立ち寄りました。そしたら、夫と私の同僚が同じ学校に行っていたことが判明!高校ではなくて、小学校。彼女は記憶が定かではなかったが、うちの夫、記憶力はいいんです(笑)。夫の妹ミッシェルと、彼女が同級生。ミッシェルって言ったら、「あっ!」と言って彼女も思い出しました♫ やっぱりハワイは狭いね〜★

| | コメント (10)

2009/03/16

ホノルルフェスティバルのパレードの様子

今日は、ホノルルフェスティバルのグランドフィナーレ、パレードに行ってきました。その詳しい様子を、公式サイト「プーコのハワイサイト」のイベント情報「ホノルルフェスティバル 2」にてご覧ください。

Aus_descdt2

| | コメント (0)

2009/03/15

コンベションセンターで行われた「ホノルルフェスティバル2009」のレポート1

昨日は、仕事の前にコンちゃんと、ハワイコンベンションセンターで行われていた「ホノルルフェスティバル」に行ってきました。日本の文化を伝える展示物がたくさんありました。

その詳しい様子を、公式サイト「プーコのハワイサイト」のイベント情報「ホノルルフェスティバル 1」にてご覧ください。

Misscherryblossom

| | コメント (6)

2009/01/25

必見!「2009年チャイニーズニューイヤー・セレブレーション」のレポート。

今日はコンちゃんとチャイナタウンに行ってきました。「チャイニーズニューイヤー」のセレブレーションはとっても華やか。とにかくマウナケア通りは混んでたな〜。ここが歩行者天国になって、フードブースや工芸品、小物品ブースもいっぱい。私はジンドゥイとガウを買った。ガウはチャイニーズニューイヤーで食べるモチ。こういうシンプルな味、好きですvirgo

では、そのレポートを公式サイト「catプーコのハワイサイト」でご覧下さい♫ 写真いっぱい、そしてYou Tube のビデオでは、ライオンダンスの様子が見られます。私も、良い年になるように、ライオンにお金を渡しました☆

Gau09

| | コメント (10)

2009/01/23

明日、チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーションに行ってきます!

明日は、チャイナタウンで行われる「チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーション」に言ってこようと思います。詳しくは、プーコのハワイサイトをどうぞ。

コンちゃんから連絡が来て、ぜひ行こうとのこと。明日行ってきます☆楽しみ〜。写真とビデオ、撮ってきます♫

zwani.com myspace graphic comments
Christmas Comments


これは、2年前の様子です。

| | コメント (4)

2009/01/01

Happy New Year! 2009

Happy New Year!  ハワイも年が明けました♫ 日本の年明けはどうでしたか〜? 今年は、私たちは、友達の家に遊びに行きました。そこから目の前に花火が見えるので、写真も撮って来ましたよ〜。

こちらは、スライドショー。 そしてビデオも撮りました。なんだか風向きがよくなかったのか、花火が黒い雲に隠れてあんまりよく見えませんでしたが、ま、いいか(笑)。

| | コメント (15)

2008/12/28

ニューイヤーの壁紙です★

停電はすでにほぼ復旧していますが、あるコンドでは水も出なくなったとか。水をポンプでくみ上げているので、停電になったためポンプが作動しなくなったそう。

ちなみにうちのヘッドコンシェルジュは、電気が切れていてもガスコンロで料理して、おつまみとか作ったみたい(笑)。余裕だ〜(爆)。うちもガスコンロを買っておこうかな〜。

そしてオアフ島のダムも、停電でポンプが作動しなくなったため、水が少なくなりました。そのため、節水を呼びかけいましたが、普及後、今はほぼ100%に戻っています♫

ところで、停電の時に打ち上げられた花火を使って、ニューイヤーの壁紙を作りました。公式ページ「プーコのハワイサイト」ダウンロードしてお使いください。

日本は月曜日ですね。と言っても、年末で会社はお休みでしょうか? サービス業は別でしょうが。。。(笑)。

明日は私のアロハフライデー。火・水曜日はゆっくりします♫

| | コメント (8)

2008/12/06

今日のアラモアナの様子

Mixi コミュ「プーコのハワイ生活」にも載せましたが、今日はアラモアナSCの様子をお伝えします。

センターステージでは、ミュージカルのショーが行われていました。子供たちがいっぱい見ていましたよ〜。

Alamoanastage2_1206

Alamoanastage_1206

そしてこれは、CPK(カリフォルニア・ピザ・キッチン)前のクリスマスツリー。

Alamoanatree1206

そう、また今夜もCPKでディナーしてきました。ここはサービスがいいから、好きです★ また料理の写真はのちほど載せます☆

買い物ですが、クリスマスのプレゼントを一部。今日は、メインランドに住む姪っ子にT-シャツを買ってきました。キティちゃんのやつです。本当は、姪っ子に"KUROMI"のがほしかったのですが、売切れ(笑)。こういうちょっと”ワル系”のキャラ、好きだったりして(笑)。やはりハワイではサンリオ、人気ありますね〜。

Kuromi3

| | コメント (8)

2008/11/27

サンクスビギングの今日。。。。

今日はサンクスビギング。どこのレストランも混んだことでしょう。うちのホテルのレストランもいっぱいでした。

そんな中、職場でもおいしそうなパイの差し入れが! これは、ワイアラエ通りにある"The Patisserie" から誰かが買って来た☆

これはパンプキンパイ。

Ppknpie112708

カスタードパイは大人気。食べ過ぎて、ちょっと胃痛に(笑)。

Cstrdpie112708

これは、同僚の家族が作ったフィリピン料理。「パンシット・パラボック」というもの。海鮮ヌードルといったところでしょうか。クリアな太麺に、魚や卵が乗っています。

Pansit112708

残念ながらターキーは食べることができませんでしたが、フィリピン料理とパイがおいしかったからいいや(笑)。

| | コメント (6)

2008/11/26

Happy Thanksgiving !

昨日は疲れていて、パスポートの更新のため日本領事館へ行った後は、家でずっと眠ってました(笑)。そして今日は2時間ほどプールへ。と言っても泳がず、プールデッキでゆっくりしていました。また少し黒くなったかな〜(笑)。

プーコのハワイサイトにも、「バー・クラブ情報」として入れましたが、レストランローの「オーシャンズ」が生まれ変わり、「オーシャンズ808」に。こんな感じだよ〜。行きたいな〜(笑)。

さ、いよいよ明日はサンクスギヴィング。しかし私は仕事。ターキー食べられるかな〜。

| | コメント (2)

2008/11/02

ハロウィーンのパンプキンアート

私はすっかり風邪もよくなり、火曜日のコンシェルジュパーティにのぞむところです(笑)。

今日は、ハロウィーンにうちのホテルのスタッフが作ったパンプキンのアートをご紹介します。いつ作ったんだろう。。。。(笑)。

これはホヌ。親子です。

Halloween08_turtle

これは、地球をイメージしたものかな〜。

Halloween08_earth

サーファーとチューブ。これはよくできている!

Halloween08_surfer

なんの顔だろう。。。。(笑)

Halloween08_face

これも変な顔(笑)

Halloween08_face2

<イベント情報>

11月16日(日)の10AM〜12PM正午まで、カラカウア通りにて「キング・カラカウア・デー・パレード」が行われます。11/16は、カラカウア王の誕生日。Saratoga st. からカピオラニ公園まで。


| | コメント (13)

2008/10/31

サルティンバンコ、観てきました!

昨日は、お約束通り「サーク・ド・ソレイユ」の「サルティンバンコ」に行ってきました♫ とってもよかったでーす☆

まずは、最初にチケットを受け取って入り口に入った後に、お土産屋さんがあります。

Sltbc_omiyage

ショーの最中は写真は撮れませんが、終わった後は少し撮りました。こんな感じの会場です。席は後ろの方です。

Sltbc1

ハネマン市長もかけつけ、ご挨拶。

Sltbc2

メンバーと握手をしています。

Sltbc3

やはり会場が大きいせいもあって、迫力あります。このメンバーは、French Canidian。サークハワイとはやはり規模が違う〜。

今日は、ゲスト6組ほど、今日と明日のショーの席予約をしました。みんなやっぱり行きたいのね〜♫

ところで、来週の火曜日もまたコンシェルジュパーティとなりました。今度はレストランです。楽しみ〜★

| | コメント (11)

2008/10/19

ニュージーランドのイベント

昨日は、ホテルでニュージーランドの子供たちのパフォーマンスがありました。踊りと歌なんですが、迫力ありましたよ〜。映画「クジラの島の少女」で、こういう民族衣装が出てきましたよね♫

Kiwi_puke1

Kiwi_puke2

私も、参加しました(笑)

Kiwi_puke3

ハワイとは違った文化を体験できました!

| | コメント (20)

2008/10/02

ワイキキビーチの波

昨日のビーチの様子をアップしました。ご覧下さい。 明日はまたホテルで、お手伝いでレイメイキングに参加します cat

| | コメント (12)

2008/09/22

ミステリー作家と一緒に写真を♫

41x0zp1zr7l_sl500_aa240_ 今日は、サスペンス作家さんと一緒に写真を撮ってもらいました。そして、彼の本もいただきました♫ "Palestine Conspiracy"という本です。いつになるかわかりませんが、いつか読んでみたいと思います。いつになるかな〜(笑)。

中表紙には、メッセージとサインをいただきました♫ ありがとうございます。

Bookmessage

Mrspirko

さ、25日(木曜日)はまたコンシェルジュパーティがあります。コンシェルジュだけでなく、うちのフロントデスクのスタッフも参加予定。

明日と明後日はお休み。だから、仕事忙しかったけどがんばりました。そう、日本人ゲストが一人チェックアウトしたのですが、その人があるものをなくしました。しかしハウスキーピングが見つけたので、マネージャーが「プーコ、この人に連絡してくれる?○○、見つかったからって。今チェックインアウトしたばかりだけど、家族の人にメッセージを残してくれればいいから」と、その人の住所と電話番号が書かれた紙を渡された。その人本人が書いたらしい。見つかったらここに送ってほしい、ということで。

ところが、マネージャーがそれを話している時、「あっれーーーー!」と超びっくり。その人の住所、なんだか見たことあるようだ、と思ったら、なんと。私の両親の家のすぐ近く!まじで〜?と驚きました happy02 そう言えば名前も聞いたことあるような。。。この人には私は直接会えなかったので顔は見ていません。しかし、ご近所さんだ〜。さっそく今日両親に電話しました。両親も驚いてたな〜(笑)。

| | コメント (14)

2008/09/20

「ポーチュギーズ・フェスタ」の様子

今日は、時間が少しあったので、アラモアナビーチパークで行われていた「ポーチュギーズ・フェスタ」(Portuguese Festa) に行ってきました。規模はそれほど大きくなく、ポルトガルの民族衣装などの展示、そして食べ物ブースがありました。が、マラサダもほとんどなく、残っていたのはポーチュギーズビーンスープだけ。マラサダ、売り切れてた〜。行ったのが4:30pm ごろだったからね〜。遅過ぎました(汗)。

でもこういう文化的イベントって好きです♫ 

Portuguesefesta08

これが売っていたポーチュギーズビーンスープ。中にはポーチュギーズビーン、ポーチュギーズソーセージ、野菜が入っています。これがまたおいしいんだ!

Portugesebeansoup092008

| | コメント (8)

2008/09/18

ハレコアホテルにて「オクトーバーフェスト」が開催されます!

今週は、今日と明日がお休み。午後から病院へ行ってから、ドンキホーテに行って買い物。この前ドンキーに行った時に気づきましたが、旅行会社の"HIS"が入ってた〜! なので、次の日本行きチケットはここで♫ 

これは、先日「フードパントリー」で買って来たホールケーキ。"Poppy seed cake"で、上にフロスティングが乗っています。これを食べるときには、お皿に"Roselani" のハウピアアイスを乗っけて食べると、もーん、たまりません〜!

Cake0916

9月24〜28日は、ハレコアホテル(ミリタリー系ホテル)にて「オクトーバーフェスト」があります。入場料は$8。ドイツ料理と各種ビールをふんだんに用意。私も行きたい!ちょうど火・水曜日休みだから行ってこようかな〜♫ ドイツビール好きだし(笑)。

| | コメント (10)

2008/09/14

昨日のフローラルパレードの様子♫

昨日のフローラルパレードの様子です。一部しか見られませんでしたが、なんとか写真を撮ってきました。毎年同じ感じですがね〜(笑)。かなり人がいましたよ〜。このパレード、結構長くやってましたよ〜。この日にチェックインした人たちは、大変でした。タクシーとかシャトルバスがカラカウア通りに入って来れないので、途中で他のところに降ろされたり(苦笑)。

Alohaparade08

そしてレストランの情報。"Eggs'n Things" ですが、場所は移動になります。新しい場所は、Saratoga Ave.(サラトガ通り)。郵便局の目の前になります。確か近くに、キモビーンコーヒーがあった♫  再オープンは秋頃だそう。

Eggsnthingsnewloc

| | コメント (9)

2008/09/12

アロハフェスティバル2008「ホオラウレア」の様子-その1(エンターテインメント編)

今日はホオラウレアに行ってきました!というか、ずっと午後からうちのホテルもせわしなくなり、そのうち外からバーベキューの匂いがホテルのロビーまで広がって来て。。。。。気分はもうアロハフェスティバル!(笑)。

7時過ぎに夫と待ち合わせ、まずは腹ごしらえ。実はホテルのほうから毎年、無料ディナーが出されるので、それをもらって来た。かなりの量なので、夫と2人で食べる。その後ホオラウレアに行ってもっと食べようかと思ったけど、もう無理(笑)。一応いろいろ写真は撮って来たので、それは明日のお楽しみ〜。今年はいろいろ出てたよ〜。クレープとかも♫

では今日は、ステージでのライブの様子。一番最初に見たのは、「カペナ」。たしかこれは、モアナサーフライダーの前のステージだったと思う。大きな反響を呼んでいました♫

Hoolaulea_kapena

これは、「マウナルア」!ハイヤットの前辺りだったと。。。。ここにも多くの人が集まっていました★私もじっくり聴いちゃった cherry

Hoolaulea_maulanua

Hoolaulea_maunalua2

これは、ロイヤルハワイアンセンター前のステージで、子供たちの踊る「ケイキ・フラ」。今年のアロハフェスティバルのテーマは「フラ」。なので、結構フラの人たちを見ましたよ〜☆

Hoolaulea_hula1

Hoolaulea_hula2

明日もまた引き続き、アロハフェスティバル「ホオラウレア」の様子をお伝えします♫ 明日は食べ物を中心にね〜(爆) 

| | コメント (6)

2008/09/11

明日は「アロハフェスティバル」の”ホオラウレア”だよ〜ん

うわ〜、私の好きなチャイナタウンの「マウナケア・マーケットプレイス」!過去に行った記事はこちらこちら。ここにはタイ料理、ベトナム料理、中華、韓国料理プレートなどなどたくさんのお店が軒を連ねます。また行きたくなって来た〜。

で、こちらをご覧下さい!この写真をご覧いただくとお分かり通り、ここではこういう料理を食べられます。質素な場所ですが、なんとここは味の宝庫(笑)。近いうちに行きたいっす(笑)。

さて、いよいよ明日はワイキキで「アロハフェスティバル」の恒例イベント「ホオラウレア」(Ho'olaulea) が行われます。これが昨年の様子。今年もボランティアとしては参加できませんが、仕事終了後、夫と待ち合わせ、ディナーを食べてこようと思います(笑)。食べることばっかりですが。。。(爆)。ステージの様子なども写真に撮ってきます♫

今うちのホテルにステイしている日本人の女の子2人が、コンシェルジュデスクに立ち寄りました。そのときに、「明日はホオラウレアだからブロックパーティ。食べて、ステージでは音楽が鳴り。。。。」と話したら、「明日、日本に帰るんです〜(涙)。くやしい〜」と大変残念そう。来年はぜひ時期を合わせて来てね〜と言っておきました(笑)。

Myspace Comments - Happy Saturday

| | コメント (4)

2008/09/03

さらにイベントが続きます!

今日はお休みですが、午後からちょこっと仕事へ。と言っても通常の仕事ではなく、、うちのホテルの写真撮影。ある旅行代理店のパンフレットに載せるらしい。私もちょこっと入載ります(笑)。プロの方の撮影中に、私は外の景色をデジカメで撮りました。真っ青な海!きれいすぎる。。。mist

Ocean090308

<イベント情報>

  • 9/6(土) "A Taste of Kalihi": これは、カリヒで行われるイベントですが、ぜひ行きたい!料理が私の好きなフィリピン料理だからです♫ でも仕事なんだよね〜。残念。うちの夫は行きたいみたい。

  • 9/11(木)-20(土) 「アロハ・フェスティバル」:また今年もやってきました! この中でブロックパーティの「ワイキキ・ホオラウレア」が12日(金)。そして「フローラルパレード」が13日(土)。いずれも見逃せません!

  • 9/20(土) "Portuguese Festa": ポルトガルのフェスティバルです。なので、マラサダやポーチュギーズビーンスープなど食べられるんだよね〜。これも行きたい!!が、仕事だ(涙)

| | コメント (6)

2008/09/02

「パレード・オブ・チャンピオンズ」の様子♫

さて、昨日観て来た「パレード・オブ・チャンピオンズ」(Parade of Champions) の様子を、スライドショーをお見せします。

かなり多く写真を撮りました。だいたいの様子がわかるかと思いますcherry

この人は、女性サッカー選手の「ナターシャ・カイ」。ハワイ代表で、オリンピックで女性サッカーアメリカ代表は金メダルを獲得しました!

Natashakai

スライドショーをもう少し大きく見るには、こちらをどうぞ(Myspace ブログ)。

| | コメント (4)

2008/08/31

沖縄フェスティバル2008に行って来たよ〜♪

昨日はコンちゃんと、カピオラニ公園で行われた「沖縄フェスティバル」に行ってきました。沖縄の文化をたっぷり堪能。おまけに沖縄の食べ物も堪能!(笑)

Okinawafes08_1 Okinawafes08_3

左下は、"Oki Dog"と言われるもの。チリドッグとキャベツ、ポークをトルティーヤで巻いたものです。右は、「チャンプルプレート」。これもおいしそうだよね〜。

Okinawafes08_4 Okinawafes08_5

Okinawafes08_6 こういったきれいな花も展示。ピンクや黄色、赤の花々、そしてサボテンもありました。

左下が「アンダドッグ」で、いわゆるホットドッグ。右下が名物「アンダギー」。相変わらずおいしかったよ〜。でもこの2つを食べたら、ちょっと胃がもたれた(笑)。

Okinawafes08_7 Okinawafes08_8

Okinawafes08_9 そして、沖縄の盆ダンスが始まりました。どこからともなく、多くの人々が!(笑)。私も参加しようかと思いましたが、なかなか体が付いていきそうにないので、やめました。コンちゃんが、「プーコ、踊ったことある?」と質問。「小学校のときとか、やったよ〜。」と返答。しかし、沖縄の音楽で踊ったことはない(笑)。

盆踊りのビデオも撮りました。YouTube をどうぞ。

| | コメント (15)

2008/08/26

オーシャンフェスト"Waikiki Lei Parade and Draping of Duke’s Statue"の様子★

おとといの"Lei Parade & Draping of Duke's Statue" の様子を、スライドショーにしてみました。全部で30枚ほどあります。ごゆっくりお楽しみください。

Billboard082408

下のバナーをクリックしてね downwardleft

View slideshow

| | コメント (12)

2008/08/24

オーシャンフェストに参加

今日は、オーシャンフェストの最終日で、レイパレードとレイ・ドレーピングを見てきました。ラッキーなことに、関係者席の最前列(笑)。ですので、すごい良い映像が撮れました。今日はちょっと疲れていますので、一枚だけ。明日もっと載せます☆ もしかしたら、テレビに映っているかも(爆)。

Dukedrape

そう言えば今日2回ほど、「もしかしてプーコさんですか?」と言われました(笑)。ブログに写真を載せていますが、自分では結構わからないのではないかと思っていますが、結構わかるものなんですね(笑)。

最初は、ランチを取りに外に行った時に、フードパントリーで呼びかけられました。
もう一方は、オーシャンフェストで写真を撮っている時に、「プーコさんですか?」という声が(笑)。またまたありがとうございます。私はしきりに最初から最後まで写真を撮り続けていました。これも実は仕事の一部。マネージャーとイベントコーディネーターに頼まれて。しかし私も撮りたかったので、ちょうどよかったです。いい席もらえたし(笑)。

下の写真は、この前、部屋から撮ったサンセットです★

Sunset081908

| | コメント (14)

2008/08/23

チーズケーキファクトリーの"Crispy Taquitos"

今週もあと2日残すだけ。月曜日は私のアロハフライデーです♪ 

そうだ。先日、ある出版会社から雑誌の執筆の依頼が来て、受けました。数ページ分です。これは、どうなるかわかりませんが、発売になったらお知らせします♪

明日がオーシャンフェストの最終日。レイパレードと、デュークカハナモクの銅像にレイをかけます。うちのホテルでも、スペシャル・レイメイキングが行われる予定。デュークの銅像用です。パレードなどは、仕事が終わった後に行われるので、ちょっと見てこようかな、と。

この前ランチにチーズケーキファクトリーからオーダーしたのがこれ。"CRISPY TAQUITOS"というやつ。スパイシーチキンをトルティーヤで巻いたもので、グアカモレとサルサ、サワークリームに付けて食べます。

Avocadorolls0821008

うわ〜、このデザートおいしそう!リンクを見てみてください。どれもおいしそうだよ!制覇してみたい!(笑)

| | コメント (10)

2008/08/02

来週はホノルル・ファミリーフェスティバル

来週と再来週は、マジックアイランドで「ホノルル・ファミリー・フェスティバル」が開催されます! 日程は、 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17日。詳細はこちら。EKフェルナンデスの移動遊園地が設置され、食べ物ブースもいっぱい。これが、昨年の様子。去年は3月だったんだ〜。そうか。そして2年前はこんな感じ。あまり変わりがありませんが(笑)。また今年も行こうと思います。

時々仕事でほのぼのすることがある。メインランドのゲストが、やはりハワイにいる時には現地の言葉を使おうという姿勢を見せてくれます。昨日一人のゲストが、「ありがとうは、”マロホ”〜でいいんだっけ?(笑)』と。マハロです♪と直しましたが、なんだか可愛いおじさんだった。

今日はお花の写真。カラカウア通りのフォートデルッシー付近で咲いていた黄色のハイビスカス。ひときわ目立ってました♪

Hibiscus1_073108

Hibiscus2_073108

| | コメント (10)

2008/07/20

Hawaiian Kapa (カパ)のクラスに参加

この前うちのホテルで、Hawaiian "Kapa" - 「カパ」(ポリネシアの他の地域では"Tapa"と言う)のクラスがありました。私は大変興味があったので、参加。少し作らせてもらいました。
これがKapaです。ハワイ独特の絵柄ですよね。

Kapa1

こういった植物から、布に塗る液体を作ります。

Kapa2

このような型に、ブラシで色を付けます。

Kapa5

そして下のようにして、型を布に押します。布は、和紙のような肌触り。

Kapa4

こちらも同じ。

Kapa3

するとこんな感じにできあがります。

Kapa6

これは、私の作ったもの。不慣れだったもので、なんだか”もさっ”とした感じになりましたが(爆)。

Kapa8

こちらがその先生。Kumu kapa の"Dalani Tamahy"さん。Dalani さんは、リーワードコミュニティセンターなどで教えています。

Kapateacher

Kapaについての詳しい情報は、彼女のウェブサイトをご覧ください。


| | コメント (8)

2008/07/14

ホテルでフラ

やっと休みが来た! 明日と明後日はお休み。前にホームページを作っていると言いましたが、また再開しました。来月あたり発表できるといいな〜。おもしろいサイトにしたいと思います。そして、ブログはしばらくそのまま続けるつもりです。

実は先日、うちのホテルで従業員によるフラが披露されました。みんな上手でしたよ〜。このうちの何人かは、以前プロとして踊っていた人たち。また、chanting をやった男性は、今でも時々イベントでやっています。私も踊れたらいいんだけどね〜(笑)。うちって、とってもアットホームなホテルなんです(笑)。

Hulaemployee071008

先日、こちらの大学に通っている方がコンシェルジュデスクに立寄り、「ホテルについて質問させてください♫ 学校から出された課題なんです(汗)」とのこと。ちょっとした簡単な質問ですが、楽しかったです。がんばってね〜!

Question071108

木曜日は、またコンシェルジュパーティに行ってきます♫ おいしいププが出るとか。楽しみ〜。

| | コメント (6)

2008/07/13

コリアン・フェスティバル2008の様子 その2

今日コンシェルジュデスクに日本人の方が立寄り、スパの場所を教えてほしいと聞かれました。場所を教えたら、その後に彼女が「もしかして、ブログやっていませんか? 私もチェックしています♪」とおっしゃっていました。いつもありがとうございます。帰りにまたデスクに寄ってください、とお伝えしましたが、すれ違いで会えませんでした。またの機会によろしく〜☆

さて、昨日の「コリアン・フェスティバル」の続きをレポートします。コリアン・スィーツのデモンストレーションをやっていました。これはいったいなんでしょうか?名前がわかりません。なんだか、とっても細い麺(揖保の糸のように極細)に何かを乗せて、くるーと包む。行列ができていました。食べてみたかったけど、並んでいる時間がなく断念。パラママーケットとかに売ってるかな〜(笑)。

Demo2_kf071208 Demo_kf071208_2

そしてその隣には、韓国の文化・習慣・風俗についての展示がありました。チョゴリや、また古代韓国の宮中が着ていた衣装など。また、現代風俗としてコリアンスターの写真もたくさん。写真を撮り忘れました(笑)。しかし夫は、等身大のコリアンスターの写真と一緒に並んでパシャリ♪ 

一番上の中央にある置物を見たら、昔歴史の時間に習った「新羅」とか「百済」、「高句麗」という名前が頭に浮かんで来た〜(爆)。

Koreanfes071208_2_2

<第11回ハレイワアートフェスティバル・サマーイベント>

今月19、20日は、ノースショアのハレイワタウンでアートフェスティバルが開催されます。ローカルアーチストはもちろん、アメリカメインランド、各国のアーチストの作品を展示。音楽、ダンスなどのエンターテインメントもあり。

| | コメント (8)

2008/07/12

コリアン・フェスティバル2008の様子 その1

やはり最近忙しい。ハイシーズンなので、メインランダーたちがこぞってハワイにやってくる。忙しい一日でした。

そんな中、私は仕事が終わってからさくさくとカピオラニ公園へ。「コリアン・フェスティバル」に行ってきました!8番のバスで公園まで行き、そこから少し歩き、夫と待ち合わせ。そこで夫が誰かとしゃべっていた。なんと、ラスベガスで夫がマネージャーをしていたメンズショップのオーナー家族がいるでないか! ばったり会ったらしい。彼らはもともとはハワイ出身。しかしべガスに引っ越し、ビジネスをしている。今回ハワイのコオリナにコンドを買ったそうで。。。。うらやましい〜。金額を聞いてびっくりした。高額です!

その後しばらくビジネスの話をして、また近いうちに会おう、ということになりました。

さ、コリアン・フェスティバル。韓国料理がいっぱい。そんな中、なぜか日本の大阪たこ焼きなるものがありました(笑)。メインステージでは、なんだか「のど自慢」みたいなのをやってましたよ〜。写真の左下にある「スパイシーポーク」っぽいものがおいしそうでした。

Koreanfestival2008

結局、私は「ビビンバ」をゲット。左のほうにたっぷりコチジャンソースが!野菜たっぷりです。

Bibimbap_kf08

夫は相変わらず「カルビプレート」。キムチとテグ(千切りのやつ)がおいしそうでした。

Kalbi_kf08

今日だけではレポートしきれないので、また明日この続きをお伝えします♪ 休みなさーい☆

| | コメント (4)

2008/07/10

ヒルトンでのイベント

昨日ヒルトンの辺りを通ったら、ヒルトングランドバケーションの建物の前で、何やらイベントが行われていました。ハワイの工芸品の展示、フラ、またたくさんの食べ物。いいよね〜、こういう屋外のイベントって。なんだか一般の人は入れませんでした。何かのグループかな〜。

Hiltonevent070908_2

今日も非常に暑かったです!日中外に出たら、肌が焦げそうでした(爆)。

そうそう、昨日の水曜日、セントラルオアフあたりでこういう漏斗雲が目撃されたそうです。一見見ると、竜巻みたい。。。でもハワイでは竜巻はほとんど起こりませんがね〜。

明後日のコリアン・フェスティバルが楽しみです!

| | コメント (6)

2008/07/06

Korean Festival とスパニッシュロール

Kfestlogobox いよいよ今月12日(土)は、カピオラニ公園にて"Korean Festival"(コリアン・フェスティバル)が開催されます。音楽やダンスのエンターテインメント、そして韓国料理のブースがたくさん出ますよ〜。「カルビ」、「ビビンクックスー」、「キムチチャーハン」などなど。「キムチ食べコンテスト」などもあるらしい(笑)。もう待ちきれなーい。しかし私は仕事なんですよ〜、この日。時間は、10am-9pmだって。仕事終わってから行こうかな〜♪

そして7時からは、韓国ポップスター"Kim Se Hwan"が出るそうです。私はこの人は知らないんですが、有名なんでしょうか?

さ、明日は私のアロハフライデー。やっと休みが近づいて来た〜!

これはこの前、同僚が買って来たパン。「スパニッシュロール」と言うもので、中にほんのり甘いソースが入っています。一度食べると病みつきに!温かいうちに食べるとGOOD! "Nanding's Bakery"は、ワイパフにあります。

Spanishrolls

Nandings

地図

| | コメント (8)

2008/07/05

プルメリアとオーキッド

今日は蒸し暑かった〜。午前中ちょっとやることがあって、それから仕事へ。今日も忙しかったです。疲れた〜。帰りにワイキキを歩いていたら気がついたこと。カラカウア通り、観光客で満杯。チーズケーキファクトリーの辺りは、特に混んでいました。

昨日ホテルでレイメイキングがありました。こんなにプルメリアとオーキッドがいっぱい。これらは、ビッグアイランドから送られてきます。

Leimaking070408

そう、ロイヤルハワイアンセンターにもうすぐオープンする"Waikiki Nei"。これを観てみたいんだよな〜。コンシェルジュを招待してくれないだろうか。。。。と思っています。ヘッドコンシェルジュなら、きっとコネを作ってチケットとれるかな〜なんて(笑)。

そう、それと今月中旬に、あるレストランでコンシェルジュパーティがあります。一応参加予定。

| | コメント (8)

2008/06/20

ロイヤルハワイアンセンターの様子をチェック

今日は少しロイヤルハワイアンセンターをのぞいて見ました。やはり思っていた通り、まだ工事が行われています。主要なものは終えて、細かいところはまだ、と言った感じ。事実フードコートはまだオープンしていません。

下の通り、"Wolfgang's Steakhouse"も今夏にオープン予定。

Wolfgangroyal

これは、bebe をセンター内から撮ったもの。

Bebebackside

今日、「キング・カメハメハ・フラ・コンペティッション」がブレイズデル・アリーナで行われています。夕方の6時から夜中の1時まで。明日もあり。トラッディショナルとコンテンポラリー両方で競技が行われ、約500人のダンサーがその技を披露します。こちらで、2006年のコンペティッションの様子を見られます。

| | コメント (2)

2008/06/14

ロイヤルハワイアンセンター、改築工事終了。

ロイヤルハワイアンセンター(旧ロイヤルハワイアン・ショッピングセンター)のリノベーションが終わりました。今度、仕事の合間にも見てこよっと。ラスベガススタイルのショー、ウルトララウンジ"Waikiki Nei"は、来月オープンするようです。乞うご期待!

そして波情報。ワイキキなどのサウスショア、来週の月曜日まで波が高くなります。

そう、昨日仕事をしているときに、マネージャーが「プーコ、日本で大きな地震があったみたいよ〜」と教えてくれました。なので、昨晩、実家に電話。東京は感じなかったようですが、岩手県・宮城県ですよね。かなり大きかったと聞きます。被害もかなり出ているようで。心配です。

ところで今日、ホテルにブログ読者の「Oチャンさん」が立ち寄ってくださいました。実は昨日も寄ってくださったんです。その時にいただいたのが、下のリボンレイ。こちらで習ったとおっしゃっていましたが、よくできていますよね〜。私には無理だと思う(爆)。不器用なんで。ありがとうございます。次回はぜひ手ぶらで♪

Ochan

Ribbonlei

そう、結婚記念日の他に、今月末には夫の叔父さんの退職祝いパーティ(Retirement  Celebration party)があります。叔父さんは、ミリタリーに属し、パールハーバーのshipyard で働いていた。だから国から年金もかなり出るらしいので、老後は心配なし。うらやましい〜♪ お料理は、きっとハワイアンのルアウだと思う。また写真を撮ってきまーす♪

| | コメント (14)

2008/06/10

必見!今夜は"Cirque Hawaii" (サークハワイ)

昨日は、"Cirque Hawaii" のショーを観て来ました。今回新しい内容になったということで、コンシェルジュなどホスピタリティ業界の人たちを招待。私と夫は、8:30pm スタートのセカンドショー に参加しました。席は中央で、VIP席だったよ〜。うれしいー☆

最初は、ハワイ大学フットボールチーム「ウォーリアーズ」の応援マスコット"Vili"が前座で出演。夫は疲れていたのですが、彼を見た瞬間に急に元気になりました(爆)。前も前座でやってたんだろうか。。。。。それとも今回新しくなったショーからなんだろうか。

ショーの最中はカメラ撮影は控えるということなので、その前後で撮りました。綱渡りではないけど、空中で逆さまになったり、下の写真の上から2番めの左の写真。両端の丸い中に一人ずつ入り、クルクル回るというもの。ひやひやしました。女性メンバーはロシア系が多いみたい。きれいです。アジア人の男性たちも入っています。

ショーの後には、メンバーが勢揃い。写真を撮らせてもらいました。中央の、夫と一緒に写ってるのが、UHの"Vili"。でかかった〜(笑)。

Cirquehawaii2008

ということで、楽しい夜を過ごせました。みなさんも、ハワイに来たら一度行ってみてね〜。おもしろいよ〜♪

| | コメント (6)

2008/06/08

フローラルパレードの様子

昨日と今日のパレードは行けませんでした。少し熱が出てしまって。。。。体調不良。たいしたことはないんですが。。。。それでも仕事はしました(笑)。"Call in sick" しようと思ったけど、できなかったぁ。

こちらがカメハメハデー・セレブレーションの「フローラルパレード」の様子。おもしろいのがこれ。1978年のカメハメハデーの様子が見られます。ニュースキャスターが古ーい(笑)。

明日は、夫と2人で"Cirque Hawaii"を見て来る予定。これは、コンシェルジュ関係でのお呼ばれ。新しいのが始まったみたいで、それの紹介。あとでご報告します♪

今日はサウスショア、波が高かったので、ローカルサーファーがいっぱいいました。4-6フィートだったらしい。海に行きたいよ〜(涙)。目の前なのに。。。

こちらの写真は、先週水曜日に撮った写真。ワイキキビーチを歩くプーコです(笑)。

Waikikipoohko0604

* 「プーコのハワイショップ」もよろしく〜♪ 相互リンク、歓迎です。ご連絡ください。

| | コメント (4)

2008/06/04

必見!ワイキキのサンセットと花火♪

今日はいろいろやりました。洗濯と掃除などもしてみたhappy01

夕方からワイキキビーチへ。きれいだったよ〜。ちょうどサンセットの時だったんで。今日は少し曇りがちだったので太陽を見れなかったのですが、こんなきれいな色になりました。観光客がたくさんビーチでこの光景を見ていました。やはりワイキキはきれいだね〜。さすが、世界有数のリゾート地だ!と思った瞬間でした(笑)。

Waikikisunset1_0604

Waikikisunset2_0604

そしてこれが、今夜8:45pmから始まったロイヤル化粧品の花火。約15分間続きました。結構きれいに撮れてるでしょ?(笑)どうやら$500,000だったらしいです。5千万円の花火?まじで?(爆)

Fireworks060408

| | コメント (4)

2008/05/11

今日は Mother's Day

今日は母の日。"Mother's Day"で、昨日はレストランの予約が殺到。しかしどこのレストランもいっぱい。

そう、そう言えば昨日、シェラトン・プリンセス・カイウラニに入っているレストラン「桃山」のマネージャーがコンシェルジュデスクを訪ねて来た。「まだ、Mother's Day の予約に空きがあります。よかったら、お願いします♪」とのこと。差し入れに、おにぎりを唐揚げを置いて行ってくださいました。ありがとうございます。コンシェルジュ仲間でいただきました♪

さー、明日いよいよT−シャツが出来上がる、との連絡をT−シャツのプリント会社から連絡がきました。明後日までに、サイトに写真をアップできそうです♪ 

次の大きなイベントは、アラモアナビーチパークで行われる「灯籠流し」。5月26日の6:30pmから。これは昨年の様子。これが、その前の2006年の様子です。月曜日で、次の日はお休みだから行けるかな〜。

(Mixi の『プーコのハワイ生活』コミュについて)

トピックで、「ハワイの写真」というのがあります。ぜひみなさんも、ハワイで撮った写真をどんどん載せてください♪

| | コメント (8)

2008/05/10

子供の日に行われた「こいのぼり」作り

今朝は早く起きてドクターのところへ。待合室で待っていたら、診察室から見たことのある顔が。ニュースキャスターの"Kathy Muneno"でした。やっぱり彼女、きれいだ〜。彼女、KITV からKHON に移ったんだ。。。。。知らなかった。うちはあんまりKHON を見ない。夫が、メインキャスターのしゃべりがあまりにもゆっくり過ぎるんで、好きでないんです(爆)。

仕事はいうと、いつもと同じ(笑)。だんだんカスタマーサービスが疲れて来た(苦笑)。次の休みには、またおいしいものを食べないと。これが一番のストレス解消です♪ 

これ、先日「子供の日」にうちのホテルで行われたイベント。ハワイ日本文化センター主催で、「鯉のぼり」を作ろう!というもの。このような鯉に、いろんな色の鱗を糊で付けて行きます。後は、色を少し塗って、棒を付けて出来上がり。宿泊している子供たちが、楽しそうに作っていました☆ 

下のは、実際に私が作ったもの。不器用ながら、なんとか作れました(笑)。

Carp_kodomo1

Carp_kodomo2

| | コメント (4)

2008/05/06

今晩"Nextdoor" にDJ Steve Aoki が来る!

すこし風邪気味のため、昨日は早く寝ました。今日は仕事が休み。ですが、またやることがあるので、出かけなければ。。。。

今日は少し曇りがち。プールにも行けず。

そう、来週土曜日にもまたイベントがあります。カラカウア通りにて、パレードの予定。これは、"Fillipino Fiesta and Parade" の一環。フィリピン系の人たちのお祭りです♪ パレードのあとは、カピオラニ公園にて文化工芸品の展示、ライブエンターテインメント、フードブースも出ます♪ パレードは9amから。

今日ホノルル・ダウンタウンのクラブ"NEXTDOOR"には、DJ Steve Aoki が来るそうです! 彼のお父さんは、レストラン"Benihana"の創業者。行きたけど、風邪気味だからな〜。

Aoki_cover_finalsm

| | コメント (2)

2008/05/04

SPAM JAM 2008、お見せします!

今日は、やはりゴールデンウィーク中なので日本人のチェックインがいつもよりは多かったです。

そう、コンシェルジュデスクに、ブログによくコメントをいただく「ごんのすけ」さんが、立ち寄ってくださいました。わざわざうちのホテルまで出向いてくださり、ありがとうございます♪ 

さて、昨日の「スパムジャム2008」の様子。全部で18枚載せてみました。レストランもいろいろ出ていますぅ〜。中央の上から4番目が、夫の食べたBBQプレート。これで$10で、食べ応えがあったようです。中央一番上が、レストラン"Mac 24/7"のジャンボ・パンケーキです。"Doraku Sushi"は、スパム入り焼きそばを出してたよ〜。そして"The Shack Waikiki"というのがあって、このお店はワイキキトレードセンターのZanza Bar 隣に入るらしいです。

Seaside 通りのステージでは、Na Kama のライブが行われていました♪

今回見られなかった方、来年はぜひこの時期に来てみるといいですよ〜☆

Spamjam_2008

| | コメント (6)

2008/05/01

レイデイのセレブレーション

今日のホノルルは快晴。うちのホテルでは、レイデイのセレブレーションが行われました。チャンティング(chanting) とともに、カフナたちが現れ、そして女性たちはフラを踊りました。

ホテルのロビーには、スタッフが作ったレイが飾られました♪

Leidaypres

ところで、昨日ハワイの主権を求めるグループ"Hawaiian Kingdom Government" が、イオラニ宮殿を占拠。観光客や一般の人は入れませんでした。

約100年前、ハワイ王朝はアメリカ人ビジネスマンによって滅ぼされました。その後アメリカ合衆国50番目の州となりましたが、やはりハワイアンの人たちは独立を望んでいます。自分たちの政府を作ろう!という動き。その1つが、Kau Inoa。うちの夫も登録しています。

アメリカから独立したほうがいいのか、それともこのままのほうがいいのか。本当のところどうなんだろう。。。。ハワイが独立したら、観光業が主要な産業でなくなるんだろうか。独立したくても、軍事においてアメリカの太平洋における拠点だから、なかなか手放さないだろう。。。とかいろいろ考えます。

| | コメント (8)

2008/04/29

5月1日はレイデイ

うわ〜い。明日と明後日はお休みだ〜☆ということで、今日は夜更かししそう(笑)。でもやることがあるので、あんまり遅くまで起きているのはよそうっと。

ホノルルは風がまた出てきました。だからサウスショアの波も少し高め。こんな感じだったらしい。

5月1日は、レイデイ。ハワイでは、メイデイがレイデイです。昨年の様子はこちらをどうぞ。今年は、9時から5時までカピオラニ公園でセレブレーションが行われます。Makaha Sons や Kapena などが出るそう。詳細スケジュールをどうぞ。

うちのホテルでも、レイデイ・セレブレーションのセレモニーをやるらしい。1日は木曜日なので出勤予定。楽しみです。


Aloha Comments

| | コメント (2)

2008/04/17

DFS で買って来た香水

今日は一日それほど天気がよくありませんでした。サウスショアには、土曜日の早朝まで、高波注意報が出ています。12フィートぐらいまでになるみたい。

今日の仕事は疲れました。私の月曜日なんで。。。(笑)。でも、誰かがマウイ島から「クリスピークリーム」のドーナツを持って来てくれたので、それでなんとか乗り越えました(笑)。そうそう、また来週あたりコンシェルジュパーティがあります。金曜日なんで仕事なんです〜。4時からなんて、行けないよ〜! でも、その代わり、うちのホテルに入っているアメリカのオプショナルツアーのおじさんが、ハイヤットの「シーフードビレッジ」に連れて行ってくれるって言ってたから、それでがまんしようかな〜(笑)。

イオラニ高校で行われる「イオラニ・フェア」が、4月18、19日とあります。

映画上映、ライブエンターテインメント、ゲーム、フードブース、ハワイアンアートのディスプレイ、クッキングデモンストレーションなどなど見所はたくさん。

プナホウカーニバルは、いつも雨。季節が悪いんだよね〜。しかしイオラニフェアはだいたい天気になるらしい。

この前日本に行った時に、DFS で買って来たものがGivenchy の香水。こういうにおい、好きです☆ みなさんは、どんな香水を使っていますか?

Makecappedimagehtml

| | コメント (4)

2008/04/11

また惜しい人をなくしました。。。

また、ハワイの貴重な人が逝きました。ハワイ音楽とフラ、ハワイ文化を代表する人「ノナ・ビーマー」(Nona Beamer)です。

彼女はカメハメハ・スクールを卒業し、カメハメハ・スクールで教鞭をとります。"Hawaiian Studies" の学科を作り、のちに”ハワイアナ”(Hawaiiana)という言葉を作りました。

残念ですね。こういう方がいなくなってしまうのは。。。。

そしてもう1つのニュースがこれ。Masumi Watanabe さん事件で、犯人とされる男Kirk Lankford の裁判で、最終弁論が今日行われました。以前の状況がこれ。判決は近々出ることでしょう。

今日から仕事が始まりました。最初は頭が働かず、ぼーっとしたまま(笑)。コーヒーを飲んでやっと始動、という感じでした。まだ時差ぼけがあるんでね〜(笑)。

これはこの前、ホノルル空港着陸前に撮った写真。パールハーバーあたりでしょうか。

Honoluluview040708

| | コメント (4)

2008/03/21

グッドフライデー

今日はホテル、忙しかった〜。休む暇もないくらい、どんどんチェックイン。イースターをハワイで過ごす人が多いのでしょう。レイメイキングのクラスにお手伝いで参加したのですが、あまりにも参加者が多く、花がすべてなくなってしまいました(笑)。



happy easter basket chicks Graphic
& Myspace Graphics

| | コメント (2)

2008/03/17

昨日のホノルルフェスティバルの様子を一部お見せします♫

今日は私のアロハフライデー。うきうきして仕事に行きました♫ 昼頃には、外からまた賑やかな音が!今回は、"St. Patrick's Day" のパレードでした。あいにく勤務中だったので、写真は撮れず。朝出勤するバスの中から、バグパイプとアイリッシュの人が履くスカート風衣装を着たおじさんを発見(笑)。朝の7:30am ごろでしたが、すでに準備万端と言った感じ。パレードが始まったのが12時正午。おじさん、早っ!(爆)。パレードの様子は、KGMBニュースをどうぞ。

ところで、昨日のホノルルフェスティバル。私は仕事が終わった後、歩きながらパレードの始まるのを待ちました。すでにナイキタウンのほうまで来てしまった。このあたりが、パレードの起点。1時間弱しかいなかったので、全部は撮れていません。上から3番目あたりの写真が、韓国のグループ。衣装が本当にきれいで、みんな写真を撮っていました。昔の宮廷の女性を再現したんでしょうか。。。。あとは、中国のライオンダンス、日本のフラのクラブ、御神輿などなど。

Honolulufestival2008

さらに写真はこちら、ビデオはこちらです(最初にコマーシャルが入ります)。

明日は忙しくなります。夫と一緒に、ビジネス関係であちこち走り回りまーす☆日本行きの前に、何か発表できるようにがんばります!

そうそう、今月末日本に帰ったら、東京ビッグサイトで行われる「アニメフェア」に参加する予定。もう事前登録しちゃった!(笑)。それと、来月初旬のメディア関係のフェアにも行くかも。今回の日本ステイ中は、いろいろと忙しくなりそうです。みなさん、もし私たちを見かけたら、気軽に声をかけてください♫

| | コメント (8)

2008/03/16

明日はSt. Patrick's Day

今日はホノルルフェスティバルのパレードでした。写真を何枚か撮って来たので、明日以降アップしたいと思います♫ 全体的には、日本からのフラのクラブがかなり多かった。それと、高校のマーチングバンド、御神輿、中国のドラゴンダンスなど。きれいだったのが、韓国のグループ。衣装がとってもきれいでした。昔の高い位の人たちを表現したのでしょうか。。。。お楽しみに☆

明日は私のアロハフライデー!ついでに、"St. Patrick's Day"のパレードがあります。アイリッシュ系の人のお祭り。Lewers St. のアイリッシュパブは、盛り上がることでしょう(笑)。

ノースショアの波がまた高くなっています。10-15feet だって。来週の火曜日朝まで。


Myspace Comments from 123mycodes.com

| | コメント (4)

2008/03/15

カメハメハスクールズのソングコンテストの様子

なんだか最近ココログが重たい気がする。またメインテナンスしないとだめなのでは? 

ところで今日のPeace March は見ることができませんでした。どのくらいの規模でデモをやっていたのかは不明。7時に帰るころには、デモ集団の姿は見られませんでした。

Pele_herbkane2 これは、昨晩行われたカメハメハスクールズのソングコンテストの様子。ある学年は、火山の女神ペレが、男性の神○○(名前忘れました。Hi'iakaだったろうか。。。)と知り会う様子を歌とフラで表現するというパフォーマンスを披露。とっても素敵でしたよ〜。やはりハワイのフラやチャンティングはすばらしい♫ 感動しました。こちらはビデオです。
学校長が優勝した学年代表を表彰するのですが、夫が「あ、この校長、おやじの友達♫」と言っていた(笑)。夫はカメハメハではないですが、夫のお父さんはカメハメハスクール卒。その旧友の一人がこの現校長です。校長は元気なのに、義父は病院通い。かわいそうだが仕方がない。塩分摂り過ぎ!(苦笑)

29日あたり、ロイヤルハワイアンセンター(旧名:ロイヤルハワイアン・ショッピングセンター)に新しくできたレストランで、観光業界のパーティ。今度はコンシェルジュだけでなく、フロントデスクもベルデスクも全員。しかし、私は参加できず。そのころ、日本にいるからです☆

日本から帰国したら、おそらくいくつかのオプショナルツアーに参加する予定です。これも仕事の一部。ヘッドコンシェルジュが、アレンジしてくれます。どれにしようかと検討中。ディナークルーズ、クアロアランチ、ディナーショーなどなど。ナバテックにしようかな〜♫

| | コメント (4)

2008/03/14

明日からワイキキは騒がしくなります。

日曜日の「ホノルルフェスティバル」のパレードを皮切りに、月曜日の17日は"St. Patrick's Dayのパレード、18日の"SALUTE TO YOUTH"パレードと、3日間続きます。しかし明日もあることが今日判明。結構大変かも。"INTERNATIONAL DAY OF PROTEST AGAINST THE WAR WITH IRAQ MARCH" という、パレードではなくデモ。
戦争反対のデモです。これは、ホノルル動物園からクヒオ通り、そしてLewers 通りからカラカウア通りへ来る予定。6-8pmまで。

ということで、ワイキキはちょっと騒がしくなります。

それと今日は、カメハメハスクールズの"Annual Song Contest"が行われています。クラスごとに、歌を歌って競い合うこのコンテスト。ハワイ語で歌います。さすが、カメハメハスクールズ!

職場のマネージャーが今日は早々と仕事を切り上げ、グリーンのきれいなムームーを着ている。彼女は、「息子が今日コンテストで歌うから、今から駆けつけるの。彼のクラスのカラーがグリーンだから、グリーンを着たのよ♫」と言っていた。

| | コメント (2)

2008/03/13

久しぶりに寄った「グリーンパパイヤ」

明日からいよいよホノルルフェスティバルが始まります。スケジュールはこんな感じです。コンシェルジュデスクに置いてあるスケジュールには、もっと詳しく書いてあって、ハワイ・コンベンションセンターのみでなく、ワイキキ・ショッピングプラザやアラモアナSCなどでも行われます。

メインのパレードは、日曜日4:30-8pm。カラカウア通りは通行止めとなります。この日4時で仕事が終わる予定なので、写真を撮れたら撮ってきます♫

現在ノースショアの波がかなり高くなっており、12-18feet ぐらいらしいです。ワイキキを含むサウスショアは相変わらずフラット。

先週行われたノードストローム"Preview Shopping Night" の帰り、夫と私は「グリーンパパイヤ」(Green Papaya) に寄ってディナーを食べてきました。スプリングロールのボリュームたっぷり(笑)。

夫は、カルビとシュリンプのプレート、私はビーフフォーをオーダー。夫のシュリンプは、スパイシーだったそう☆ この日、イベントでデザートを食べ過ぎ、あんまりフォーを食べられませんでした(涙)。しかし夫がしっかり私の分まで食べてくれたのでね〜(笑)。

Greenpapaya_springrolls0307

Greenpapaya_kalbi0317

Greenpapaya_pho0307

*「グリーンパパイヤ」は、ウォールマートの真向かいにあります。

| | コメント (4)

2008/03/11

おだやかなワイキキビーチの様子

お知らせですが、雑誌LEE の今月号(4月号)にこのブログ『プーコハワイ生活』がちらっと出ています。ハワイの特集で、その中でいくつかの質問に回答させていだたきました☆ みなさんもぜひチェックしてみてね♫

今日は、午後からまた夫と一緒にビジネスミーティングに行った。もうすぐ日本行きなので、その前になんとか決めておきたいことがたくさんあり、忙しいです。ワイキキを散々まわって、最後はアラモアナのBlock Buster でDVDを借りて来た。

今日のワイキキビーチの様子はこんな感じ。快晴!穏やかな一日でした♫ 波も高くない。明日はビーチで泳いでくるかな〜。。。。。

Waikikibeach031108

Waikikibeach031108_2

ところで、キラウェアボルケーノの様子ですが、さらに写真が続々と!こちらのページをご覧ください。右上のほうの"Multimedia" のところに、写真へのリンクがあります。みんなlava のすごーい近くで写真撮ってるし。。。大丈夫なんだろうか。

ホノルルフェスティバルですが、カラカウア通りには、"Honolulu Festival" の小さい旗が街頭ごとに付けられています。今週金曜日からですよ〜!

| | コメント (14)

2008/03/09

キラウェア溶岩を見るために集まる人たち

ノードストロームの様子は、おわかりになりましたか? とにかく盛り上がっています♫ 

それと同時に話題を呼んでいるのが、ビッグアイランドのキラウェアボルケーノ。ニュースでは、ハワイ島郡長のハリー・キム氏が、新しい溶岩見学コースの道をオープンさせました。危険だと思いますが、見たい人たちががーっと押し寄せてきました。道を開ける前に、いちおうハワイアンのchanting を行った模様。写真はこちら。入り口で水を売っていた人は、かなり儲けたでしょう。というのは、ここから入るともう水を買えるところがないので。

キム氏は、「ここで何十軒もの家が溶岩によって流され、埋められてしまったことを承知で、行ってください」というようなことを言っていました。たしかにそうですよね。溶岩はどこを流れて行くかわからない。過去に家を失った人がたくさんいます。

さ、明日は私のアロハフライデー。今日チェックインした日本人ゲスト。お2人は、14日から行われるホノルル・フェスティバルに参加する予定の方々。神輿を担ぐんです♫ と言っていました。いよいよ今週の金曜日から始まります。

下の写真は、おとといのノードストロームグランドオープニング日の様子。いっぱい人が出てくる〜(笑)。

Nordstrom030708

| | コメント (14)

2008/03/01

14-16日はホノルルフェスティバル

最近ホノルルは暑いです。昨日は日中かなり暑く感じました。今日もかな〜。

うちのゲストで、ドイツ人。英語をぜんぜん話せないので、すごく大変でした。以前ドイツ人と仕事をしていたので、簡単な言葉はちょっとわかるのですが、それでも難しい。GOOGLEの翻訳ソフトを使ってコミュニケーションをとりました。

もう3月か〜。はやいな〜。そして今月14-16日ですが、「ホノルルフェスティバル」が行われます♫ 昨年は、仕事が忙しく写真を撮っている時間がありませんでした。今年はすべて仕事の日なんで(笑)、パレードとかの写真を撮れたら撮りまーす♫

イースターですが、うちのホテルではどうやら今年はイベントをやらないみたい。毎年うちのスタッフがウサギのかぶりもので、子供たちと写真を撮るのですが、昨年のイベントで子供がウサギの頭をたたいた結果、かぶり物が破損。なので、今年はないそうです(爆)。直せばいいのに。。。。(笑)

Comments

| | コメント (2)

2008/02/15

クィーンズ病院の近くにあるランチワゴン

明日もまた今日と同じシフト。つらーい(笑)。そして来週もまた病院へ。毎週、病院通いになりそう(笑)。

下の写真ですが、この前ダウンタウンにあるクィーンズ病院のPhysician's Building II から降りてくる道にあるランチワゴン。場所は、Lauhala St. Beretania St. のほうから山に向かって歩いて左手。"Yuki's Wagon"と書いてあります。日本人の人でしょうか。私が通ったときは昼時だったので、周りのオフィスの人たちが買いに来ていました。レギュラーのプレートランチが$6.5みたい。この時、私も買おうかと思ったんだけど、その後すぐに血液検査をしなければならず、何も食べては行けなかったので買えませんでした(悲)。前から気になっていたので、今度チャンスがあったら、買ってみたいと思います。

Yukiswagon

また、もう一軒ワゴンがPunchbowl 通りで、Hawaii State Library のそばにあった気がする〜☆

<アートギャラリー情報>

ダウンタウンのアートギャラリーですが、毎週木曜日は夜までオープンしているそうです。ぜんぶNuuanu Ave. ですね。情報はこちらです。

| | コメント (2)

2008/02/10

昨日のチャイニーズ・ニューイヤーズ・セレブレーションの様子

今朝は超忙しかったな〜。みんなPro Bowl へ出て行く人たちがどーっとコンシェルジュデスクに押し寄せ、質問やらタクシー・シャトルの手配。11時前にはおさまりました(笑)。トイレに行く時間もなかったぐらい(苦笑)。

昨日のチャイニーズ・ニューイヤーズのセレブレーション。料理はこの他にもたくさん。これはほんの一部。左上がドライフルーツ・ベジタブル。右がコリアン式のライスでできたおやつ、左下がお餅。どれもおいしかったよ〜♫

外では爆竹花火がバチバチ鳴っていた。そして右下のライオンダンスが行われている間はロビーでもがんがん音がなっていたので、チェックインする時が大変でした。いくら大声を出してもゲストに聞こえない〜(爆)。でも厄払いだからしかたがない(笑)。

Chineseny2008

| | コメント (4)

2008/02/09

"Pro Bowl Block Party"をちらっと。。。。

今日はうちのホテルで、"Chinese New Years"のイベントが行われました。中国系のハウスキーパーたちよるチャイニーズダンス。コリアン系のハウスキーパーたちは、チョゴリの衣装を来て登場しました。メインは、花火とライオンダンス。「よくないスピリットを追い出す」ということで、厄払いみたいなものかな。ホテル中をライオンが歩き回って、ダンスを披露。その間に、お金を赤い袋に入れてライオンに口に入れる。この様子は、明日以降、時間がある時に写真でお伝えしまーす♫

そしてこれが現在も行われている"Pro Bowl Block Party"。モアナサーフライダー前が中心になっているのかな〜。その辺りに、この大きなフットボールの風船みたいなものが飾られていました。ずーっと歩こうかな、と思ったのですが、ちょっと疲れ気味でギブアップ。
カピオラニ公園辺りでは、フードブースも出ていると思います。

Probowlblockparty1

Probowlblockparty2

| | コメント (8)

2008/02/01

Pro Bowl パーティとVietnamese New Year Festival

少しずつホテルの部屋占有率が上がってきました。10日がPro Bowl だからです。このために、チケットを買いたいというゲストが来て、知っているチケットディーラーからゲット。ゲームに行けない人は、Pro Bowl の前に行われる"Pro Bowl Football Festival"に行けますよ〜。2月7日(木)と8日(金)12pm-6pm, 9日(土)10am-6pm、カピオラニ公園で行われるこのイベント。サイン会、ゲーム、Pro Bowl 公式グッズなどなど盛りだくさん。入場料は無料です。

そしてもう1つ9日(土)には、ワイキキのカラカウア通りにて”Pro Bowl オールスター・ブロックパーティー”が行われる予定。ライブ・ハワイアンミュージック、オールスター選手とチアリーダーたちをステージで見られます。また、おなじみフードブースも出ますよ〜。きっと毎年恒例のガーリックシュリンププレートも出ることでしょう♫(笑)7-10pm。この日仕事だけど、終わったあとに写真撮れたら撮ってきますね〜♫

そして明後日の3日にカピオラニ公園で行われるのが、"Vietnamese New Year Festival"。これはまじで行きたい!!だって春巻き、フォーとかのブースがごっそりでるからね〜。時間は9am-5pm。だめだ。仕事だし、この日。残念。。。。

Myspace Layouts

| | コメント (4)

2008/01/29

今後のイベントなど

今週金曜日と土曜日は、プナホウ・カーニバルです。毎年この時期に、Punahou School にて行われるカーニバル。入場料は無料で、乗り物や食べ物を買うには、チケットを購入します。毎年この時期なので、必ずと言っていいほど雨になっちゃうみたいです(笑)。

食べ物にはマラサダ、ハワイアンプレート、ポーチュギーズ・ビーンスープ(こんな感じ)、チリ、ナチョスなどなど盛りだくさん。乗り物はおなじみE.K.Fernandez でジェットコースター、バイキングなどなど。アートギャラリーもあって、地元のアーチストの作品を見られます。

そして同じ金・土曜日にチャイナタウンでは、Chinese New Years のイベントがあります。行きたいけど仕事だな〜。現在うちのホテルも占有率が低いのですが、2月の10日前後でがーんと多くなります。2月10日が、NFLの"Pro Bowl"だからです。いわゆるオールスター戦で、アロハスタジアムで行われます。

Logoprobowl2008

| | コメント (4)

2008/01/28

ハワイ語について

今日は気温が低くて風が強い。ちょっと寒かったな〜。雨も時々降ったし。しかしコンシェルジュデスクは昨日よりは忙しかった。

ある女性のゲストが私のデスクまで来て、「実は6ヶ月前に、ハワイ語で"I love you forever, from the buttom of my heart" て何て言うのか教えてほしいと言って、電話したのが私。あなたはプーコね♫覚えてる?」と言って来た。そうか、あのときの! たまたまハワイ語のわかるマネージャーやスーパーバイザーが全員ミーティングに入っていたため聞けず、ネットでいろいろ調べてたどり着いたのが、ハワイ大学ヒロ校舎"Hawaiian Studies"のページ。そこに連絡し、直接話したのが、あるProfessor 。その教授は「ハワイ語はね〜、いろいろニュアンスがあるから、どういう意味なのか、どういった状況なのかを本人と直接話してみたいね〜」と言った。結局ゲストに先生の連絡先を教えて、直接話してもらったのだった。

彼女いわく、「先生とはその後1時間ぐらい話、ハワイ語の" ' "(アポストロフィ)の使い方まで教えてくれたの。その言葉をタトゥーにしたのよ〜!」と言って、足に入れたタトゥーを見せてくれた。とってもうれしそうだ。隣には旦那さんも一緒にいて、幸せそう。「プーコのおかげで、ハワイ語の表現をタトゥーにできた。とっても感謝しているわ♫」と言ってくれて私もうれしかった。よかった。

やっぱりハワイ語はとってもきれいな言語です。習ってみたいけど、なかなか時間がありません。うちのマネージャーはカメハメハ高校出身。だからハワイ語がわかる。この前、他のゲストが"Excuse me"ってハワイ語で何て言うんですか?と聞いて来た時に、このマネージャーに聞きに行った。実はこの人、昔日本の宝塚歌劇団に属していたことがあるので(びっくり!)、日本語がある程度わかる。彼女が、「ハワイ語には、"Excuse me"とまったく同じ訳語はないの。"I'm sorry to trouble you but,..."みたいにしか言いようがない。日本語ように、"humble"な言語なのよ♫」と言っていた。ますます習ってみたくなる(笑)。

これは、Beretania 通りとPunahou 通りの角にある教会。

Punahou0126

| | コメント (4)

2008/01/27

昨日の結婚式の続き

昨日のウェディングの続きです。いろんなパーティに出席したことがあるけど、日本以外で結婚式に参加したのはこれが初めて。新郎新婦は日系ですが、やはりここはアメリカ。スタイルが少し違う。

短いスピーチの後に、バイキング料理を食べる。その後、新郎と新婦の生い立ちを語るビデオを見て、そして新婦はブーケを投げ、新郎は新婦から取ったガーターベルトを投げる。最後に2人がチークダンスを踊りました。泣くポイントは3カ所。最初のスピーチ、ビデオそして最後のチークダンス。私はこの3ポイントとも泣きました(爆)。涙もろいもんで。。。(笑)。

スピーチで新郎のお姉さんが、「○○ちゃんがうちの家族の一員になってくれて本当にうれしい。。。」と泣きながら話しているところから、すでに私の涙腺が緩む。ビデオでは、新婦のお父さんが涙を拭いているところを見て、また私も泣く。そして最後のダンス。下の写真の中央にある写真を見るとわかる通り、新婦が、泣いている新郎の涙を拭きながら、何かをささやいている。これを見てまた感動(笑)。

Randmwedding012608jpg

料理はバイキングスタイル。デザートがおいしかったです。ハウピアパイ、バナナクリームケーキ、ブレッドプディングなどなど。

ま、こんな感じです。うちも披露宴やろうかな〜。

| | コメント (9)

2008/01/21

お待たせしました!UH Warriors の登場です!

ちょうど帰る頃にパレード・オブ・チャンピオンズが始まったので、写真におさめることができました♫ いつものパレードとはひと味違うこのパレード。スポーツマンが集まりました。

まずは、前半のほうのもの。左上の大きな人は、おなじみホノルル市長の「ムーフィー・ハネマン」氏。その下の写真には「マウイ・ゴールド」のパイナップルのトラックが!! 女の子たちが路上の人たちにパイナップルを配っていました。太っ腹だ〜☆ 私は写真に気を取られ、もらいそびれました(爆)。この他にも高校生のチームなども登場。そしてスーパーフェリーのスタッフも♫

Chmpmprd_1

しばらくしたら、ハワイのコメディアン"Augie T"の姿が!しかもモペッドに乗っているではないか!(笑)なんだかすごいおかしかった(爆)。

Augiet012008

そして、ハワイアン音楽で有名な"Danny Kaleikini"。"Ambassador of Aloha"と言われています♫ 彼はその昔、カハラホテル(以前はカハラヒルトンという名前だった)で歌っていました。

Dannykale012008

そしてこの人が出て来たので、もうそろそろUH Warriors フットボールチームが出てくるころだな、と思った(笑)。この人はVili(ヴィリ)といい、チームのマスコットです(笑)。

Uhvili

この後に、UHの新しいコーチに新任した"Greg McMackin"。

Uhnewcoach

こちらは、"Dan Kelly"。キッカーだから、いざという時にキックしてゴールしなければならないので、すごくプレッシャーのかかるポジションだと思うけど、結構彼、ゴールしてましたよね〜。そしてまたハンサムなんだ〜(笑)

Kickerkelly

そして続々とプレーヤーたちが登場。トロリーの中からわーっと降りて来て、みんなと"High 5 " をしていました。私もしたよ〜。

Uhwarriors012008

とにかく楽しかったこのパレード。来年もぜひ見たいです☆

| | コメント (4)

2008/01/13

ロイヤルハワイアンSCの「ジューシークチュール」がオープンか?

今日は風が強く、気温が低め。長袖を着ているローカルも多かった。明日もこんな感じらしいです。そしてノースショアは、と言うと。。。。。波が25-35feet と新聞に出ていました!"Monster Wave" って言ってたよ(汗)!なので、今日のライフガードの人たちは、忙しかったようです。ビデオ(ロードするまでに少し時間がかかるかも☆)で観られますが、砂浜で遊んでいた子供たちが、どこからともなく現れた大きな波にさらわれ、一時慌てました。しかしたまたまた近くを通っていた男性に助けられました。こわーいよ〜!

今年のチャイナタウンでのチャイニーズ・ニューイヤーズ・セレブレーションは、2月1日と2日(金・土曜日)。金曜日は5-9pm、土曜日は9am-10pm。またまた、おいしいものが並ぶよ〜!私はどちらとも仕事だけどね。。。。(涙)。

ところで、3月後半から4月の前半まで、バケーションが取れました(やった!)。で、日本行きを計画しています。ちょうどの時期か〜〜!

今日ロイヤルハワイアンSCの前を通ったら、"Juicy Couture"(ジューシークチュール)がオープンしていた!? わからない。まだ準備中かも。。。。今度、中に入ってみます♫

Juicywaikiki

| | コメント (2)

2008/01/12

"Sumo Ramen & Curry"のセットメニュー

明日10am-4pm、モイリイリにある「ハワイ日本文化センター」(Japanese Cultural Center of Hawaii) にて、"New Years Ohana Festival" が行われます。広島焼きや沖縄のアンダギー、お餅、そして以前人気があり、現在は閉まってしまったKC Drive Innのワッフルドッグまで〜!! 食べたいよ〜。”ワッフルドッグ”、うちのだんなも昔よく食べたそうです。入場料は無料。フードやゲームには、チケットを購入してください。場所はここ

これは、この前カネオへで立ち寄ったラーメンとカレーのお店"Sumo Ramen & Curry"。夫と私はそれぞれ、シーフードあんかけラーメンと、麻婆豆腐ラーメンのセットをオーダー。セットにはチャーハンと餃子が付いてきます。なかなかおいしかったよ〜。麺はえぞ菊のほうがおいしいかもしれないけど、味付けはこのお店GOOD! 次はカレーを頼んでみたいと思います。ラーメンもそうだけど、カレーにはモチコチキンカレー、チキンカツカレーなどいろいろありますよ〜。

チャーハン 餃子

シーフードあんかけラーメン 麻婆豆腐ラーメン

Sumo Ramen & Curry

46-47 Kamehameha Hwy.
Kaneohe, HI 96744  (Map)

電話:(808) 234-6868

* 場所は、ウィンドワードモールから道を挟んで反対側にあるショッピングセンターの中です。ちなみに、カイムキのMarket City Shopping Center にも入っています☆

 

| | コメント (0)

2008/01/11

Kapahulu通りの"Safeway"(セーフウェイ)

昨日も書きましたが、ノースショアはビッグサーフが来ています。ワイメアベイビーチでは、3F建てのビルと同じ高さらしいでーす。ニュースのビデオで観られます。

そして、今月はワイキキでは2日続けてパレードが行われてる予定。

  1. 1/20(日)4-6pm:"PARADE OF CHAMPIONS"。 フォートデルッシーからカピオラニ公園まで。これには、フットボールのUH Warriors も参加する予定。
  2. 2/21(月)9am-12pm: "DR. MARTIN LUTHER KING JR. DAY PARADE"。アラモアナ公園からカピオラニ公園のワイキキシェル駐車場まで。

昨日、カネオへから帰ってくる途中、新しくカパフル通りにできたスーパーマーケット"Safeway"に寄って来ました。やはり評判通り、きれいで大きい〜♫ 場所は、元気寿司の真向かいです。

Safewaykphl1

Safewaykphl2

Safewaykphl3

| | コメント (0)

2008/01/01

Happy New Year 2008 !!

2008年、ハワイも年が明けました。今年は夫と私は、ヒルトン・イリカイ側から花火を見ました。ここは、ワイキキ中心よりも混んでいないし、ローカルのほうが多かった感じ♫

まず花火が始まる前に、隣ではローカルが自分たちで少しずつ始めていました(笑)。うちの夫も、昨年のあまりの花火があったので、それを使って遊んでました(笑)。

Newyear2008_1

そして、12時ちょっと前頃から始まりましたよ〜。恒例のニューイヤーズ花火が!やはり、海から花火が打ち上げられるのっていいね☆

Newyear2008_3

ビデオも撮りましたんで、ぜひこちらもご覧ください♫ 上が前半のほうの撮影で、下がフィナーレです☆

ブログだとビデオ表示エリアが小さく見にくいかもしれないので、MySpace のほうのブログにもビデオを掲載しました。そちらでも見られます☆ みなさんにとって、2008年がハッピーな年でありますように♫

| | コメント (20)

2007/12/31

ハワイはあと3時間で年が明けます!

Happy New Year!  こちらはあと3時間ほどで年が明けます。今日はまじで仕事忙しかった〜(汗)。日本人ゲストが、うちのホテルにとってはものすごく多くチェックインしました。そしてレストラン探し。どこも本当にいっぱい。もう少し前から予約を入れたほうがいいでしょう。last minute だとなかなかむずかしいです。レンタカーも、1月3日ごろまでほぼsold out 。

次から次へとゲストがコンシェルジュデスクに来る。そして電話はなりっぱなし。頭がくらくらしてきました(笑)。家に帰ってからはベッドに倒れ込み、しばらく昼寝。先ほどディナーを食べ、あとはカウントダウンを待つばかり。夫も仕事で疲れているので、これから2人でワイキキ中心に行くのは無理かも。その代わり、ヒルトンあたりから見に行こうかな、と考え中♫ 花火の写真、撮ってきますね〜♫

ちょっと天気があんまりよくないかな〜。気温も低めです。外ではすでに、誰かが花火を始めている。待ちきれないんだろうね〜(爆)。

そうだ、明日はロイヤルハワイアンSCやアラモアナSCで、福袋を売り出すよ〜。ぜひ行ってみてね♫ 私も買おうかな〜(笑)

| | コメント (4)

2007/12/29

チーズケーキファクトリーからテイクアウトしたブリトー

今日は29日。うちのホテルはほぼ満室状態。だから大変です。レストランの予約が殺到。でもどこもいっぱいなんだよね〜。忙しかったです。

町はニューイヤーズムードで盛り上がっている。 ニューイヤーズイブの天気ですが、どうやら曇りがちらしい。今日チェックインした日本人ゲスト。オーシャンフロントで高層階。「花火は見れますか?」との質問。「花火を見るには絶好のお部屋ですよ〜」と答えた。きっといい思い出になることでしょう。

そう、来週のお休みは火・水曜日。だからちょうど1/1-2 。うれしい〜。31日からまたパーティだな(笑)。といっても、どういうパーティーなんだか。ただワイキキをうろうろして、花火をみるくらい(笑)。

これは、先週ランチでテイクアウトしたチーズケーキファクトリーの「ブリトー」です。大きいし、トッピングは別で付けてくれる。

Cf_buri

Cf_buritopping

| | コメント (2)

2007/12/28

カネオへ、ラニカイのクリスマス・イルミネーション

今日はすこし家でのんびりした。今週は昨日と今日がお休み。来週はどういうスケジュールになるやら。新年、休みがとれるといいけどな〜。

天気は、やはり朝から風が強かった。今になってだいぶおさまって来た様子。

では、昨日ウィンドワードに行った時に、ドライブしながら撮ったクリスマス・イルミネーションの写真を公開します♫ どれもきれいだったよ〜☆

これは、昨日カネオへに行った時に、カネオへ・ファイヤーステーションの写真を撮ったもの。こんなきれいなクリスマスのライティングがされてますよ〜♫ 

Kaneohefirest

このあと、Kaneohe Bay Dr. をドライブ。すごいのが、下の写真の家。普通の一軒家なんだけど、あまりにも凝っていて、アミューズメントパークの一部分と思ったほどでした(笑)。

Kaneohebaydr1

Kaneohebaydr2

そしてラニカイの住宅地。

Lanikai1

Lanikai2

暗くてあんまりよくわからなかったけど、ラニカイ・カネオへベイは住みたい場所の1つ。豪邸を見て思わずためいき(爆)。

| | コメント (4)

2007/12/26

Poohko キャラクターはこの2人によって作られた!

Poohko13

今日は昨日お約束した通り、いろいろなプーコのキャラクターをデザインしてくださったデザイナーの方々を紹介します。実は2名なんです。それぞれデザインのほうでは活躍なさっていて、さらにお2人でユニットも組んでいる。ではご紹介します。

<M-REEF>

カジュアルウェアーの企画デザインを得意とするクリエイティブデザイナー・M-REEF(エムーリーフ)。多種多様な商材デザインの経験から自らの感性と発想力を用い、アパレルに限らず幅広いアイテムを手掛けている、将来の野望ももつが和み系のクリエイター。

<IYNX>

ブランディングデザインを得意とするクリエイティブデザイナー・IYNX(インクス)。国内外で様々な業種のクライアントから要求やニーズに対応し、特にCIデザインでは高い評価を得ている、グローバルクリエイター。

<ユニットについて>
IYNXとM-REEFは互いにクリエイターであるとともに、将来のライフスタイルや人生観についても共感を覚えた親友であり、同士でもある。
今後の活動は、国内外を問わずユニットを組み多様な面でデザインに取り組む予定。互いにトータルコーディネートの理念を根底に持ち、クリエイションを自然体で楽しむ事を大切にし、これからも沢山の方々と歓喜できることを望んでいます。



今回プーコのキャラクター作成にあたってくださったお2人には大変感謝しています。来年はじめには、プーコのキャラクターで何かを発表できそうです。お楽しみに〜♫

| | コメント (2)

2007/12/24

Merry Christmas!


Myspace Comments from 123mycodes.com

今日はハワイはクリスマスイブ。夫と弟は、明日カイルアの妹の家へ行くようです。いいな〜。私は仕事です(涙)。

そう、義父ですが、昨日退院しました。どうやら今のところは、ショック療法やペースメーカーをつけずにすみそうです。飲み薬で、心拍数を安定させることができるみたい。よかった。。。。

12月31日には、「ワイキキ・ニューイヤーズ・パレード」が行われます。カラカウア通りをSaratoga 通りからカピオラニ公園まで。6pm-7:30pm 。

| | コメント (2)

2007/12/22

アラモアナの「パティーズ」が1月で閉店予定

ホノルルアドバタイザーから。アラモアナSCのフードコートにあるチャイニーズのお店「パティーズ」(Patti's) が、1月に閉店するらしいです。隣に「パンダ・エクスプレス」がありますが、このお店のほうが人気あるので、どうやら撤退するみたい。そのかわり、パールリッジSCのパティーズにもっと力を入れるようです。

たしかに、パンダのほうがアメリカ本土の観光客や日本人にも知られているからな〜。パティーズはローカルに人気のお店。私はどちらかというと、”ローカルスタイル”のパティーズのほうが好き☆ 残念ですが、しょうがない。次は、どんなお店が入るのか。。。。

木曜日に写真を撮った、カイルアのクリスマスのイルミネーションです。ドライブしていて、とっても目を引くライティングでした。

Kailualt1221_1

Kailualt1221_2

Kailualt1221_3

Kailualt1221_4

| | コメント (4)

2007/12/21

義父が。。。。。

昨日は、夕方から夫と一緒にカイルア・カネオへ方面へ。義父をクリニックに連れて行くため。この治療は、夜中まで続く。その間、夫と私はいつもの通りウィンドワードモールへ♫ クリスマスプレゼントを姪っ子たちに買って、そしてまた自分用にWet Seal でTシャツを買った。ここのハードな感じのTシャツが気に入っています。そしてそれほど高くないし。たとえばこんな感じ。

38747984442_lg

一度カイルアへ戻る。

治療後、義父を迎えに行った。そのあと、お腹が空いたため3人で食事。義父はもちろん軽めの食べ物。食べている途中に、急に発作が起きた。どうやら心臓のほうだ。夫と私はびっくり慌てふためく。しかし偶然、ポリスオフィサーたちがそのレストランで食事をしていたため、すぐに救急車を呼んでくれた。そこからERへ。一時、意識がなくなったようだけど、またすぐに戻る。でも、医者によると、心拍数がかなり高く、ちょうど走った後のパルスぐらいだという。だから、下げる薬を打ってもらった。現在入院中です。

実は8月に手術をした中の1つは、心臓。いくつか閉塞が見つかったため。これを取り除きバイパスを作った。これだけではなく、現在治療している方も体にかなり負担がかかるため、ストレスがかかっているようだ。

様態も落ち着いたあと、夫と帰宅したのが朝方の5時。先ほど起きました。びっくりしたよ〜、それにしても。目の前で、いきなり発作が出たので。。。。義父曰く、その時のことを覚えていないそう。

今日も午後から病院へ行く予定。クリスマス/ニューイヤーズを控えた年末にこのハプニング。大変だったけど、病院の外へ出たらきれいなクリスマスのライティングが♫ 少し癒されました。

Kailuahos1220

| | コメント (8)

2007/12/20

Happy Holidays!

「プーコのハワイ生活」を読んでくださっているみなさんへ

Tree

Poohko11より

(花火情報) どうやら今年の花火は、ハレクラ二の前から上がるみたい。KHNLニュースより。

| | コメント (4)

2007/12/17

クリスマスとニューイヤーズのイベント

今日も風が強いな〜。でも天気はよかったです。少し気温が前よりも下がっているので、これからハワイに来る方はセーターをお忘れなく。夜は特に必要になります♫

もうすぐクリスマスですが、私はおそらく仕事。ワイキキやダウンタウンのクラブは、22日あたりにクリスマスイベントを行うようだ。たとえば、ダウンタウンの "Nextdoor"。"Winter Surf Christmas Party"がある。またワイキキのバー"Da Big Kahuna"では、21と22日、Top 40, Hip Hop, R&Bなどの曲をDJがプレイします。なんだか楽しそうだね〜(笑)。

そしてNew Years Eve の31日は、やはりワイキキとアロハタワーから上がる花火かね〜♫ アロハタワーの"Chai's Island Bistro"では、特別メニューを用意しているみたいです。今日、ホテルのほうにメニューがFaxされてきました♫

この前ロイヤルハワイアンSCを歩いている時に撮りました。"Juicy Couture"のお店は、まだ工事中。ショップの前はこんな感じです。

Juicyctr1

Juicyctr2

| | コメント (6)

2007/12/15

来年の固定資産税、下がります。

今日、郵便受けを見たら、ホノルル市の"Real Property Assessment Division"より、来年支払う固定資産税の評価額が届いた。今年と比べると下がっている!ニュースを見ると、2.7%下がったらしい。うれしいことだ♫ コンドや一軒家の所有者にとっては、うれしいニュースです。

今週は、7日連続出勤。そのかわり、木・金曜日が休みとなる。木曜日は、カネオへに行く予定。

今日は久しぶりに、快晴。ゲストの機嫌も良い。天気が悪いと、いろんなところに不平・不満がたまってくるので大変です(笑)。

この前コンちゃんたちと、ダウンタウンのホノルルシティライトを見に行ったときに、車から撮ったダウンタウンの様子。動きながら撮ったためぶれていますが、これはこれでいい感じ♫

Downtown121207

| | コメント (2)

2007/12/13

キティちゃんのクリスマスツリー♫

昨日に引き続いて、クリスマス関係。今日は、ホノルルハレの中に飾ってあったいろいろなクリスマスツリーに焦点を当てたいと思います。

この中でも特に可愛かったのが、「キティちゃん」のツリー!全部ピンク(笑)。コンちゃんが、「これ、ほしい〜!」って騒いでました(爆)。

Img_8849

では、昨日と同じように、下のバナーをクリックしてね〜☆

View slideshow

| | コメント (4)

2007/12/12

ホノルルシティライト2007

昨日、コンちゃんとコンちゃんのボーイフレンド、そして私たちの4人で、ダウンタウンの「ホノルルシティライト」を見てきました。毎年だいたい似ているんだけど、やはりきれいなので行ってきました。

写真、かなり撮ったよ〜ん。Mr. and Mrs. サンタはもちろん、その前にはホヌ(ウミガメ)が。ホヌの上には「ポイ」や「ラウラウ」も乗っている〜(笑)。周りには、子供がたちがいっぱい。

Img_8808

今年は、スライドショーにしてみました。下のバナーをクリックし、次のページで上にある"Play" を押してくださいね♫

View slideshow

PS. この他にも、室内にはたくさんのクリスマスツリーが飾られていました。これも後ほど、スライドショーにします♫

| | コメント (4)

2007/12/11

忙しかった今日。。。

今日はいろいろと忙しかった〜。そして今晩は、Conちゃんカップルと私の夫と私の4人で、ホノルルシティライトを見てきました。明日、写真をアップします。お楽しみに〜♫

| | コメント (0)

2007/12/04

アンケートにお答えください♫

今日はノースショアでの波は大きく、トリプルクラウンは予定通りサンセットビーチで行われました。今ニュースを見ていたら、こんな記事が!写真を見ると、すごいビッグウェイブ。これはマウイ島ですが、正面で40フィートだって。こわすぎる〜。

今日はホテルの仕事はお休み♫ 午後から、夫と一緒にワイキキ周辺に出没しました。いろいろとビジネスのミーティングがあり、忙しかったです。少しずつ先行きが見えて来たのですが、慎重にすすめているので時間がかかっています。

そこでみなさんにお願いがあります。以前少しお話ししたことがありますが、アンケートに答えていただけるとありがたいです☆

ハワイと、このブログに関するアンケートです。よろしくお願いします。

アンケート入力フォームはこちらです。

これは、今晩撮って来た写真。ロイヤルハワイアンSCの前のクリスマスツリーです。この前、昼間に撮った写真とはやはり違いますね♫ ライティングがきれ〜い☆

Waikikiroyal1204

| | コメント (0)

2007/12/03

日本のお笑い番組にはまる

今日も時々雨が降りました。ノースショアはすごい高波。トリプルクラウンも行われました。

現在、夫と2人ではまっているのが、YouTube にあるダウンタウンの番組ビデオ。ホノルルにある日本のビデオ屋さんで借りることもできるのですが、最近はあんまり見ていませんでした。何かの拍子に番組をYouTube で見つけて、それ以来よく見ています。やっぱり日本のバラエティはおもしろいな〜、と2人で言っています(笑)。ダウンタウンは、今でも日本で人気をたもっているのでしょうか? 最近の若いお笑いコンビには疎いんですよね〜。

ビデオと言えばこちら。KGMBニュースですが、「ポリネシアン・カルチュラル・センター」での"Christmas in Polynesia" というホリデイプログラムが今日から始まりました。ビデオでその様子を見られます。

来週の日曜日が「ホノルルマラソン」。ハワイ・コンベンションセンターはその本部になるので、すでに垂れ幕がかかっています。当日は天気がいいといいですね。向こう1週間の天気を見ると、木曜日ごろから曇りになって、日曜日は少し晴れるような見込み。期待しましょう♫

これは、この前アラモアナに行った時に撮った写真。雨雲が広がっているところです。この直後、土砂降りになりました。

Alamoana1130

| | コメント (0)

2007/12/02

カヌーに乗ってサンタが登場!

今日のホノルル、朝から雨、雨、雨。ずぶぬれになって出勤しました(爆)。雨季だからしょうがないけどね〜。
そして雨ということで、コンシェルジュデスクではいつもと違う質問があいつぐ。「雨だから、何をしたらいい?」とか、「チェス、どっかに売ってないかな〜」とかね。この時期に来る人はかわいそうかな〜、ちょっと。みんな、「こんな天気が続くの?」と心配していた。今ちょうど、ハワイに前線が来ているので、今週いっぱいこんな感じらしい。夕方は少し晴れましたが、また7時頃家に帰る頃には、道路が川のようになるぐらいどしゃぶりになりました。

52


これからイベントがいろいろありますが、こんな天気なのでね〜。。。。。まず、8日の朝9時頃サンタがカヌーに乗ってワイキキの海からやってくるよ〜♫ このあと、サンタは「アウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチ」ホテルで、子供たちと一緒に写真を撮ったりするそうです。

一日前の7日は、「真珠湾攻撃」(Pearl Harbor Attack) の記念祭がパールハーバーで行われます。現在うちのホテルにも、記念祭に参加する人たちが泊まっています。

そして9日が「ホノルルマラソン」。参加するカナダ人の叔父さん2名が、「コースをウェブサイトからプリントアウトしてくれないか?」と聞いて来た。え? 叔父さんたち、コース確かめてないの? は、は。。。、ま、いいか。その景気付けに、おじさんたちは今晩は"Ruth's Chris Steak House"でディナーを予約した(笑)。

これは、うちのコンドのロビーに飾られたクリスマスツリーです♫

Xmastree2007

| | コメント (2)

2007/11/30

アラモアナのクリスマスツリー

今、自分のマックで使っているグラフィックソフトは、apple.com からダウンロードしたもの。トライアルバージョンなので、30日後に使えなくなる。やはりAdobe のイラストレーターやフォトショップがほしい。今日夫と一緒にアラモアナのアップルショップへ行き、やっと手に入れたのが Adobe Photoshop Element 4.0。実は、ずーっと夫が買おうと思っていたのが、drawing 用のデジタルペン。仕事とプライベートの両方で必要なのだ。Wacom のBamboo というやつ。これに、Photoshop Element 4.0 が付いて来た!1石2鳥だ。先ほどダウンロードし終わり、さっそくPhotoshop で遊んでいる。前の会社でよく使っていたけど、ずーっと使っていなかったので忘れてしまった。少しずつやっていきます♫

375x252_bamboo

アラモアナのセンターステージ上には、クリスマスツリーが飾られています。やっぱりでかいね!(笑)


Xtreealamoana

| | コメント (2)

カハルウのクリスマス・イルミネーション

昨日は雨がざーざー降っていたけど、今日は朝から快晴。午前中は、プールに行きました。久しぶりに日焼けしたよ〜♫

そして今、帰宅しました。今日は義父をカイルアから、カネオへの病院へ連れて行く日。夫と一緒に7時ぐらいに出かけました。ミッシェルの家について、お父さんをピックアップ。その間にちょこっと見たのが、この前生まれた子ネコ。また少し大きくなったみたい。3匹ともかわいい〜(笑)。もうちゃんと、耳は上のほうに付いています(爆)。

Kitty1129

義父を病院に降ろしてから、夫と私はウィンドワードモールへ。ちょこっとだけショッピングして、またカハルウへドライブ。夫いわく、カハルウのある通りでは、多くの家がクリスマスのライトアップをするらしい。さっそく見に行った。が、まだ今のところ3軒ほど。そのうち1軒だけ写真を撮ってきました。走りながらの撮影なので、うまく撮れませんでしたが、なかなかきれいでしたよ〜☆

Xmasdeco_kahaluu

クリスマスのライトアップと言えば、12月1日(土)、いよいよホノルル・ハレにクリスマすの灯りがともされます。セレモニーは6時からですが、その前からすでにフードブースやコンサートが行われるようです。毎年、こんな感じのデコレーションです。

詳しい情報はこちらをどうぞ。

| | コメント (2)

2007/11/27

ロイヤルハワイアンSCのクリスマスツリー

やはり昨晩の天気予報の通り、今日は湿度が高い。むしむしする。トレードウィンドがないせいであろう。ぜんぜん風がないもんね。そして今夜と明日、雨が降るらしい。

さ、明日一日でお休みだ。そろそろクリスマスの買い物をしないといけないんだけど、まだやる気が起きません(笑)。3年前、あまりにも買い物で疲れすぎて、意識がもうろうとしたこと。そしてカーディガンをなくしたことを思い出した(爆)。その時の記事はこちらです。もともと人ごみが好きではなく、そして最後の最後に買い物に行ったから、超大変だったこと。早めにやっておくのがいいんだよね。Thanksgiving の次の日は、みんなこぞってウォールマートはベストバイ、サーキットシティなどの大型ディスカウントショップ、またはアラモアナSCなどでホリデイショッピングをしたようだ。私にはとうていできない技です(爆)。

それにしても、ハワイではホリデイ・ショッピングでお金を使いすぎて、来年のクリスマスまでクレジットカードの支払いが続く人もいるとか。うちはそうなりたくない。なるべくクレジットカードではなく、デビットカードで払うようにしています。

今日、ロイヤルハワイアンSCの前を通った時に撮った写真。大きなクリスマスツリーが飾られています。

Xmastree1127

| | コメント (8)

2007/11/20

夜のワイキキを久しぶりに歩く

今朝はまたドクターへ。どうしても咳が止まらないため。今度は"asthma"(喘息)用のinhaler(吸入器)をもらってきた。これが結構効きそう。すでに咳が少なくなって来たし。

ドクターに行ったのが8:30amだったので、帰宅してからまた寝た。午後の3時ごろには勤務先のホテルへ。健康保険などの変更があるため、スタッフ全員を集めての説明。どうやら来年は、HMSAの保険の中でももっと融通の効く種類に入れるようだ☆ これだと、どのドクターや病院にも行ける仕組み。今のは、担当の先生を一人指名して、そこから専門医を紹介してくれるシステム。病院のグループ分けがあり、あるグループに入る。そこから違うグループに行く場合には、もっとお金を払わなければならないからちょっと不便なんです。アメリカの健康保険は本当に不備が多い。

ホテルでは、すでにおとといからクリスマスツリーの飾り付けが始まりました。徐々に出来上がっております!

Christmastree1120

そして夜は、夫の一緒に夫の友人が働いているブティック"Hugo Boss"のプライベートパーティへ。パーティと言っても、20% OFF とかでセールをやる感じ。中では写真を撮れませんでしたが、遠くから撮ったワイキキの様子はこんな感じ。イルミネーションがきれいです♫

Waikiki112007

夫は、新しくできた"Lucky Brand Jeans"へ。前ここって、アディダスだったっけ?

Robwk1120

そして私は、バナナ・リパブリックの前で。

Poohkowk1120

| | コメント (4)

2007/11/18

PRIMOビールのリバイバル!

今日は仕事でミスしたー。あーいやだ。コンシェルジュではなく、フロントデスクで。どうも、数字が絡むとへまをするんだよねー(数字に弱い私(爆))ま、しょうがない。今度から同じミスは起こさないようにしよっと。

そして今日からクリスマスツリーの飾り付けが始まりました。早いね〜。うちの男子スタッフ2名と、クリスマスツリーの会社の人が、木を組み立ててライトを乗せて点灯。できあがったら写真撮りまーす♫
そう、ドンキーの駐車場でもクリスマスツリー、売り出してるよ〜!

プリモビールがリバイバル!だそう。楽しみだー。夫は、PRIMO の字が入ったアロハシャツを持っている(笑)。ドンキーとかにも出回るかな。。。。

Primobeer

| | コメント (0)

2007/11/14

ガソリンスタンドの青いもの。。。

おー、どうやら「ハワイ・スーパーフェリー」ですが、環境調査が完了するまでの間、運航していいという判断がくだされました。環境調査の結果どうなるかはわかりませんが、とりあえず調査中には運航するらしい。よかった。。。。。

15日から17日まで、ハワイ・コンベンションセンターにてInternational Waikiki Hula Conference が行われます。フラのショー、ワークショップなどなど盛りだくさん。申し込みはもう締め切ったらしいけど、当日はきっと音楽が聞こえて来ることだろう。。。。(笑)
Waikikihulacon

ところで、このYouTube のビデオ、見ましたか? 昨日テレビのニュースで取り上げていたけど、なんだかspooky な映像。ガソリンスタンドのセキュリティカメラに写る青いもの。ポルターガイストなのか? と言っていたけど、実際のところなんなんだろう。。。。

| | コメント (2)

2007/11/10

ハワイカイの豪邸、$15.9millionで売れる

昨日と今日は、新しいスタッフのトレーニング中。現在ヘッドコンシェルジュが休暇中なので、私ともう一人のSちゃんが彼のシフトをカバーしている。もう一人遅番が必要なので、急遽トレーニングすることになった。彼も日本語を話す。

ホノルルアドバタイザーのよると、どうやら、ハワイカイの豪邸が$15.9million で売れたらしい。買い手は、東京をベースとするメリルリンチのエグゼクティブJason Brandと、その妻で女優のMalindi Fickle。女優って言っても知らないけど。それにしても、額がな〜。プールが2つもあるってさ〜。こんなすばらしい豪邸に住めたらな〜。人生楽しいだろうな〜(笑)。水漏れしたコンドとは大違いだよ(爆)。

11月16日(金)は、"King David Kalakaua" の誕生日を祝う日。9時より、King Kalakaua Park (ワイキキのカラカウア通りとクヒオ通りが交わる場所、ワイキキ・ゲートウェイホテルの前)でセレモニーが催されます。当日は、エンターテインメントやフラもある予定。

この前カイルアに行った時に撮った写真。ちょっと雲がかっていましたが、コオラウの山々がきれいでした。

Kailua_koolau


| | コメント (4)

2007/11/04

ハワイは大雨です

ハワイは大雨です。朝から大変でした。仕事へは、ビーサンではなくスニーカーを履いていった。サウスショアの波はすごく高くなったようで、16フィートだってー!ビデオはこちら。各地の様子はこちら。ワイキキもすごかったです。インターナショナル・マーケットプレイス内は、水浸し。仕事が終わって、BlockBuster へDVDを返しに行ったのですが、バス停から道の反対側に渡ろうとする際、水にどっぷりと足がつかってしまった。道路が川のようになっている。

明日も雨降りそうです。

先週金曜日のレイ・メイキング。プルメリアとオーキッド、ホワイトオーキッドをテーブルにどっさりと置き、好きなものを選びながら作りました。

Flowers1101

こうやって1つ1つ、針と糸でつないで行きます。

Leimaking1_1101

Leimaking2_1101

| | コメント (6)

2007/11/01

Walgreens がオープン!

いよいよ、アラモアナのKeeaumoku 通りに、"Walgreens"がオープンしました。オープンしちゃったよ〜。これに対抗して、ロングスは店内に簡単なクリニックサービスを開始するようです。あると便利かもね。

イベント情報など。

Home_curiousgeorge2今月10と11日は、"New Babys & Kids Expo" が開催されます。展示のほか、ゲームなどもあるみたい。うちも子供がいたら行くかもしれない(笑)。

そして8、9、10日と"World Invitation Hula Festival"がワイキキシェルで行われます。この団体のブログで、フラの写真を見られます。日本からも参加しますよ〜。

来週またコンシェルジュパーティの予定があります。が、私は行くかわかりません。この前行ったばっかりの所なので。。。(笑)。

Framemagici


| | コメント (2)

2007/10/31

Ku u Home o Kahalu'u

今日は朝から雨がよく降った。だから夫と私は家にいた。やはりハロウィーンで町に出るのはよそう、と思った。結局2人でドンキーで買い物。途中、若い子たちがコスチュームを着てワイキキに向かっているのが見えた。

ということなので、写真は撮れませんでした。が、子供たちのコスチュームがここで見られます。また明日になると、今晩のワイキキの様子をスライドショーなどで見られると思います♫ 

夫の好きな曲、"Olomana" の "Ku u Home o Kahalu'u"。下のプレーヤーのプレイをクリックするとスタートします。とってものんびりした曲。夫が育ったウィンドワードの「カハルウ」の唄です。

Licensetowed昨日新しく借りて来たDVD。"License to Wed"。これは笑えた。さすが、ロビン・ウィリアムスの映画だ〜。実際にこの試験をうちの旦那と私が受けたら、絶対に通りそうもないな〜(爆)。

Spiderman3もう1つはこれ。"Spider-Man 3"。やっぱりスパイダーマンはおもしろい。これは日本と同時公開だったでしょうか? 4が楽しみ☆

先ほど、前に働いていたオフィスの友達からメールが来た。今年のみんなのコスチュームを写真で送ってくれた〜。もうー最高! やっぱりみんなおもしろいよ〜〜(爆)。来年は、私も衣装を着てオフィスに押し寄せようかなー(笑)。

| | コメント (4)

2007/10/30

ハロウィーン・コスチュームコンテストの様子

今日のハロウィーン・コスチューム・コンテスト、思ったより仮装して来た人が少なかった。ま、スタッフの半分は仕事だからしょうがないけど。。。。
私の衣装は、ずばり「店頭で売っている日本人形」。若い同僚の男の子Aが、昨日last minute で思いついた。「プーコ、ランチルームに段ボールがあるんだけど、これに入れる? 大丈夫そうだったら、プーコ人形を入れる箱を作るから!」と言い出した。まじでー? と思ったけど、すっぽり入った(爆)。さて、私は何を着たらいいか? 最初は普通のジーンズにトップス、と思ったけど、浴衣があるからそれにしよう!ということになった。

箱を実際に作ってくれたのは、下に写っている同僚の男の子K。起用だよね〜。「○○chan」とか、「105円」(ばかに安んだけど(爆))、「英語と日本語で話せるよ」とか、「Life Size」などと書いてくれた。

これは、全員写真。マネージャーをはじめ、コスチュームを着て来た人、勢揃い♫

Halloween2007_1


ここに一緒に写っている同僚の男の子K。彼は日本人と白人系アメリカ人のハパですが、手先が器用。着ている袴は自分で作ったそうでーす。とうてい、私にはできない技(爆)。

Halloween2007_2

本当にハロウィーンは明日ですが、私はおそらく町にはでないかも!夫が腰を悪くしたのと同時に、どうやら風邪を引いてしまいました。私のがうつった様子。すごい熱が出ている。ので、ちょっとむりかな〜。。。。。もし行けそうだったら行きます☆

| | コメント (6)

2007/10/29

スタッフの作ったハロウィーンのパンプキン

今日はだいぶよくなり、元気が出て来た。昨日のカレーがよかったのかも(笑)。

そう、仕事ですごいことがありました。コンシェルジェデスクで日本人の方のチェックインをしていました。そしたら、「あれ、もしかしてプーコさんですか?」と突然その女性が尋ねた。「あれ?どうしてわかりましたか?ホテルの名前は出していないのですが。。。。」と答えると、胸につけているネームプレートでわかりました、とのこと。そうか、ときどき本名も出したときもあったので、それでかな? 「いつもブログ、楽しみにしています♫」と言ってくださり、とてもうれしかったです。「食べ物の写真がいっぱい載っていて。。。。」と彼女が言ったので、私は「ほとんど食べ物ばっかりです(爆)」と爆笑したのでした(笑)。

明日は休日なんですが、ホテルのスタッフ全員のミーティングに参加しなければなりません。このミーティングは、ハロウィーンのコスチュームコンテストも兼ねています。私は今年は特に用意しませんでした。が、持っているもので代用しようかと。。。。また同僚の男の子が、特注で作ってくれるものもあります。それと会わせて共同製作とします(笑)。

そして今日ロビーでは、ホテルのスタッフが作ったパンプキンのコンテストがありました。以下3つはその一例。全部で20個ぐらい出展していたと思います。私は不器用なんで、こんなの作れないな〜(爆)。

<ライオンキング>
Pumpkin1

<中に金魚鉢と金魚が入っています>
Pumpkin2

<ゴーストシチュー>
Pumpkin3


| | コメント (4)

2007/10/20

今年のハロウィーンは。。。

今日ノースショアは、10フィートぐらいまで波が高くなったそうです。で、でかすぎる。。。。

今日コンシェルジェデスクにいたら、友達が来た。ひっさしぶりー。彼女も実は、私と同じ系列のホテルで働いている。その彼Rも同じホテルで働いているのですが、Rが来週からうちのホテルに異動になります。今日ユニフォームを取りに来ました。なんだか楽しみです。

それはそうと、今日仕事が終わって帰ろうとしたら、みんなでハロウィーンの話題となりました。ホテルの仕事中にはコスチュームをつけることはできないけど、もしかしたらみんなでワイキキの町を闊歩しようかと計画中です。まだどうなるかはわかりませんが。。。。
パーティシティーで買って来てもいいんだけど、なんだか面倒くさいので、もしかしたらオンラインショッピングにしちゃうかも(笑)。は、は。。。。それか自分の洋服などを使って自前でコスチュームを製作! なんて。。。(笑)。たとえば、こういうサイトで。
これとかどうだろう。。。(爆)。キャロットだって(笑)。は、は。。。。いろいろ探してみます。もしかしたら、何もしないかもしれません。みなさんは、今年どういったテーマでハロウィーンを迎えますか?

191701

| | コメント (8)

2007/10/15

イベントいろいろ

いや〜、早い。おとといでもう一年が経ってしまった。前の会社を辞めてから。。。。。。本当に早いよな〜。そして今の会社に勤めてからもう9ヶ月が経とうとしている。ホテルの仕事はいつまで続けるかわからないけど、経験を積んでそれを今後につなげて行きたい。

土曜日のBlue Angels のショーをビデオで見られます。KGMBのサイトをどうぞ。すごいよな〜。ほんのちょっとしか離れていない2機が、すれ違いながら飛んでるんだから。ちょっとでも間違えたら大変なことになるのに。。。。ヘリコプターのクルクル回ってる〜(爆)。

18日からは「ハワイ国際映画祭」が始まります。上映される映画こちら。昨年は、ここでボランティアを一日だけしました。仕事を辞めた後だったので、新鮮でした(笑)。渡辺謙が来たけど、今年はだれか日本からも来るんでしょうか。。。。。

チャイナタウンで行われた「ファッションショー」。ホノルル・ファッション・ウィークの一環として行われました。ファッションショーのもようはこちらをどうぞ。
明日はチャイナタウンに行ってこようかな〜。チャイニーズ・スィーツを買いたい、なんて思っていたので。

下は今日のワイキキの様子。仕事の帰り、バスに乗らずゆっくりと歩いて来ました。

Waikiki101507

| | コメント (8)

2007/09/21

ワイキキ・ホオラウレア2007の様子

今日の「ホオラウレア」 (Ho'olaule'a)。盛大でした。ワイキキ・ホオラウレアは毎年アロハフェスティバルの時に行われ、うちのホテルがスポンサーとなる。だから今日は、うちのホテルに本部が置かれ、ボランティアの人たちや関係者が出たり入ったりしていた。うちのホテルのマネージャーやスタッフもボランティアとして参加。私は今日はシフトが入っていたので通常の仕事でしたが、来年はボランティアとして参加したい♫

写真はカラカウア通りでの様子。ライブのエンターテインメントが行われ、フードブースが並びます。いつものとおりガーリックシュリンプのお店は長蛇の列ができていた。そして今年はお好み焼きレストラン「千房」も♫
一人写っているきれいな女性は、同僚。ボランティアとして参加。

Hoolaulea2007

これは、ボランティアの人たち用にオーダーしたケータリング。ハワイアン料理のプレートです! 私の大好物ばっかり。夫にも持って帰ってきました☆。夫、大喜び(爆)。

ハワイアンプレート

 

| | コメント (4)

2007/09/18

今週金曜日はHo'olaule'a

スーパーフェリーと同時期にはじまったのが、"The Boat"。ホノルル市が運営するもの。コオリナのハーバーからアロハタワーまで運行されます。片道$2で、バスの代わりになるものです。そしてアロハタワーからは、ワイキキまで市バスで乗り継げます。

The Boat はバスとは違って、飲食自由。リラックスできますね〜。これも一度乗ってみたいもの。それにしてもスーパーフェリーはどうなっちゃたのか? 最近そのニュースはあんまり追っていないのですが。。。。。早く解決してほしいものです。

今週金曜日21日は、ワイキキ・カラカウア通りにてアロハフェスティバルの一環で「ホオラウレア」(Ho'olaule'a)があります。ライブのエンターテインメントあり、フードブースありと楽しみなイベント。7pm-10:30pm。

これは今日、夫と一緒に食べたランチの中華プレート。ドンキーの外側にある、一番端にある中華のお店です。

中華プレート 中華プレート

 

| | コメント (6)

2007/09/15

アロハフェスティバルのフローラルパレード2007

今日は朝の出勤するバスから、カラカウア通りのフローラルパレードが見えた。仕事に行く前に、まず写真を何枚か撮りました。昨年のは、こんな感じです。そう言えば去年は、「まつけん」が来てたんだな〜。あれからもう1年経っちゃった。早い!

フローラルパレード

今日もまたサンダーバードの航空ショー。今日のは本番です。12:30pmごろパイロットたちがロビーに集合し、ぞろぞろとヒッカム飛行場へ出て行きました。みんなユニフォーム着てて格好いいのなんのって(爆)。女性パイロットも何人かいました。みんなエリート集団です。2:30pmごろからまたまた轟音とともにショーが始まりました。今日は仕事中でフロントデスクから離れることができなかったので、写真は撮れませんでした。少しお客さんの数が減ったので、その合間を縫って11階の空いている部屋へみんなでGO-! しかし時既に遅し。ショーは轟音とともに終わっていました(爆)。

あー。逃してしまった。次は10年後だそうです(笑)。

| | コメント (2)

2007/09/13

速ーい! サンダーバードの航空ショー

今日は米空軍の「サンダーバード」の航空ショー。と思いきや、今日は単なる練習らしい。本番は土曜日。朝9時に起きれないだろうな〜と高をくくっていたら、轟音で目が覚めた(爆)。うちのすぐ近くをがーと言う音とともに飛んでいた。これはラナイからではなく、屋上に行こうと決め、カメラを持って走った。

とにかくその速度がものすごく速いから、写真を撮るのが大変。どこからともなく轟音とともに現れる。うわ〜っと思っていた瞬間には、すでに過ぎ去ってシャッターを切るのが遅し(笑)。でもなんとか遠くからでも撮りました。

Thunderbird1 Thunderbird2

Thunderbird3 Thunderbird4

午前中のセッションは終わり、部屋に帰って来て一眠り。また午後2:30から轟音が鳴り出した。今度はラナイから見てみようと思い、ビデオを撮りました。遠くに2機飛んでいるな〜と思っていたら、どこからともなくコンドの真上を1機がびゅーんと飛んで来た。すごい音だし、速〜! これで日本に帰ったら、きっと2時間半ぐらいで着くかな〜なんて考えた。が、ニュースで言っていたが、速度が超速くすごい圧力のため、声も出せないし、息もかなりしづらくなる。また気を失うことも! ま、これでは無理でしょう(爆)
YouTube にビデオをアップしたのでどうぞ♫


| | コメント (6)

2007/09/12

またハワイに関する占い-「ハワイのお花占い」

いや〜、今週はほんとうに疲れたよ〜(汗)。やっと今日の仕事が終わってほっとして、ビールを飲んでいるところ(笑)。ストレスもたまっているので、やはりビールで。。。。(笑)。

今日うちのホテルに、明日の航空ショーでサンダーバードに乗るパイロットがチェックインしました! (キャッ♫) なんだか、映画の「トップガン」を見ている感じだった(爆)。明日の朝9時は起きられないだろうな〜。爆睡してそう(笑)。午後のショーに間に合ったら写真を撮ってきます。

そしてまたハワイに関する占いを見つけました。その名は「ハワイのお花占い」。結果は。。。。

プーコさんはバードオブアイランド です!


● あなたは、プライドが高く、常に高みを目指しているタイプです。自分をより価値のある存在にしていくために、日々の努力を怠りません。リーダーシップを取るのも得意で、いったんグループの中心になったら、周囲の人々に細やかな配慮を示します。リーダーの座に納まってワガママを言うのではなく、リーダーとしての責任を十分に果たし、グループ全体をさらに良い状態へと導いていける人なのです。こういった性格は職場でも良く生かされ、あなたはどんな困難にも負けず、着実にキャリアを積み重ねていくことでしょう。恋愛面でも、主導権はあなたのほうに。自分たちがもっと親しくなれるように、みずから二人の関係をリードしていくはずです。

● プーコさんの心のふるさとは、アフリカのサバンナです。

あんまり当たっていないような。。。。(苦笑)。

このプレート、以前も載せたんですがまた載せます。色が鮮やかで結構好き(笑)。オハナイーストホテルに入っているレストラン「ケオニ」の"Vietnamese cold noodle with beef"です。ベトナム風なんだけど、カレー味。シンガポールヌードルとミックスされているよう。

コールド・ビーフヌードル


| | コメント (5)

2007/09/11

Air Force Week で航空ショー

新しいブログアクセサリー「スライドショー」を 、右側サイドバーに設置しました。最近アップした写真を自動でスライドショーにするらしい。なんだかそれを見ていると、食べものばっか(爆)。

Afd070622064jpg現在、ハワイでは "Air Force Week" という米空軍のイベントが行われています。明日の水曜日7時からカピオラニ公園にて、エアフォースのエンターテインメントグループ "Tops in Blue" がライブエンターテインメントを行う予定。コンサートは無料です。

そして最大のイベントが木曜日と土曜日。エアフォースの航空機「サンダーバード」が、ワイキキの海岸線上で9am と 2:30pm に航空デモを行います。こういうのって何て呼ぶんでしたっけ? ”○○ショー”って言いますよね、たしか。。。パイロットたちが、日頃の訓練の成果を見せてくれます☆ そしてこの人たちがうちのホテルに泊まるらしい〜♫ 楽しみ☆ 
それに伴い、2日間ともワイキキビーチではサーファーやボートなども規制されます。そしてダイアモンドヘッドとアラワイボートハーバーも閉鎖される予定です。

ショーですが、木曜日は仕事が休みなので写真を撮れたら撮ってみます。土曜日は仕事だから無理かな。。。。


また16日の日曜日には、アロハフェスティバルの一環として、アロハタワーにて「ウクレレ・コンテスト」が開かれます。いわゆるアマチュアのウクレレプレーヤーが、その腕を競い合います。

| | コメント (6)

2007/09/09

いいコメントをもらった日はうれしい〜

今日はかなり忙しかったです。いろいろな状況の中で、以前働いていたオフィスの人がうちのホテルに来てなつかしかったです! その他いいことも! 昨日はさんざんでしたが、それが報われたというか。。。。昨日コンシェルジェデスクで対応したメインランドのお客さんが、私に関してマネージャーに良いコメントを残してくれました。時にはチップよりもうれしかったりして(笑)。というのは、ポジティブなコメントをもらうことによりうれしくなり、他のゲストに対してももっといいサービスをしよう!と思うからです。またがんばろうという気になるよね♫ ま、いやな日もあれば良い日もあるわけで。。。。

今日からうちのホテルのスタッフも、アロハフェスティバルのリボンをつけ始めました。スポンサーとなっているため、きっと明日からも準備で忙しくなることでしょう。土曜日のパレードが楽しみ!

コンシェルジェデスクでは常に話し続けるため、喉が渇く。今日は久しぶりに「メネフネ・ウォーター」を買ってみた。

Menehunewater

| | コメント (6)

2007/09/07

今日のレイメイキング

今日判明したこと。ヘッドコンシェルジェがまたバケーションをとること。しかも今回は火・水曜日。で、私はその日出勤。つまり連続8日間出勤。これはあまりにも疲れそうなので、一日だけ他の人と変えてもらって、連続7日出勤になった。それでもきついけどね〜。しかもコンシェルジェデスクでフル入り。がんばります。

昨日、来年から着る新しいユニフォームの試着をさせてもらった。スカートがサイズ2で、ブラウスがS、ジャケットが2を着せてもらったが、すべてでかい(爆)。私ともう一人小さい同僚がいるんだけど、私たち2人はサイズ0とXS。なんだか子供みたいです(笑)。

さて、今日のレイ・メイキングのクラス。ゲストに混じって、私も作りました。エレガントに仕上がる白のレイが好きなので、ホワイトオーキッドを使って作った。”エレガント”と言ったものの、クラスが終わってから仕事をし始めてからじょじょに花がポトポトと落ち始める。最終的には糸の部分の方が多くなった(爆)。ゲストが、「なんだかおもしろいレイね」と冗談まで。。。。(笑)。やはり不器用なプーコでした。
みなさんはレイを作ったことがありますか?

レイメイキング

| | コメント (4)

2007/09/06

明日はレイメイキングに参加♪

あー今日は疲れた〜。明日と明後日はうちのホテル、満杯ですでに予約は締め切りました。明日は私はいつもより1時間早く出勤。ホテルにて、レイ・メイキングのアクティビティがあるのでそれに参加。日本人ゲストの方たちも参加してくれるいいけど。。。。写真撮ってこようかな〜。以前、ククイナッツでレイを作ったことがあったけど、オーキッドで作るのは今回がはじめて。ちょっぴりうれしいです♫

夫の弟は、今朝早くフィリピンへと旅立って行きました。これから半年〜1年ほどアジアを回るらしいです。義父ですがまだ入院中。おそらく来週当たりラスベガスに戻ることになりそう。その際には夫が付き添うようです。夫も今回ので懲りた様子。自分も病院に行くことにしたそうです。そうだよ〜。前からすすめていたのに。。。検査とかしてもらったほうがいいよって。私も行かなきゃな〜。

来週の金曜日あたりから、本格的に「アロハフェスティバル」が始まります。フローラルパレードは、15日の土曜日。朝の9時ごろからアラモアナパークを出発。カピオラニ公園までマーチング。私はこの日仕事。この前のように、仕事に行く前に見られるかもしれないので、そしたら写真をちらっと撮ってきます♫

これは昨日歩きながら撮った写真。目の前には、ワイキキランドマークが見えます。いつもそうなんだけど、この日はいやに天気がよく見えたので、思わずシャッターを押しました☆

Waikikilandmark

| | コメント (2)

2007/09/01

2007年沖縄フェスティバルの様子

今日は沖縄フェスティバルがカピオラニ公園で行われている。同僚は、午前中にフェスティバルでアンダギーやチャンプルを買って来て、休憩中に食べていた。私もアンダギー2つもらっちゃった♪ おいしかった〜。これでかなりお腹がいっぱいになってしまった。

夫が仕事の帰りに少しカピオラニ公園に寄ったらしい。写真を撮って来てくれた。食べた料理は、沖縄料理ではなくハワイアン料理の「ラウラウ」。沖縄のフェスティバルだから沖縄料理を食べればいいのに。。。。冒険はしたくなかったのだろうか。それともやはりハワイアン料理が好きなのか。私もラウラウは大好物だけどね〜! ラウラウは、写真の中央にあるやつです。ロミサーモン付き☆

このレイバーデーウィークエンドですが、ビッグアイランドでも文化的イベントが行われています。ハワイアン音楽やフラも行われるこの "Malama Punalu'u Culture & Music Festival"。この時期ビッグアイランドにいる人は必見!

沖縄フェスティバル2007

| | コメント (2)

2007/08/31

沖縄フェスティバルのパレード

今日は朝から絶好調♪ 仕事も張り切った(笑)。5:30pmぐらいから、カラカウア通りが賑やかになった。そう、沖縄フェスティバルのパレードが始まるからだ〜。私は仕事でしたが、その合間を縫って写真を撮って来ちゃいました(爆)。ちょこっとだけだけどね〜☆ ずっと見ていたかったですが。。。。その間に、沖縄タイムス社の人から取材を受けちゃいました(笑)。「ローカルの方ですか?沖縄について、沖縄の人について、ハワイと沖縄の関係について何かコメントください♪」と質問。私は「同僚が沖縄出身ですが、彼女たちの話す言葉が好き。沖縄の言葉ってとってもゆったり、ほんわかしている。人間も優しい人が多い。ハワイと同じで海に囲まれている沖縄。ハワイと沖縄は多くの共通点を持っていると思います」と回答。その後、マネージャーにおこられないようにコンシェルジェデスクに戻りました(笑)。

そうそう、アメリカ本土の20代カップルが、"What is Okinawan?" とヘッドコンシェルジェに聞いて来たそうです。「沖縄に住む人、沖縄出身の人のことです」と答えたら次は、「沖縄って何?」とのこと。ヘッドコンシェルジェは頭を悩まし、「以前アメリカが占領した場所だよ」答えたそうです。ぜんぜん知らなかったそう。この世代は沖縄を知らないのか。。。

Okinawafestiva2007

| | コメント (8)

2007/08/30

明日から沖縄フェスティバル

今年もまた「沖縄フェスティバル」の季節がやってきました。明日はカラカウア通りでパレード。そして土日は、カピオラニ公園にてフードブースが出るよ〜。沖縄料理、食べたいよ〜(泣)。しかし私は仕事です。先輩コンシェルジェは沖縄出身。彼女は行くみたい♪ アンダギーが食べターイ♪

ホノルルアドバタイザーによると、7月の日本人観光客数が、前年同期比で2/1%増加したそうです。しかし、観光客数全体では減少した様子。
うちのホテルでは、イギリスやオーストラリアからのゲストが多い。もちろんアメリカ本土が大部分ですが。日本人観光客も、今の時期は通常よりも多いです。しかしうちのホテルは全室禁煙なので、つらいかもね〜。

そう、他のニュースを見ましたが、やはり韓国からの観光客が増加しています。中国も増えているが、やはりビザの規制緩和をする必要があるとのこと。2008年の北京オリンピック前に実施されるであろうということです。これからは、韓国と中国にハワイのツーリズム市場が移行して行くんでしょうね〜。

これは、おととい夫がアラモアナのマカイマーケットで食べたイタリアン。チーズがたっぷりかかっていておいしそうだったよ〜☆ 名前は「ベッグズィーディとミートボール」だそうです。

Italian0828 Italian20828

| | コメント (4)

2007/08/29

今週末はレイバーデーウィークエンド

9月2日(日)には、「リリウォカラニ女王」の誕生日を祝うイベント "Onipa'a" があります。イオラニ宮殿の広場で、10am-4pm。フラの披露や食べ物ブースが出るほか、ハワイの文化についても知ることができます。
そうか、3日はレイバーデーで今週末はレイバーデーウィークエンド。ですが、私は仕事。今うちに泊まっている弟は、どうやらカハルウの級友たちと会う予定らしい。夫も何か予定が入っているらしい。私はいつもこういう時に仕事。

明日からまた仕事です。今日は一日ゆっくりしました。疲れて一歩も外に出なかった〜(笑)。

これは、おとといアラモアナのマカイマーケットで食べたメキシカンのプレート。今回は、ビーフのブリトーにしました。結構おいしかったよ〜。野菜やフルーツのサイドディッシュにしました。

Mexican10828 Mexican20828

| | コメント (6)

2007/08/26

プライベートパーティなら、ここで!

今日は、おととい招待されたパーティの様子をレポートします♪ このパーティは、夫の友達YASUさんとパートナーが開いたもの。実は彼は、ウェディングの会社を持っています。ダイアモンドヘッドの近くで、「ダイアモンドヘッド・アネラガーデン・チャペル」と言い、結婚式や披露宴はもちろんのこと、実はローカルの様々なパーティにもよく使われます。たとえばバースデーパーティや卒業祝いのパーティ、プライベートのパーティなど。下の写真のように施設が充実。結婚式にはチャペル、食事用のお部屋、衣装部屋など。白を基調とした室内は、落ち着いた、暖かい雰囲気を醸し出しています。

ダイアモンドヘッド・アネラガーデン・チャペル

まず、玄関をくぐりメインの建物に行く前に、レイでのグリーティング。施設内を案内してもらいました。今回のBBQパーティの様子です。YASUさんたちのビジネス関係者や知り合いを招き、開かれました。下の写真のように、室内はもちろんのこと明るいガーデンでお食事を楽しめます。そしてガーデンではフラと音楽も☆

BBQパーティ

全体的に敷地内を見せていただいた後は、いよいよお料理!(待ってました! 笑) 結婚式の場合はフランス料理ですが、ローカルのパーティではBBQビュッフェ。いや〜、なんとも言えずおいしいそうな料理が並びます。ローカルも大喜び♪ (って、私が一番喜んでたりして  (爆))。
「アヒポキ」、「レモングラス・マリネード・タイガーシュリンプのチリ&フレッシュマンゴーサルサがけ」、「焼き鳥」、「じゃがいもやコーン、赤ピーマンなどたくさんの野菜を炒めたもの」、「マッシュルームのバターソース炒め」、「しそご飯」、「おろしポン酢を付けていただくリブアイ」、「ガーリック&コチュジャン漬けカルビ」など。デザートは「アップルバナナとハウピアアイス」です。下の写真を見ていただくとわかる通り、料理はまじでGOOD!! みなさんもぜひプライベートパーティを開いてはいかが? 

BBQパーティの料理

このBBQパーティは$65。アルコールの持ち込みは自由。レイ・グリーティングやフラ・音楽のパフォーマンス付きパッケージです。ウェディングももちろん承ります♪
詳しい情報を希望される方は、プーコまでメールをください。

| | コメント (4)

2007/08/11

Coco Cove のおいしいカルアピッグ!

仕事から帰って来て、また80年代の曲をネットで探して聴いている。80年代に逃避しているみたい。。。(爆)。"Hall & Oats" の "Kiss on my list" や、"Europe" の "Final Countdown" など。なつかしい〜。すいません、逃避中です(笑)。

仕事のランチでは、ワイキキの "Coco Cove" でおいしい「カルアピッグ」が売っているよ!と、同僚の女性からの情報をキャッチ。Lが買って来たものを見せてもらったら、すごくおいしそう!さっそく私も買って来た。結構量が多くて、これで$2.49 で、ライスがほしい場合は1スクープ$0.49。
そしてなんと言っても、他のカルアピッグよりも断然おいしい!、とカネオへ出身のローカルLが言うから本当です♪ まじでおいしかった。フレーバーがよくきいていて、それほど塩辛くない。おすすめです。
そして買いに行った時に、料理係のフィリピーノのおじさんが出来立てのカラマリフライを持って来た。それを私がおいしそう〜、食べたそう〜、な目つきで見ていたら、「食べてみるか〜♪」と一つくれた。揚げたてだから、もう何とも言えないおいしさ♪ しかし、そんなにほしそうな顔で見てたかな〜(爆)。

Coco Cove のカルアピッグ

<イベント情報>
明日の日曜日、アラモアナビーチにて中国の文化的イベント「ドラゴンボートレース」が行われます。各チームは19人から成る。チャイニーズ・ソサエティチーム、ホノルル市チーム、ミリタリーチームなどが参加。ホノルル市チームには、ハネマン市長も参加する予定♪

| | コメント (8)

2007/08/08

今日のワイキキビーチは。。。

今日は午前中から午後3時頃まで夫と一緒に自宅で事務処理をして、その後2人でワイキキビーチへ。夫の友達5人ぐらいがすでにビーチへ繰り出しているとのこと。みんなでボディボードをやろうということになった。しかし、私たちが出かけたのが遅かったせいか、みんなはすでに退散(笑)。そのまま2人でビーチで日光浴していました。

現在、オアフ島のウェストショアにはクラゲが押し寄せているようです。ワイキキは大丈夫だったようだ。浮いているの、見なかったし。。。(笑)。
私たちは、この後カパフル通りの中華料理レストラン「カパフル・チョプスイ」へ行きました。写真も撮って来たので、後日載せまーす☆

ワイキキビーチ

そして今日は事務処理をしているときに、ひょんなことから80年代の音楽にはまってしまった。昨日セニョール・フロッグでUSトップ40の曲をいろいろ流していたからそのせい。は、は。。。。そしてA-Ha の"Take on me"をさがしていたときに、「えーまじで??」ということが。昔聴いた3倍速バージョンの"Take on me" があるではないか! うそだと思うなら聴いてみて♪(笑)。ここの上から2番目の"Take on me" で、Play の矢印をクリックすると、すんごい早いです〜。これだ〜、私が学生のときに聴いたのは! てっちゃんと久美ならわかるはず(爆)。

<今後のハワイのイベント情報>
1. 8月17-19日(金〜日) ブレイズデルセンターにて、「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」 (Made in Hawaii Festival) が行われます。ハワイ製の食べ物や工芸品、音楽、植物、ジュエリーが展示され、クッキングのデモも実施されるもよう。入場料は$3。6歳以下の子供は無料。

2. 8月19日(日)11am-6pm  ハワイアン・スラックキーギター・フェスティバルの "KIHO'ALU 2007" がカピオラニ公園にて開かれます。

| | コメント (8)

2007/08/02

フレンチとイタリアンのフュージョン料理のお店 Elua

今日はホテル、ほぼ満杯。大変でした。いろいろと大変だったけど、周りのスタッフが助けてくれたので大丈夫でした♪

ところで、火曜日のコンシェルジェパーティ。行きたかったけど行けなかった新しいレストランとは! それは、"ELUA" です。フランス・イタリア料理のお店で、シェフはなんと、前にマノアにあった Donato's のオーナーだったDonato Loperfido と、ハレクラ二のフランス料理レストラン La Mer の エグゼクティブシェフであったPhilippe Padovani が開いたお店だから注目をあびています! 場所は、以前 L'Uraku があった場所です。
コンシェルジェ仲間に感想を聞いたら、「結構よかったよ〜」とのこと。でも個別で行ったら高いんだろうな〜(笑)。
ランチは11:30am~、ディナーは6:00pm~。 ぜひ行ってみてね〜。

Elua
1341 Kapi'olani Blvd.
電話:955-3582

さ、今月末からいよいよ「アロハフェスティバル」が始まります。24日のホノルルハレでの "Royal Court Investiture" を皮切りに、ハワイ諸島全体でいろんなイベントが行われる予定。このイベントって長いんだよね。パレードは9月15日だから。10月なかばまで続くようです。

| | コメント (4)

2007/07/25

Jon Mozoさんの波の写真

Number23今日は一日中家でごろごろした〜。ゆっくりできたぞ〜。そして午後には、一人でDVDを観た。それは、ジム・キャリーの出ている"Number 23"。彼の顔を見ていると、サスペンス映画だけど、なんだかギャグをやらかすのではないかと思ってしまう。でも今回は違った。そのままサスペンスだ。なんだかよくわからない終わりなんだけど。。。。(笑)。しかし23という数字は気になる。私の誕生日も23に関係するし、結婚記念日も23日に関わる。は、は。。。。。

また明日から仕事だよ〜。いやだ、いやだ。と言っているうちに、またすぐに休みが来るんだろうな〜と考えながら夕食を作った。今日は牛肉コロッケを作ってみた。ジャガイモがあったし、みじん切りにしたにんじんと、牛ひき肉を入れ、油で揚げた。いや〜、味はGOODなんだけど、見た目がかなり悪いので(爆)、写真は撮りませんでした。やっぱり、料理は苦手〜(苦笑)。

このサイトは、以前紹介したでしょうか?まだだな。Jon Mozoさんの、写真がメインのサイト。彼は、以前サーファーだったのだそう。しかし、サメに噛まれてからはカメラマンに転職。こんなきれいな、波の写真を撮って、私たちを楽しませてくれます。

これは、先週夫と一緒にインターナショナル・マーケットプレイスに立ち寄って食べたもの。左が、私がギリシャ料理のお店からオーダーしたチキンGyro、右は夫がチーズケーキ・ファクトリーからテイクアウトしてきたパスタ。Gyroにかかっているドレッシングがおいしい〜。これって、シーザーサラダ用のやつか、それともRanchドレッシングかな〜。夫は、「チキンGyroじゃなくて、オリジナルのラムにすればよかったのに〜」とか言ってたけど、私は羊肉は絶対に食べられません!苦手なんでするぅ〜(涙)。

Gyroチーズケーキ・ファクトリーのパスタ

| | コメント (5)

2007/07/08

ビーチウォークのイタリアンジェラートのお店

7月4日に、ワイキキのビーチウォークを歩いていて立ち寄ったのが、イタリアンジェラートのお店 "Mondo Jelato" 。フレーバーはこの通り。私は食べなかったけど、甥っ子がチョコレート系のジェラートを買って食べていた♪ 私個人的には、ピスタチオとかバナナ系が好き。ビーチウォークのLewers 通りの右手にあります。みなさんも、ぜひお試しを~。

Jelato0704

ビーチウォークと言えば、2Fにある"Mana Hawaii" が主催するイベントが土曜日以外毎日行われています。詳しい内容はこちらをどうぞ。フラの教室やウクレレのレッスンなどなど盛りだくさん。ぜひ参加してみてください。

今日も仕事は忙しかったです。12日前後で、部屋の占有率がほぼ100%。いや~、大変です。今週もあと1日。ほんと、早いわ~。またサーフィンやりたいよ~♪

| | コメント (2)

2007/07/07

来週土曜日は「コリアン・フェスティバル」

Kfestlogobox 来週の土曜日、7月14日には、カピオラニ公園にて「第6回コリアン・フェスティバル」(Korean Festival) が行われます。韓国の踊りやテコンドーなどの武道、そしてなんと言っても楽しみなのがその郷土料理。オフィシャルサイトには、おいしそうな写真が!とくにこのレシピのページ。自分で作ってみたいけどね~。とくに一番下の冷麺が~♪ 14日はもちろん仕事。フェスティバルは9am-9pm。ちょっと無理かな~。行きたいけど。。。(悲)。

なんでこんなに早いんだかわかんないけど、仕事あと2日でまたお休み♪♪ うれしい~。今週のOFFには何をしよう。。。そうそう、17日の火曜日はまたコンシェルジェパーティ。ビーチウォーク周辺のレストランに出没します!

ひさしぶりに「トーダイ」で食べたいな~。パシフィックビーチホテルの「将軍」もいいし。。。。。天ぷらが食べたーい。食うことばっか(爆)。

| | コメント (14)

2007/06/09

キングカメハメハデー・セレブレーション・パレード2007 をチラッと。。。。

Dancers0609 今日、仕事へ行く時にバスから見えたのが「キングカメハメハデー・セレブレーション・パレード」。バス停降りて少し歩いたら、パレードに追いついた。シフトがスタートするまで時間があったので、少し観察した。

最初に見えたのが、このタヒチアン・ダンサーたち。大きく腰を振ってました~(笑)。

Mufi060907 そしてまたまたお出まし、ムーフィー・ハネマン、ホノルル市長。見ている人たちに、笑顔を振りまいていました。

Pcc060907 次に、ノースショアのライエにある「ポリネシアン・カルチュラル・センター」の人たち。かなりgood-looking なダンサーがいて、胸がときめいた(爆)。

市長とポリネシア・カルチュラル・センターの間に歩いていたのは、ハワイ王朝のロイヤルファミリーの血筋を引く人たち。ハワイの歴史を感じ、ハワイっていいな~って思った瞬間だった。

Royalf060907

| | コメント (8)

2007/06/08

まつりイン・ハワイのブロックパーティ

今日から「まつりイン・ハワイ」がはじまった。コンシェルジェデスクには、「今日は何なの?」という質問がいっぱい。ブロックパーティで、明日はカメハメハデー・セレブレーションのパレード。。。。などと説明。中には「カメハメハって誰?」と聞くメインランドのおばさんも。知らないんだな~と思った。ハワイには昔、ハワイ王朝があったということすら知らない。もちろん昔、アメリカのビジネスマンが、ハワイ王朝を転覆させたということも。日本人のほうがよっぽどハワイのことを知ってるよ~。

仕事が終わって歩いていると、にぎやかな町並みが続いていたので写真を撮った。さて、明日はパレード見れるかな~。

Matsuinhawaii07

| | コメント (4)

2007/06/07

明日からPan Pacific Matsuri in Hawaii 2007

今日もメインランドの高校生たちがいっぱいチェックイン。ティーンエージャーたちなんで、やっぱりエキサイトしちゃうんだな~。ましてハワイが初めてとなると、はしゃいじゃって、夜中に大声を出したりする。あまりにもひどくて、回りの部屋からクレームがついて、追い出されたグループも。いろいろ大変です(苦笑)。

さ、明日からいよいよ "Pan Pacific Matsuri in Hawaii 2007" が始まります。スケジュールはこちらをどうぞ。明日は4時ごろから、カラカウア通りはまた歩行者天国に。ブロックパーティです。仕事では、今日はこれらの質問が相次ぎました。明日は仕事なんで、終わったらちらっとのぞいてみようかな~。

Img_7354 これは昨日、Conちゃんがヘアカットしてもらっている間に、下のPalama Market で買ってきたジュース。ピーチの果肉が入っている。なんていうだろう。。。。ナタ・デ・ココって感じ。

| | コメント (2)

2007/06/05

Shabu Shabu House でランチ!

やっとお休みがきました。昨日は8:30pmごろから、ワイキキでは大きな花火が上がりました。これに対して、日中ゲストからいろいろ質問が来たので、KGMB ニュースに電話したら「日本の大きな化粧品会社 ロイヤル・コスメティックスがハワイにオープンするので、それで大きな花火は今晩上がる予定です。ソルトレイク・オリンピックで上がった花火と同サイズ」とのこと。かなり大きかったようです。

今日は夫と一緒に、ワードセンターのほうに出かけました。まずはランチ。実は夫は、大の「しゃぶしゃぶ」好き。日本に住んでいた時は、一緒にしゃぶしゃぶ屋さんに行ったことはありませんでした。今日はどうしてもしゃぶしゃぶを食べたい!ということだったので、Kapiolani Ave. にある "Shabu Shabu House" へ行ってまいりました!

Shabuhouse0605

夫は「ビーフとシュリンプ・ランチセット」、私は「しゃぶしゃぶハウス・スペシャルセット(ビーフとポーク」をオーダー。結構いい量かもしれない。もっと少ないと予想していたのですが。。。

Beef_pork0605 Beef_shrmp0605

Veggie0605 これに、野菜(緑の野菜、白菜、豆腐、サツマイモのスライス、昆布など)と1つの餃子がちょこっと付いてきます。ライスも。

Sauce0605 テーブルには、ごまだれとしょう油ベースのたれが置いてある。両方を用意し、「しゃぶしゃぶ」しました♪ ひさしぶりだったので、すんごくおいしく感じた~(笑)。

Shabing0605 こんな感じで”しゃぶしゃぶ”しました~。

場所は、Kapiolani 通りの牛角のすぐ近く。地図をどうぞ。

電話:597-1655

明日は友達のところで、ヘアカットをし、ハイライトを入れるつもりです。ルートが生えてきちゃったから。。。。

| | コメント (6)

2007/06/02

明日、ドンキーに武蔵丸が来る!

今日も本当にぐったりと疲れて帰ってきました。でもほどよい、良い疲れ方です。これからは夏なので、ずっとoccupancy rate が90% を超えるとのこと。うちのホテルにはいいことですが、私たちスタッフはかなり大変。。。。(苦笑)。

どうやら相撲の武蔵丸が、ホノルルのドンキホーテで明日サイン会を行うそうです!Honolulu Advertsier によると、明日11am-12pm正午まで。武蔵丸がハワイ入りしているのは、来週9-10日にブレイズデル・アリーナで行われる "2007 Grand Sumo Tournament in Hawaii" (大相撲ハワイ巡業)のプロモーションのため。40人ほど相撲取りがハワイ入りするそうです。ワイキキトロリーに大きく垂れ幕がかかっていた~♪

Open_r4_c1

今日同僚に聞いたのですが、もしかしたらホテルのスタッフのため、無料でサーフレッスンを受けられるかも!きゃっ! 私とその同僚、そして仲のいいマネージャーAと3人で受けるかもしれません、まじで★ 

| | コメント (8)

2007/06/01

ワイキキ、イベント盛りだくさんのこの時期

今日はかなり忙しかった。フロントデスクには、ひっきりなしにチェックインのゲストが来る。今夜6-10pmまで、ワイキキは "Waikiki by Moonlight" フェスティバル。仕事が終わってから見にいこうと思ったけど、なにせ水曜日の疲れがまだ残っている。そう、OFF の日に出ろ、と言われた疲れが。。。(笑)。だから、見ないで帰ってきてしまいました。歌あり、食ありといった楽しそうなイベントです。

そして明日は Pride Parade と呼ばれる”ゲイパレード”が行われます。アラモアナパークから、カピオラニ公園まで。そしていよいよ来週末は、「パン・パシフィックまつり・イン・ハワイとキング・カメハメハ・セレブレーション2007」です。これも行けたら行きます。と言っても、仕事なんですがね~(笑)。

MSN Japanのページで、料理のレシピが。紫外線対策レシピらしい。こちらをどうぞ。パイナップルとポークを使った、「ポークソテー・ハワイアン」だそう。

Waikikiduke0531

| | コメント (6)

2007/05/29

2007年 Lantern Festival の様子

昨日は仕事終了後、さっそく夫と一緒にメモリアルデーの「灯篭流し」へ行った。アラモアナビーチはすでに混んでいた。シェイブアイスやポップコーンのお店のほか、Lantern Festival のお土産やもあり、T-シャツやマグカップを売っている。

われわれは最初に"Lantern Request" のブースへ向かい、紙でできたランタンをもらおうと思った。が、すでに全部なくなっていた。これは無料でもらえる。しかたかく、木でできたやつで、もらう紙に自分たちの名前と少々のお金、そして先祖の名前などを書く。

そこから歩いていたら、知っている顔が見え、こっちに向かってくる。昨年まで私がいたオフィスの仲間だ!!なつかしい~。ほんと、みんないい人たちだよな~、とつくづく感じました★ 彼らのいるところは、イベントが良く見える特等席。夫と私は、特別にこのエリアに入れるタグをもらった。ありがとうございました!

夫は途中で海側に歩いていったが、私はこの舞台をかなり間近で見ることができた。フラやハワイアン・ソング、チャンティングのあと、真如苑の人たちが灯篭を持って舞台へ上がってきた。そこからは、徐々に、ビーチ側でもみんなが灯篭を浮かべ始める。ちょうどサンセットを見ながらだ。ピンク色の空がまたきれいだったな~♪

Lanternfes07

これが、灯篭をすべて浮かび終え、みんなが海を見ている状態。毎年行っていますが、何度見ても飽きないです、これは★

Lanterns07

| | コメント (10)

2007/05/27

太陽が真上に?

今日はフロントは忙しかったようですが、コンシェルジェデスクは思っていたほどでもなかった。きっと、前もってレンタカーやレストランの予約などを済ませているゲストが多かったからだと思う。お花の予約もちょこっとあり、今日の結婚式で Lei を送りたいということで、最上級のピカケ・レイをオーダーしたゲストもいた。これは、1つ$50-60ぐらい。Honolulu Advertiser のこのページには、レイのきれいな写真が載っています♪ チャイナタウンのMaunakea St.にあるCindy's Lei Shoppeのもの。

仕事が終わった後、バス停でバスを待っていた。かなり日差しが強い。その時思った。次回は水着を持参しようと!日曜日と月曜日は4時までのシフトなので、天気がよければそのままビーチへ行ける★ 今回はしかたなく帰宅し、コンドのプールで日光浴をした。

先ほど10時のニュースで言っていたのですが、今日の12:28pmに太陽がホノルルの真上に来たようです。画像でも見ましたが、鳥がヨチヨチ歩いていても影が斜めにならない。つまり太陽が真上に来ていた、ということ。今日はまじで暑かった。ちょうどそのころ私もホテルの窓から海をちらっと見たのですが、たしかにまぶしかった!

明日は「灯篭流し」だ。仕事終了後に、行くかもしれないです。ホテルのゲストにもすすめた。

この写真は、先週Conちゃんと2人でアロハタワーに登ったときに、彼女が撮ったものです。右側にちょこっと先っぽが見えるのが、サンド・アイランド。

Alohatowerview1

| | コメント (6)

2007/05/25

Cheeseburger Waikiki へ行ってきた♪

今週末はメモリアルデー・ウィークエンド。ということで、やはりうちのホテルはアメリカ本土からのゲストで混み合っています。28日の月曜日には、毎年恒例の「灯篭流し」(Lantern Festival) がアラモアナビーチで行われます。私はこの日、4時までの仕事だから行こうかな~などと考えています。そして来月の8日からは、King Kamehameha Celebration も予定されています。パレードは9日らしいですが、詳しい日程については、上のリンクをどうぞ。

さて今晩は、夫の一緒に"Cheeseburger Waikiki" に行ってきました!初めてです(笑)。雰囲気は南国のイメージ。最初、アウトバック・ステーキにしようか、などと考えていたのですが、どうやら夫はどうしてもチーズバーガーが食べたいようでした。中国、上海では毎日中華料理だったので、アメリカンフードがむしょうに食べたかったみたい(笑)。私たちは、4品ほどオーダーしました。

Cheeseburgerp0525

左が「ココナッツ・シュリンプ」。これは、甘いマーマレードにつけて食べます。絶品!おいしい~、まじで。好きです、この味。右は「フレンチフライポテト」。少しスパイシーな感じ。

Coconutshrimp0525 Potato0525

左が私のたのんだ「グアカモレ・チーズバーガー」。右側は、夫の食べた"'tis Cheeseburger" といかいう名前だったと思う。いろいろがんがん入ったバーガーで、ベーコンも入っています♪

Guacamore0525 Cheeseburg0525

最後のグアカモレバーガーのアップ(笑)。

Img_7231

大満足で帰宅しました♪

Cheeseburger Waikiki
1945 Kalakaua Ave.
941-2400

| | コメント (4)

2007/05/12

ホテルで折り紙教室。。。いいかも!

Coldginger0512 今日はランチブレイクまで長かった~。実は昨日少し仕事でしくじってしまい、今日は早めに出勤したのでした(苦笑)。お昼はこれ。L&Lの "Cold Ginger Chicken" ミニ。さっぱりしていて好き。ジンジャーとねぎが上にかかっていて、おいしいです。

Origami 今日は、Local Chineseの女性マネージャー(レスポの彼女)が、自分で折った折り紙を見せてくれた。アサガオのようだ。「私も昔よく折ったよ~」と言ったら、「では、今後もし可能だったら、2人でホテルのロビーで、子供たち向けに折り紙教室でも開こうか♪」と提案した。いい考えかもしれない! うちのホテルはアメリカ本土からのゲストが大半なので、結構ウケルかもな~。昨年日本に帰ったときに、友達のお母さんにたくさんの折り紙と、英語版の折り紙本をもらった。折り紙を少し分けてあげようと思う。すごいきれいな絵柄のものなので。。。★

昨日の続いて BlogThings. 見かけは若く見えても、確実に年を重ねています(爆)。

You Probably Look Younger Than Your Age
You live a healthy lifestyle and know how to take care of yourself. You'll probably have a youthful glow for many years.

| | コメント (2)

2007/05/05

こどもの日とDon Hoのセレモニー

Img_7076 今日は5月5日。ハワイでも、「子供の日」を祝います。ホテルのロビーには、JCCH(ハワイ日本文化センター)が来て、鯉のぼりの塗り絵や、タスキにスタンプを押してハチマキを作ったりしていました。もう1つのコーナーは「魚拓」。アメリカの子供たちはびっくりしていた様子。興味深げに見ていました。

Img_7078 4時ぐらいから、ワイキキはざわめき始めた。5時にはDon Hoのセレモニーが始まった様子。しかし私は仕事中だから見に行けない。右の写真は、4時半ごろに撮ったもの。何隻かすでにカヌーが出ていた。7時ちょっと前に、さっちゃんと番組プロデューサのシホさんの姿が!うちのホテルに寄ってくれたのだ♪ 少ししか話せなかったけど、うれしかったです★ その後、2人はQueens BeachのDon Ho エンターテインメントへと出かけていきました。

そしてもう1つのイベントが、メキシコ独立を祝う Cinco de Mayo。午前中から午後にかけてのチェックイン、メキシコ系アメリカ人も多く来ましたよ~。

| | コメント (4)

2007/05/02

楽しく、おいしかった Lei Day コンサート

Leiday07 昨日は、さっちゃんと、さっちゃんのスタジオのプロデューサーしほさんと3人でお出かけ。Lei Dayのコンサートに行ってきました。詳しくは、さっちゃんのオフィシャルブログにいずれ掲載されると思うので、チェックしてみてね~。

そしてこのコンサート、ワイキキシェルで行われましたが、みんな各自で食べ物を持参する形式。だから、われわれもいろいろ持って来ました。しほさんがタコベルのタコスとチップス+サルサ。タコスが妙においしく感じた! さっちゃんがサンドイッチ(自作。す、すごい。。。。。フムス入りのグリーク式サンド)とワイン。私は自分で作らず(いつもの通り)、パラママーケットへ買出し。Koreanの太巻き寿司(個人的に好きです)、コロッケ、角切りキムチを購入。やっぱ野外で食べるのっておいしいね~。夜風に吹かれながら、爆食いしていた3人でした(笑)。

Leiday07food

Hawaiian Chantingが終わって、しばらくしたら雨が降ってきた。やはりハワイらしい。blessing ですね。雨は恵みの雨。夫もよく、雨が降ると "blessing" だな~なんて言っています。

サンドイッチが出てきたところで、今日のBlogTHings.

You Are a Grilled Cheese Sandwich
You are a traditional person with very simple tastes. In your opinion, the best things in life are free, easy, and fun. You totally go with the flow. And you enjoy every minute of it! Your best friend: The Peanut Butter and Jelly Sandwich Your mortal enemy: The Ham Sandwich

| | コメント (0)

2007/04/29

もうすぐ Lei Day

今日も忙しかったでーす。8時から4時のシフトなのですが、忙しすぎて、ランチをとれたのが3時ごろ。途中、意識がもうろうとしてきました(笑)。しゃべりすぎて喉も渇いて、たいへーん。

ところで、MSNのサイトにハワイのこんなページがあるんだ~。知らなかった。ハワイの六本木がダウンタウンか。。。。おもしろい喩えだ(爆)。でも、ダウンタウンのIndigoBar 35, Next doorなどのバー・ナイトクラブは好きです。

もうすぐLei Dayですね。うちのホテルでも、Lei Day前後でいろいろなイベントが行われます。ウクレレのレッスンやレイ・メイキングなど、ファミリーで楽しめるよな~。写真撮りたいんだけど、仕事中なんでむずかしいです(苦笑)。

あと一日でお休み。うれしい~。火曜日にはプールでゆっくりしようっと。

これは、この前、夫とドンキー外の「えぞ菊ラーメン」で食べた、「チキン野菜ラーメン」。これに、6個の餃子がついてきた。結構このラーメン好き。次は味噌ラーメンにしよう。

Ezokiku042607

| | コメント (2)

2007/04/24

ホクレア号、ついに沖縄に到着!

Hokuleajcch いよいよホクレア号、沖縄に到着!とのニュースが昨日伝わってきた。ちょうど、コンシェルジェデスクにいるときだった。ホテルのイベントコーディネーターから聞いた。なぜかというと、ハワイ日本文化センター (Japanese Cultural Center of Hawaii) が、ホクレア号の航海を記念して、3月3日から6月1日まで、Hokulea's Voyage to Japan の展示について、コンシェルジェデスクでpromote してくれ、とのこと。ハワイと日本との歴史的・文化的つながりを探る、というものです。Historical Gallery で現在展示中。

今、行ってみたいレストランが Kiwalo Basin にある "John Dominis" 。高いのはわかっています(笑)。行くのは、もう少し稼いでからだな。。。 そして新しく来月末に、ワイキキパークホテルにオープンするのが、レストラン"NOBU"。現在、「花鳥」があるところ。このビーチウォーク沿い、がんがん新しいのが来るね~。今日これからコンシェルジェパーティに行くのが「ホロカイ・グリル」。このお店、実はワイキキにある "Tiki's Grill & Bar" の姉妹店。オーナーが同じだそう。

| | コメント (2)

2007/03/31

ホノルル・ファミリー・フェスティバル2007にGO!

Hulihuli_fest0330 昨日は、現在マジックアイランドで行われている「ホノルル・ファミリー・フェスティバル2007」に行ってきました。夫が急に、行こう!と言い出し、うちから近いので歩いていきました。最初に見えてきたのが、右の写真にある「フリフリチキン」を豪快に焼く屋台。ぐるぐる回して、フリフリソースを付けておじさんたちが焼いていました。

私たちはお腹が空いていたので、まっさきにプレートランチのブースへ!夫は、「フリフリチキン・プレート」、私は「カルアポーク・プレート」をゲット。久しぶりだったので、がんがん食べちゃった~。その間に、センターステージのテントではミュージシャンによるライブが行われていました~。

Hulichicken_fest0330 Kaluapork_fest0330

昨年と同じく、夫はいろんなゲームに熱中(爆)。なんだか昨年の絵と一緒(笑)。今回は、アトラクションも乗ってきました。木曜日と日曜日は、$20で乗りたい放題券が発行されるのですが、昨日は金曜日だったのでなし。ま、2人で2つ乗りました。1つはバイキング、もう1つはブランコみたいのに乗り、空中高く回るやつ。両方とも最高!やっぱり、絶叫系、好きです(笑)。

Hnfest033007

ローカルはもちろん、観光客も来てたみたい。夫はばったりまた、昔の友達に会った。彼は昔夫と一緒に、ワイキキのretail shop で仕事していたのだが(今から15年ほど前)、今は警察官。警察官の友達って多いな~。実は、夫の親戚にも5人ほど警察官が(笑)。いいのか悪いのか。。。

Ben & Jerry のワゴンもありました。食べたかったけどやめた。すでにお腹がいっぱいに。。。。♪

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007/03/27

ホノルル・ファミリー・フェスティバル開催

今日は昨日に比べて楽でした。でもまた明日、たくさんチェックインが来ます。

ところで、29日(木)から4日間、ホノルル・ファミリー・フェスティバルがマジックアイランドで始まります。昨年はホノルル市政100周年記念ということで、夫と私も行ってきました。いろんな乗り物に乗ったり、ゲームをしたりと楽しかったです。早いな~、もう1年経っちゃったんだ。。。

ドッグショーなどいろんなショーが行われます。入場料は無料。3月29日(木)と4月1日(日)には、”乗り物乗り放題”のリストバンドが出回り、$20で購入可。交通手段ですが、ワイキキの観光客の方は、トロリーのピンクラインがマジックアイランドに停まります★

私も行くかもしれません。天気が良いといいな~。

| | コメント (7) | トラックバック (0)

2007/03/23

明日はプリンス・クヒオ・パレード

本当にこのスケジュールはつらい~。昨日から来週の木曜日まで8日連続出勤です(涙)。この間に、ワイキキは大騒ぎ。現在、Spring Break(春休み)のため、若者でにぎわっています。ロータス・サウンドバー関係者によると、昨晩はガン混みだったらしい~。同僚も行っていた様子。行きたかったけど、疲れていて行けず。。。。

Princekuhio1 そして明日土曜日は、ワイキキにてまたパレードが行われます。これは、「プリンス・クヒオ・パレード」です。フォートデルッシーからカピオラニ公園まで、カラカウア通りは閉鎖されます。4pmから。ホテルの目の前を通るけど、仕事中だから行けなーい。。。。。(写真はこちらより)。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2007/03/16

明日はSt. Patrick's Day!

今週は仕事が忙しく披露気味。OFFは金・土曜日なので、ゆっくりしています。そして来週すぐにまた火・水曜日がお休み。ホテルで、また私は下っ端なので、休みもくるくる変わる。

そして明日土曜日はSt. Patrick's Day! パレードのため、カラカウア通りは、一時通行止めになります。みんな、グリーンのものを着ましょう。


CardFarm Cards | Be Our Friend

明日St.Patrick's Dayのロータス・サウンドバーでのイベントは、Justin Martin です!私も行く予定♪

Justinmartin_1

Jmback_1

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/03/05

ビーチウォークのオープニングイベント、水曜日から。

どうやら、ワイキキのビーチウォークでは、水曜日から週末にかけてオープニングイベントが行われる予定。ライブのエンターテインメントやカルチュラル・デモンストレーションが行われるそうです。そして最終2日は、ホノルルフェスティバル。カラカウア通りを中心に行われますが、ビーチウォークでのイベントはこちら。時間があったら、行ってみたいと思います♪ 仕事の行き帰り見てみようかな~。

Waikikibeach0219 ワイキキにあるホテルの occupancy rate が、前年度比で下がっているらしい。うちのホテルもやはりそうみたい。日本人観光客の数が減っていることや、ハワイではなくヨーロッパなど他の旅行先へ行く人が増えているのも理由。

仕事は、前みたいにずっとPCに座っている仕事ではなく、お客さん対応。だから、体力的にもかなり疲れます。が、左のような景色を見るとリラックスできるし、仕事にも力が出ます♪ がんばろうっと★

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2007/02/20

「ケオニ」のヘルシーなランチ

昨日は疲れていて、ブログ更新できませんでした。今週は、明日がお休み。一日ゆっくりしていようかな~、と思っています。

今朝は雨っぽかったが、午後から晴れ出した。仕事では、ヘッドコンシェルジェに付いてトレーニングを受けていましたが、とにかくあらゆる質問が来る。いろいろ知ってないとだめなんだな~、と思った。がんばろう♪ 

そしてもうすぐホノルル・フェスティバルです。3月9日~11日。明日は、うちのホテルでChinese New Yearsのイベントが行われるらしい。中国や韓国料理が出されたり、ライオンダンスも披露されるらしい。行きたいが、休みなので。。。。そして毎週土曜日は、うちのマネージャーの一人が、ロビーでフラを踊っているそうです。彼は、ハワイアンの血が入っていて、フラを踊り、ハワイ語を流暢に話せる貴重な人。ちょうど今週土曜日は仕事なので、写真撮れたら撮ってきます♪

下の写真は、昨日ランチで食べたプレート。これは、ワイキキのホテル、オハナ・イーストに入っている「ケオニ」(Keoni by Keo's) からテイクアウトしたもの。私は、「豆腐と野菜炒め+ブラウンライス」をオーダー。ブラウンライスは基本的にあんまり好きではないんですが、ヘルシーなんで今回は選びました。右側は、今トレーニングしてくれている人の「イエローチキンカレー+ブラウンライス」。

Keoni1_0219 Keoni2_0219
   豆腐と野菜炒め        イエローチキンカレー

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007/02/18

チャイナタウンでChinese New Year2007のパレードを見てきた!

昨日は、Conちゃんと一緒に、ホノルル・チャイナタウンChinese New Yearのパレードを見てきました。ワイキキのパレードとはまた一味も二味も違い、観光客になった気分で見とれてしまいました(笑)。ライオンダンスがすごいわ。彼ら来ると、中国系の人たちやローカルは、おひねりを渡す。私はちょうど細かいお金がなかったので、できなかった。残念。

見ていたら、なんだか知っている顔が! そう、友達のHちゃんが出ていた~。娘さんのダンス教室の関係らしい。うれしくて、思わず「あー、Hちゃん!」とかけより、Hug し合った♪ 写真は、たくさん撮り、全部載せられないのが残念。これは、ほんの一部です。毎年選ばれる Miss Narcissus たちも参加。Conちゃんによると、Miss Narcissus の Second Princes が、彼女のBoy Friendの職場の同僚らしい♪ ちなみに、Queenは、このページに中央部分、右側に載っている方、Jessica Lau さんです。

ビデオも一部撮りました。Lion Danceの様子です。

Chineseny2007

Jai_ny07 パレードのあとは、Maunakea 通りにて食にありつく(笑)。Jai というには、Chicken Long Rice のような、ヌードル系のもの。それを野菜などとともに Stirfry にした感じ。

次はこれ。Sugarcane の飲みもの。甘くておいしいです。隣で、おじさんがサトウキビを機械でさいてました。
Sugarcane_ny07 Sugarcane2_ny07

おなじみの、ジンドゥイ。これ無しには、家に帰れません(笑)。ココナッツ、レッドビーン、ポークがあり、レッドビーンは売切れ。こねている最中でしたので、ココナッツとポークを買ってきました。
Jindui_ny07 Jindui2_ny07

その他、春巻き、とうもろこし、プレートランチ、カルビなどを焼いているお店もありました。

Chineseny07_food

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007/02/16

武蔵丸がハワイに来ている♪

ちょうど今、ハワイには旧横綱の「武蔵丸」が来ている様だ。こちらのサイトに載っています。彼は、Waianaeの出身。ここに相撲の土俵を作る予定があるらしいが、プロの意見をということで、今回、武蔵丸が招かれたようだ。彼も、いろんな人に練習してもらいたいみたい。現在、日本の相撲界にはハワイ出身の相撲取りがいないんですよね? 前回日本に帰ったときに、お父さんが話していましたが。。。。他の国の出身の人はいるようですが。だから、またハワイ出身の相撲取りを誕生させたいそうです♪

今日もホテルはお客さんで混んでいた。いろんな人からの質問に答えるのは大変ですが、でもゲストをエスコートしたり、お店に案内したり、世間話をするのがすごく楽しい~♪ でもフロントデスクは大変ですが。。。。。(笑)。 

明日は、Conちゃんとチャイナタウンへ行く予定。写真撮って来まーす♪

そして、明日のロータス・サウンドバーのイベントがこれ。"Sisters in Sound"。

Lotus Soundbar

Lotus Soundbar

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2007/01/02

New Year's の花火

Hanabi010107こちらは、New Year's Eveに撮った、ワイキキビーチでの花火の様子。実はさっちゃんと私は、Lotusから少し抜け出し、花火も見に行きました。観光客がすごーく集まってたです(笑)。

今日から仕事。2日からだよ~。みんなまだ新年モードで、だるそう。私もだるかった。しかし、初日から数字がいっぱい出てくる仕事が来た。辛いっす。数字に極めて弱い人間です。ここの仕事もあと2週間弱。次はどうなるかな~。

| | コメント (18) | トラックバック (0)

2006/12/31

ハワイはあと5時間ほどで新年を迎えます♪

日本はすでに新年を迎えていますが、ハワイはあと5時間ほどでNew Yearです。私はこれからさっちゃんの家へ行きまして、そこから Lotus Soundbar へ! 今晩はかなり盛り上がると思います。その様子は、また後ほど写真付きでお伝えします♪ 

あちこちで花火の音が聞こえてる~。もうやり始めてるんだな~(笑)。

今年一年いろいろありました。このブログを通じて多くの方とお知り合いになれたことを、とっても嬉しく思います。来年もまたみなさん、よろしくお願いします♪ 

Myspace Layouts

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2006/12/25

クリスマス当日です!

こちらハワイは25日。クリスマス当日になりました。天気は良好。先ほどから、夫の携帯はがよく鳴る。メインランドのお母さんやお父さん、仕事仲間から電話やテキストメッセージが来る、来る。私も友達から先ほど、テキストメッセージで Merry Christmas! と来た。またメールでも、Ecardが届く。みなさんありがとう♪

今年はなんとなくクリスマスどころではなく、準備もなかなか進みませんでした。が、昨晩やっとラナイに電飾を付けました。去年ほどではないけど、とりあえずチカチカしてます(笑)。これは、New Yearsまでずっと付けておきます。私にとってはこれからが本番ってとこかな~(笑)。クリスマスよりも、New Years Eveのほうが楽しみ! そう、今年もあとわずか。6日だよ~ん。来年はさらに良い年になりますように。。。。。

Cmas_kalikimaka

やっぱりハワイのクリスマスは、こんな感じだね ★

| | コメント (14) | トラックバック (0)

2006/12/23

Happy Holidays!

HAPPY HOLIDAYS !

もう日本はクリスマスイブに入っていますね。こちらハワイはまだ23日(土)です。今日からいよいよChristmas Holidayに入ります。みなさんは、どう過ごしますか?

Christmas Myspace Comments

You Are a Bright Christmas Tree
For you, the holidays are all about fun and seasonal favorites. You are into all things Christmas, even if they're a little tacky.

| | コメント (14) | トラックバック (0)

2006/12/22

MUSUBI MASTER でスパむすびを作ろう!

ハワイはクリスマスホリデーを控えているので、もう今日当たりは仕事も少ない。本当は今日は出勤の日ではないのですが、少しやり残したことがあり、午前中だけオフィスに行った。帰りにアラモアナSCに寄りクリスマスショッピング。大したものは買ってないけどね~。夫におしゃれなT-シャツを買いたかったけど、いいものはやはり高め。電話して聞いたら、買わなくてもいいとのこと。だからまた後日、一緒に行って買おうと思う。気に入らないのを買って損するのもいやだし~(笑)。その代わりと言ってはなんだが、The Cookie Corner でクッキーを買ってきた。途中、アルマーニ・エクスチェンジで友達にばったり!今晩、Lotus Sound Bar に行くそうです♪

さ、この前話した夫のお母さんたちからのクリスマスプレゼント。開けてびっくり。"Musubi Master"というやつ。いわゆる、スパむすびを作るやつですね~。おにぎりを作る感覚です。が、不思議。カリフォルニアに住んでいながら、ハワイの私たちにSPAM関係のものを送ってくる。しかも、箱の中には8つのSPAMが~~!! なんとも言えないお母さんです(爆)。でもちょうどSPAMを切らしていたので助かりました♪ そして夫いわく、「は、は。。。プーコが料理ができないことを知って心配して、MUSUBI MASTERを送ってきたんだな~(爆)」だと。なんだかわけわかりませんが。。。。(笑)。さっそく作ってみます。

そして夫には個別に宮崎駿のDVDコレクション! 私には、スワロフスキーのイアリングを買ってくれました♪ 

Musubimaster1222 Musubimaster2_1222

Hayaom1222 Swarovski1222

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2006/12/18

カリフォルニアからクリスマスプレゼントが~♪

今日は朝からさっそく Office Depot へまた行った。Canonプリンターのインクカートリッジだが、正しい型のものが売り切れ。だから払い戻してもらい、そこから Office Max へ。ここには売ってたよ~。よかった。家に帰ってきて、さっそく必要な書類をプリントアウトした。

Presentmom1218 かぜが治ったかと思うと、またぶり返す。今日は頭が痛い。ので、帰宅して Advil を飲んだ。今はだいぶよくなってきた。家に帰ってみると、Fedexから荷物が!夫のお母さんとStep Fatherから。夫と私にクリスマスプレゼントだ~。この前のChristmas Advent Calendar の次はなんだろう♪ 夫が帰ってきたら、一緒に開けてみます★ この時期、コンドの玄関にはFedexやら、UPSからの荷物がいっぱい積まれている。メインランドからの荷物が多いみたい。

さ、また明日から3日間仕事です。今通っているところはちょっと遠いのですが、来月中旬までだから何とかなります。

<波情報> 現在サウスショアの波が高くなっています。今日はワイキキでも波が荒かった様子。サーファーにとっては持って来いですが、普通の海水浴の人たちは気をつけましょう。どこからともなく、高い波が来る可能性があります。

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2006/12/13

クリスマスの子供用プレゼント

今日はテンプの仕事2日目。ひさしぶり~、こういう仕事。clerical なんだけど、日本でやるのとはやっぱり違う。日本の外資系で働くようなもんかな~。でもその場合、日本だとアメリカ人とかイギリス人とか白人系が多いけど、やはりハワイ。いろんな人種が入り混じっている。ハワイらしいわ。明日も仕事に行き、金曜日はいよいよまたLotus Sound Barに行くかな~、とConちゃんと予定を立てております。何しろまた有名DJが来るから。今回は、UKより"Paolo Mojo"です。

下の写真は、夫のお母さんから送られてきたクリスマスのプレゼント。本みたいになっているのですが、"Christmas Advent Calendar"というもの。この絵に、窓のようなものが付いていて、クリスマスまでの日付が付いています。24日まで毎日その扉を開けて行きます。中にはチョコレートが入っており、雪だるまやベル、サンタさんなど形はさまざま。アメリカで、子供にあげるプレゼントの1つだそう(私たちは、子どもかいっ!(笑))。

Img_5357_1
カレンダーみたいになっている

        ↓

Img_5362
扉を開けると、中にはチョコレートが!

        ↓

Img_5373
これまで開けた扉で、こんな感じに♪

 

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2006/12/03

昨日のホノルルシティライト点灯式の様子

ホノルルシティライト点灯式が、昨日ダウンタウンで行われました。その様子は、こちらのサイトで見られます。私は行けませんでした。とにかく昨日は疲れていたので。。。。(残念)。

今、Thanksgivingで食べたターキーの残りを使って、ターキースープを作っています。とにかく長く煮込むこと。また煮込んでから2時間。あと3時間は煮込むぞ~。セロリーやキャベツ、オンチョイなども入れました。料理といえば、食べ放題レストラン"Makino Chaya"(まきの茶屋)。King St.などのありますが、12月20日に、アロハタワーにもオープンするそうです!詳しくは、こちらをどうぞ。

Xmastree2006 これは、うちのコンドの玄関に飾ってあるクリスマスツリー。先週金曜日に、みんなで飾り付けを付けるイベントがありました。私も参加したかったな~。たしか、昨年はやったような。。。。

そんなこんなで、今年もクリスマスが刻一刻と近づいております。うちはどうするんだろう。。。。。きっとまたクラブに行くと思う。そして年末も。31日のLotus Sound Bar はすごく盛り上がるぞ~♪ 日本のハウスDJ Ko Kimura が来るから!

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006/11/24

今日からみんなクリスマスショッピングに大忙し

昨日のThanksgiving が終わり、いよいよクリスマスシーズンの突入。ということで、今日のハワイはThanksgivingの次の日で、Black Friday。みんな買い物に走ります。Retail 業界にとっては、かき入れ時。テレビのニュースでも、一年の売り上げの25~30%(はっきり覚えていないけど、たしかこんな割合だったと思う)が、この時期が占めるそう。朝早く開いているお店もあれば、昨日の真夜中に開けたお店もある。私は混雑や列に並ぶのが大の苦手なので、外に出ませんでした。本当はConちゃんとワイケレへ、という話もあったのですが、私はパス。疲れていたし、家でゆっくりしてました。そして午後からはプールで泳ぎ、ぶらぶらしてたよ~。お金もないしね~。

いずれにしても、クリスマスショッピングはしなければいけないのですが、また例年の通り、うちはlast-minute shoppersになりそうです。 2年前、まだ前のコンドに住んでいる時、クリスマスショッピングで疲労が限界に達し、カーディガンをなくしたことを思い出した。ここに記事があります。なるほどね~。そして昨年のクリスマスは、チーズケーキファクトリーか。。。。。また夫のお母さんたちがカリフォルニアからやってくる。

Shark1124 そうそう、マウイ島の西部の海岸で、大きなタイガーシャークが目撃され、一時ビーチを閉鎖していたらしい。ニュースを見ると、ラハイナ沖か。18-20feet ってかなり大きいよね~。

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2006/11/23

2006年、うちのThanksgiving Party

今朝、ちょっと地震があったと思う。揺れたよ。。。。たしか9時ごろ。と思い、ネットで調べたら、やっぱりそうだ。ハワイ島の北西海岸沖らしい。今日は23日か。前に、友達のSueが、psychic の人に見てもらったとき、はっかり覚えていないけど、「11月27日か28日、またはその近日に、ハワイで何か大きなevent が起こる」と言っていたのを思い出した。これもそれに含まれるのか、それとももっと大きいものがこれから来るのか。油断はできないな~。

今日はThanksgiving。うちは毎年、カイルアに住む夫の妹ミッシェルの家へ行きます。今年も同様、夫と私は、さっちゃん&ケビン夫婦と一緒に、妹ミッシェルの家カイルアへ。途中、カイルアのダイエーに寄り、食べものを調達。ここはまだダイエーのままだ!と思ったら、うれしくなった。でもちょこっとだけ、ドンキーのペンギンの絵があることに、さっちゃんが気づいた(笑)。

家に着いたら、すでに夫の弟とその友達は到着。食べてるし~! 今回は、近所の仲のいい家族も遊びに来ていた。うちらも買ってきたものを準備し、外のガレージで自分のプレートを盛り、食べ始めた。いや~、食べ物がいっぱい。またしても!は、は。。。ミッシェルがたくさん料理を作ってくれたおかげで、おなかがいっぱいに♪ ターキー、ハム、ヤムポテト+マシュマロ、コーンビーフ料理、ラム料理、マッシュドポテト、スタッフィング(stuffing)、サラダなどなど。私は2皿分食べた♪ そして最後はパンプキンパイで仕上げ。

みんな仕事で疲れているけど、おいしいものを食べて元気が出たでしょうか。。。。♪ 下の写真のように、夫は子供用の滑り台でノビてます(爆)。

Thanksgiving2006

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2006/11/22

金曜日は「ワイキキ・ホリデー・パレード」

Choc112206 翻訳も終わり、今日はのんびり過ごした。午後からちょっとだけウォールマートへ買い物。夫から電話があり、「チョコレート買ってきてくれ!」とねだる。子供かっ!って感じです(爆)。仕方がないので、セールをしていたクリスマスバージョンのチョコレートバッグを3つ買ってきた。とくにこのCRUNCH、結構おいしかったりして(笑)。

24日(金)は、「ワイキキ・ホリデー・パレード」があります。いつもの通りのパレードで、カラカウア通りのフォートデルッシーから、カピオラニ公園まで。今回8回目ですが、ちょうど真珠湾攻撃から65年。アメリカ本土から13のバンドがパレードに参加します。7:00pmから。ローカルの方、渋滞に気をつけてください♪

BlogThings。 "Tofurky"か~。ベジタリアン用だよね。明日は食べますぞ~!!

Thanksgiving Horoscope for Aquarius
You're the sign most likely to do your own wacky thing for Thanksgiving - like skydiving in a Turkey costume. Your signature dish: Tofurky (tofu "turkey") Your signature dessert: A cocktail This holiday: Give in to all your freaky ideas. Buck tradition!

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006/11/21

早いですが、クリスマスのイベント

昨晩は、夜中の3時まで起きて、翻訳をした。そして今朝起きたのは11時。もう眠い。朝型の生活から、だんだんシフトしている。残りの翻訳もして、今さっき終わりました。750ページ。もうだめ~。今日は早く寝ることにします★

Santasurf これからまだThanksgiving があるわけですが、その後はクリスマス。そのイベントがいろいろ行われます。

  • 12月1日: ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにて、ツリーライティングセレモニー。その後、ワイキキビーチにて花火が打ちあがる。
  • 12月2日: ダウンタウン、シティホール周辺にて、Honolulu City Lights セレモニー。エレクトリックライト・パレード。
  • 12月9日: アウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチにて、サンタクロースがカヌーでビーチにやってきます。ハワイアンミュージックやフラも行われ、サンタクロースは子供たちと写真を撮ったり、キャンディーを配る。

上記は、こちらのサイトより。すべて訳していません。主要なもののみ。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2006/11/19

昨晩のPotluck の様子

Thanksgiving111806_2 昨日のPot Luck、食べ物がいっぱい。こんなにたくさん~?と言う感じでした♪ ワイキキのとあるコンドミニアムのレクリエーションデッキに20名ほど集合。今週がThanks Giving なので、それを兼ねたパーティ。だから、ターキーも丸ごと出ていました。もう食べ過ぎて、またおなかが破裂しそうになった。ケーキもおいしいし。そして、食べ物よりも、みんなに会えたことがとってもうれしかったです。もっとお話をしたかったけど、席が離れていたせいで、全員とは話せなかった。「プーコさん、痩せた~。遊びすぎっ!(笑)」と言われ、そうか。。。。。は、は。。。たしかにそう(爆)。ま、いろいろあって、仕事も兼ねている遊びなんですが。。。(笑)。昨日の疲れは、この餃子作りでした(苦笑)。久しぶりに手の込んだ(!?私にとって)料理をしたもんで、あとから疲れがどっと出た(笑)。

そして、10時ちょっと前にはお開き。帰りには、みんなでたくさん余った料理をお持ち帰り。私はとくにいっぱい持って帰ってきました。ありがとう♪ だんなにいっぱい食べさせます。ちょっと疲れ気味なので(笑)。 

またこういうパーティがあったら呼んでください! 料理作っていきます★

Thanksgiving111806

| | コメント (6) | トラックバック (2)

2006/10/31

2006年ワイキキのハロウィーンの様子

ハワイは今日がハロウィーンでした。前のオフィスの人たちもドレスアップしたようで、写真を少し送ってもらいました。昨年がなつかしい~。

私は夕方からローカルモーションへ行き、さっちゃんと合流。そこからワイキキを歩きました。7時ぐらいだったので、ちょっと早いかな~と思ったのですが、ワイキキの中心部へ行くと、コスチュームを着た人たちがいっぱい! 町で見かけたハロウィーンをエンジョイしている人たちを撮ってきました。一番上の真ん中ですが、これは「パパラッチのフォトブース」らしい。2人はパパラッチで、私が写真を撮ったら、では僕たちも、と言って私たちを撮ってくれました。この写真は、彼らのHPに載るそうです。そして「バカ殿」。日本人かと思いきや、ブロンドの髪の毛がうしろから見えていたので日本人ではない。やるな~。子供たちが可愛くってね~、そしてスーパーマンの男性。いやに clean-cut な人で、格好よかったな~(嬉)。一番左下は、きっとミリタリー系だろう。タヒチアンダンサーの衣装でした。

ま、こんな感じです。来年はもっとがんばろう!と誓った2人でした♪ 

Halloween2006

友達のCon ちゃんは、マレーシア航空のフライトアテンダントの制服でした。色っぽいな~♪ この制服は、よく成田空港でよく見かけるよね★

Cons103106

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2006/10/30

明日はいよいよハロウィーンだ!

今日は午前中にドンキーへ、食料品の買出し。フルタイムの仕事をしていると、この時間には行けないもんな~。でも来年からは何とかしないと。。。。。

Pumpkin1031 明日はいよいよハワイはハロウィーン。土曜日の夜にパーティをやっている人たちも見られたけど、明日は本格的。私はちょこっとだけ仮装します。ワイキキにオープン予定のクラブ「ロータス・ハワイ」 (Lotus Hawaii) の関係者によると、セレブやメディアを呼んでのVIP Party などはまだ、ほんのちょこっとだけ先ですが、明日のハロウィーンにはもしかしたらオープンするかも!とのこと。(関係者による情報:ハロウィーン当日は、オープンしないとのことです)。場所は、こちら。ABCストアの左隣です。最新情報が入り次第、お伝えします♪ 私もコスチュームを着て、ぶらっと行ってみようかと思います。私が働いていたオフィスの人たちも仮装することでしょう。。。。。★ 写真撮ったら、送ってね~。私も送るよ~ん★

PS.  今日どなたから、Myspace のインビテーションが届きました。が、どなたなのかがわかりません。で、私はすでにMyspace をやっておりますので、ぜひFriends に登録させてもらいたいのですが。。。。メールで情報をください。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006/10/26

ハワイのベストレストランガイド

ハワイ、今日はそんなに風が強くなかった。昨日と同様に、今日も翻訳に取り組んだ。集中できると時と、できない時があるんだよな~。今日はどうも集中できず、途中でネットで遊んだりしちゃってた。やっと400ページ終わった。ここまで訳すと、自分が何を訳しているんだか、わけがわからなくなってくる(爆)。

ここには、ハワイのベストレストランが載っています。検索してみてください。私はどうしても、"Southeast Asian"に目が行ってしまう・・・・・サイアム・ガーデン・カフェもおいしいって、よく聞く。ホームページがあった。あ~、また辛いのが食べたくなってきた。Conちゃんのスクールが一段落したら、またお店をチェックしに行く予定♪

ハロウィーン。。。。もう来週か。ようやく、かつらをゲット(笑)。さっちゃんがParty Cityに行って来たので、ついでに買ってきてもらいました。ありがとう★ とくにキャラは決めていないんですが、自分が楽しめればいいので(笑)。

Myspace Layouts

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2006/10/20

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、ハワイでNo.1

今日は一日翻訳にいそしんだ。ハワイの波の様子は、現在サウスショア、結構いい感じらしい。来週の火~水曜日がさらに swell が来ます。ノースショアは現在8-12feet。日曜日には少し小さくなる見込み。

Honolulu Advertiserより。Travel and Leisure Family Magazineの調査で、”アメリカ・カナダ”のファミリー向けトップリゾートに、「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」と「フォーシーズンズ・リゾート・フアラライ」が選ばれました。ヒルトン・ワイコロアは第7位。”ハワイ”のトップ・ファミリーリゾートでは、第1位。ヒルトン・ワイコロアはプールとラグーンがいいもんね。昨年、取材で行った時の様子や写真がありますので、こちらのページをどうぞ。

ハワイ国際映画祭で23日、Sunset on the Beach として上映するのが"Check it out, Yo"。みなさんはもう観ましたか?「小錦」がでているようなんですが。。。。



Add this to your blog or myspace

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2006/10/19

ブログ友とハワイでやっと会うことができた!

今日は午前中ちょっと用事がありワイキキまで。その後、家で翻訳の仕事に集中した。昨日、Anelaさんがハワイ入りしたので、さっそく今日の午後ホテルに電話。外出していたようだったので、メッセージを残した。30分後に電話が来て、お茶する約束をした。4時にワイキキ・ショッピング・プラザで待ち合わせし、そのまま下のスターバックスへ。2時間ぐらいお話をした。彼女とはメールやブログでコミュニケーションを取っていたが、実際に会うのは今回が初めて。Anelaさんは、日本人離れした、背がすらっとした長身の女性。思ったとおりだ!やっぱり美人系です♪ いいな~。下の写真の通り、こんなに身長差があります(笑)。そして、ふわ~とした、雲みたいな人、というのが今回の印象でした。雰囲気がとっても好き。実家もちょっと近いし、親近感がわいてしまう♪ 来週帰ってしまいますが、時間があったら、また会う予定。

さ、明日も一日中翻訳だ!

Anelapooh1019
写真はたまたまアンバッサダーホテルの前で。キモビーンコーヒーの男の子に撮ってもらった。アンバッサダーホテルの看板がきれいに入っとる~(爆)

もうすぐハロウィーンなんで。このページ(Macromedia Shockwave Player が必要)を開くと、Haunted Houseへ。あちこちクリックすると、いろいろ出てきます。

夫は今また風邪を引いてしまって、しばらく家で休養中。このところ、休み無しで働いてたから疲労がたまったのだろう。そろそろ良くなるはず。おとといは、キムチチゲを作った。今日は何を作ろう。。。

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2006/10/11

まだ湿気が続きます

今日のハワイも天気がそんなによくない。相変わらず湿度が高いです。風がないんだな~。この状態があと2~3日続く見