潜入レポート：「レイレイ・ハワイアンジュエリー」

先週レポートに行ってきたのは、ワイキキにあるハンドメイド・ハワイアンジュエリーのお店「レイレイ・ハワイアンジュエリー」でした。

では、プーコのハワイサイトの「潜入レポート」をごゆっくりごらんください。

http://www.poohkohawaii.com/report/leilei.html

フォスター植物園

今日は友達と一緒にチャイナタウンへ。そのついでに、フォスター植物園へ行ってきました。ハワイに引越してきた直後に一回行ったことがあるのですが、久しぶりに行ってみました。いろんな種類のヤシの木があります。

暑くて、がんがん汗が出ましたよ〜（笑）

写真を並べてみました。今度これらも、壁紙にします。

そしてこれが独立記念日前夜の花火。アロハタワーからです。

日本の天皇皇后両陛下ハワイ訪問の日程が発表されました。詳しい情報は、プーコのローカルニュースをご覧ください。

ハワイの壁紙「ビーチ」をアップ☆

今日はこれから、ワイキキにあるハンドメイドのハワイアンジュエリーのお店へ行き、潜入レポートを試みようと思っています（笑）。プーコのハワイサイトにアップしますので、お楽しみに☆

そして、マリンエクスプレスの潜入レポートのときに撮ったサンドバーの写真を2枚ほど、「ハワイの壁紙」に追加しました。ダウンロードして、お使いください。

http://www.poohkohawaii.com/wallpaper.html

こちらもどうぞ。

プーコのハワイショップ
プーコのMySpace
プーコのMixiコミュ
プーコのTwitter　

独立記念日のイベント

昨日はびっくりした。だって、自分ブログのアクセスしても、「ページなし」と表示。もしかしたら、自分でブログを削除しちゃったか〜　などとびっくり仰天。しかしどうやらココログの問題が発生したらしいです。

そろそろ、サンドバーで撮った写真を、ハワイの壁紙にします。お楽しみに！

最近よく、うちの実家の近くから泊まりにくるお客様が多く、親近感が湧いてしまいます。日本にまた帰りたい！と思ったりして。。。。

7月4日にはまた、カヌーパドリングのレースがあります。そして花火も。3日はアロハタワーにて。4日はアラモアナビーチパーク。詳しくは、プーコのハワイサイトの「イベント情報」をご覧ください。

結婚6周年記念は「ミッシェルズ」でディナー

昨日は、コロニーサーフに入っているフランス料理レストラン「ミッシェルズ」にて、結婚6周年記念を祝い、ディナーを食べてきました

ここの良さは、やはりテーブルサイド・クッキング。アペタイザーなどは、テーブルの横で料理を作ってくれます。なので、ウェイターはただのウェイターではない♫

まずはそのアペタイザー。これは最初にオーダーする前に出て来るもの。このときに私はグラスワインをオーダーしました。

これはパリパリしたもの。アペタイザーと一緒に食べます。

さっそくウェイターがテーブルの横で作り始めます。これは、"Kobe Steak Tartare"（神戸ステーキ・タルタル）

こんな感じで、笑顔を振りまきながら。会話も忘れません。

できあがり！「神戸ステーキ・タルタル」です。上のパリパリしたやつやパンに載せて食べます。これはイケる！

もう一つのアペタイザーは、"Blackened Yellowfin Ahi"（ブラックンド・イェローフィン・アヒ）。ソースがおいしい。やはりフランス料理はソースが決め手ですね☆

アントレー（メイン）はこの2つ。夫がオーダーしたのは、"Prime New York Cafe de Paris"（プライム・ニューヨーク・カフェ・ド・パリス）。ステーキです。クリスピーなマウイオニオンのフライが乗っています。

"Seafood Trio"（シーフード・トリオ）は私のオーダー。トリオとはエビ、オパカパカ、ホタテの3種類。ジャスミン＆ブラックライスが添えてあり、ソースはココナッツ-サフラン・シトラスソースです。

フランス料理レストランでデザートを食べなければ、ディナーが締めくくれない！ということで、やはりデザートをオーダー♫　それとお店から、結婚記念日ということで、一品おまけが付きました　おまけはこちら。カスタードソースをたら〜っと注ぎ入れます。これって、シフォンケーキかな〜。ソースが濃厚で美味しい〜。

こちらは"Pineapple-Passionfruit Cheesecake"。チーズケーキ。夫が食べました。こちらのチーズケーキもかなり濃厚で美味です！

私は、"Macadamia Nuts Bread Pudding"。なんとも言えない〜。もうおいしくって、とろけそうでした。マカダミアナッツ入りです♫

　ミッシェルズで撮ったサンセットの写真を、プーコのハワイサイトの「ハワイの壁紙」に載せました。よかったら、ダウンロードしてお使いください☆

潜入レポート：マリンエクスプレスの「サンドバーマリンスポーツ」

おとといのマリンエクスプレスの「サンドバーマリンスポーツ」。すでに3回参加しましたが、なんでこんなに楽しいんですかね〜　テンション、かなり上がります☆　最近スポーツをあまりしていない夫と私にとっては、体力的に大変なこともありましたが、しかし楽しい！これにつきます。

これは、夫がウェットスーツを着てシーウォーカーに挑戦する前の写真。なんだか鉄腕アトムの格好をしてます（爆）。

バナナボート。いってらっしゃい〜。これからかなりの高速になるとも知らずに。。。（笑）

この優雅な光景。こんなエメラレドグリーンの世界で、魚を見てみませんか？

夫も好調！ローカルのせいか、水に入ると”水を得た魚のように”泳ぎまくります（笑）。

私は、海がめを見た後で、大満足の様子。

では、じっくりとマリンエクスプレスの「サンドバーマリンスポーツ」潜入レポートをご覧下さい。また。マリンエクスプレスの「ヒーリングツアー」潜入レポートも、合わせてどうぞ。

ビューティーバーに行って来た。

昨日は、サンドバーから帰って来てから、コンちゃんとアラモアナSCの「パール・ウルトララン時」へ行ってまいりました。

これは、月一でやっている「ビューティーバー」という、「ガールズ・ナイトアウト」(Girls Night Out)の一環です。ヘアやメイクアップ、マッサージなどを無料で受けられるというもの。詳しくは、プーコのハワイサイトのビューティーをご覧下さい。

あいにくマッサージはなかったものの、私はヘアで前髪を少し切ってもらい、コンちゃんはアイブロウの手入れ。ガールズナイトアウトはやはり楽しい〜

新しいバージョンのプーコTシャツを販売中！

今日は仕事があって、「カメハメハデー・フローラルパレード」に行けませんでした。ので、KGMBニュースのビデオをご覧下さい。

最近本当に暑い。毎日90です（摂氏30度）。で、風がないから参っちゃいます。明日はサウスショアが大きくなる見込み。ローカルニュースをどうぞ。

ところで、新しいバージョンのプーコTシャツができました。こちらは、アメリカンアパレルのコットン100％Tシャツを使っています。丈が長めの、おしゃれなタイプ。こちらは、注文が入ってから作るので、少しお時間をいただきます。

ご注文は、プーコのハワイショップにてお願いします☆　また、今まで通り、マイスペースでもオリジナルデザインのTシャツやグッズを販売中。左中央にある"My Goods Store"からどうぞ。また、オレンジの「他の商品を選ぶ」をクリックすると、さらに商品を選べます。

パンパシフィック・パレード2009の様子

昨日ワイキキで行われた「パンパシフィックパレード」。これは、パンパシフィッックまつりイン・ハワイのフィナーレをかざるもの。

公式サイト「プーコのハワイサイト」に掲載しましたのでご覧ください。

http://www.poohkohawaii.com/event/panpcf_matsuri2009.html

コンシェルジュパーティが続々と。。。。

今日は「ルーキーズ」の最終回でした。すでにネットで見ていたのですが、また見ちゃいました（笑）。そして泣きました、また（笑）。
来週からこの時間帯、なんのドラマやるんだろう。。。

今日は大きなグループがチェックイン。大変でした。

今週の木曜日と、来週の木曜日はコンシェルジュパーティが続きます。今週のはとっても楽しみ。いっぱい食べてきます。また写真撮ってきますよ〜。そしてイベントも！

昨日家に帰るときに、フォートデルッシーの中を歩いて帰りました。

いよいよ「パンパシフィックまつりイン・ハワイ」

今日は本当に暑かった。外を歩いていたら焦げそうになるかと思った（爆）。

いよいよ「パンパシフィックまつりイン・ハワイ」のイベントが、来週に迫って来ております。私はハワイ色強い「キングカメハメハ・フローラルパレード」が楽しみ☆

イベント情報

http://www.poohkohawaii.com/event-schedule/2009.html

この前のヒーリングツアーの際、カメラ担当の夫はこんな感じで写真を撮っていましたよ〜（笑）。

昭文社「まっぷるマガジン・ホノルル2010」発売中！

今月15日に、昭文社から「まっぷるマガジン・ホノルル2010」が発売されました。この中に、私も「プーコ先生」（笑）として出ています。

みなさんもよかったら買ってください〜☆

マリンエクスプレスの「ヒーリングツアー」の記事、再度アップ

ハワイ、マリンエクスプレスの「ヒーリングツアー」の記事が、うまくアップされていませんでした。最近ケーブルの調子が悪くて。。。。

今回は大丈夫です。では、記事をどうぞ。

http://www.poohkohawaii.com/report/marineExpress_healingTour.html

潜入レポート：マリンエクスプレスの「ヒーリングツアー」

お待たせしました。先週行って来たツアーをご紹介します。実はこれは、マリンエクスプレス主催の「ヒーリングツアー」です。パワースポットへ行き、パワーをもらって帰ってくるツアー。私は霊感はないのですが、パワーストーンに手を触れたら、ぴりぴり来ました。こんなことって。。。！

ハワイでショッピングだけでなく、ハワイの歴史と文化を学べ、ついでにパワーをもらってくる。そして、”時間があるときは”観光地も少し寄ってくれます。では、ツアーのレポートを「プーコのハワイサイト」にアップしましたので、ご覧ください。

http://www.poohkohawaii.com/report/marineExpress_healingTour.html

蒸し暑い一日

今日はトレードウィンドがなく、空気がどよ〜んとしている感じ。暑くてエアコンつけました。

プーコのハワイサイトでは、ローカルニュース、イベントスケジュールを更新。豚インフルエンザですが、ハワイでもすでに40件あまり報告されています。が、それほど大騒ぎではありません。アメリカ本土で亡くなった方が今日いましたが、全体的には季節的インフルエンザの程度であるということ。日本はかなり大騒ぎだということを何人かの方から聞きました。

そして私のTwitter はこちら("poohko808"から"poohko_hawaii"へ変わりました）です。

壁紙「ビーチ」の一部を公開

いよいよあさっては、アラモアナビーチパークにて「ランタンフェスティバル」が開催されます。早いな〜。今年は、メディアとして参加します。

それと、公式サイト「プーコのハワイサイト」の「ハワイの壁紙」に、ビーチを追加しました。ハードディスクにダウンロードしてお使いください。

Twitter を始めました。プーコのハワイサイトのページ下にwidget があります。もしよかったら、フォローしてね〜。

いずれ、壁紙にしまーす。

昨日はおもしろいツアーに参加してきました。みなさんにも大変興味深いものだと思います。こちらは、プーコのハワイサイトにて記事にしますので、どうぞお楽しみに。

ツアーでご一緒だった女性2名の方々、とっても楽しかったです。ありがとうございます☆

そして、きれいなビーチや山などの景色をたくさんとりました。これらも、いずれは壁紙として提供したいと思います。こちらもお楽しみに〜★

ヴィクトリアズ・シークレット。。。。

今日も忙しかった〜。この時期、大変日本人の方が多いです。でもやりがいがあるな〜。

今週ですが、おもしろいツアーに参加する予定です。一度このツアー、参加してみたかったんです。その内容を、公式サイト「プーコのハワイサイト」に掲載します。お楽しみに☆

アラモアナSCに行ってきました。「ヴィクトリアズ・シークレット」は秋にオープンする予定。楽しみだ〜。

壁紙「ビーチ」を追加！

公式ページ「プーコのハワイサイト」の「壁紙」に、「ビーチ」を2枚追加いたしました。

こちらからダウンロードしてお使いください。
http://www.poohkohawaii.com/wallpaper.html

今日はいろいろワイキキを歩きました。相変わらずチーズケーキファクトリーは大反響。これでも本当に不況なの？という感じ（笑）。ブランドショップも日本人観光客でいっぱい。この前ホテルのお客様で、たくさんグッチやヴィトンのバッグを買っていらっしゃる方がいらっしゃいました。うらやましい〜と同時に、本当に不況なんだろうか。。。。と思い知らされました。購買欲がない、と言われますが、ブランド品を見ている限り、そうではないと思っちゃったな〜（笑）。それにしてもうらやましかったです♬

必見！ヒルトンの「ワイキキ・スターライト・ルアウ」をレポート！

昨日は、一度行ってみたかったヒルトンのルアウ「ワイキキ・スターライト・ルアウ」に行ってきました。

この様子は、公式ページ「プーコのハワイサイト」の新しいコーナー「プーコの潜入レポート」にアップしました。ぜひこちらをご覧下さい

この帰りに、自分のホテルに立ち寄りました。そしたら、夫と私の同僚が同じ学校に行っていたことが判明！高校ではなくて、小学校。彼女は記憶が定かではなかったが、うちの夫、記憶力はいいんです（笑）。夫の妹ミッシェルと、彼女が同級生。ミッシェルって言ったら、「あっ！」と言って彼女も思い出しました♫ やっぱりハワイは狭いね〜★

ひさびさに仕事

今日はひさびさに出勤。体がなまっていたせいか、はじめちょっとつらかった。が、今日はそれほど忙しくなかったので、のんびり仕事ができた。

また最近天気が悪くなっている。今日は雨の予報でした。それほど降ってなかったけど、4時に仕事が終わって外に出たときは、曇り。また少し不安定な天気が続くのだろうか。ちなみに今の予報では、こんな感じです。日曜日あたりから良くなって来るのかな。

明日から、「第34回スプリング・フード&ニューブロダクトショー」というのが始まります。こういうのに行ってみたんですがね〜。

 

リブのバーベキュー

家にずっといるから暇〜（笑）。コンピュータでFacebook ばっかりやってます。ホノルルは強風。気温もちょこっと低めかな〜。風があるからね〜。

食欲はあいかわらず。野菜と果物を多めに、バランスの摂れた食事を目指しています。でも時々甘いものも食べたくなりますがね〜

昨夜は、リブをバーベキュー。こんな感じで、でかいリブを乗せ、ソースをかけながら一気に焼きます。

夫、料理中！

できあがり。こってりと仕上がりました♫

公式サイトの「観光スポット」、徐々に作っています。

パラマのビビンクックスー

昨日は全身麻酔のため、病院から帰って来た後も寝ました。食べ物にはとくに制限なし。だって、病気ではないので。。。手術ではないんです（笑）。

なので、好きなものを食べました。またパラママーケットから。夫は左の「ブルゴギ」、私は右の「ビビン・クックスー」麺です。ちょこっとキムチを乗せて食べるとおいし〜い♫

そう、お得情報！プーコのハワイサイトの今日のローカルニュースに載せました。フリーバーガーです

日本の良さ

今日は、ハネムーンの方を含めたグループがチェックイン。結構忙しかったです。そして天気は快晴。暑かったよ〜。日本も暑くなっているそうで。。。今頃日本に帰ればいいんだな。来年はそうしよう（笑）。

これからまた、公式サイトに情報を追加して行きます。「観光スポット」を今回アップしました。少しずつですが、更新していきますね★

ローカルの女性って、本当きれいだと思います。自然体で、肌がきれいだし。特にサーファーは。あこがれるけど、やはり育った環境が違うので私は私のままだ（笑）。最近、ハワイにいて日本人であることを誇りに思うようになりました。もっと日本の良さをハワイの人に知ってもらいたいと、思っています　海外に住めば住むほど、そうなるのかな〜。

"Blazin Steaks"の新店舗がオープン

今日も風が強かった。今はだいぶおさまっていますが。。。。仕事、今日は忙しかったです。ひまよりいいんですがね

今朝早く起きて病院で血液検査。そしてそのまま8時から仕事。結構きついです。また明日も行きます。

今日のニュースのピックアップ。ホテルの部屋占有率に関する記事です。プーコのハワイサイトをご覧下さい。どこも今は大変だと思います。

そして、今日から、キャッスル・ワイキキショアに、ステーキプレートを$6で食べられる"Brazin Steaks"がオープン。ぜひ、プーコのハワイサイトの「グルメ情報」を参考にしてね★

ハワイの不動産はやはり高い

ハワイも、徐々に日が伸びて来ています。朝の散歩も気持ちいい。

さ、今日のハワイのニュースはこちら。やはりハワイの不動産は高いですね。観光地だから。不況なので以前よりは少し下がっていますが、それでも他の州と比べればまだまだ。

さて、明日は私のアロハフライデー。今週も土日がお休み。その次から、通常のスケジュールになります。仕事に行く前に病院に行ったりと、仕事と病院の両立が大変です。妊娠できやすくするための薬も何種類かもらい、飲んでいます。今は準備段階。

そう、下のようにプーコのキャラクター・カラーバージョンTシャツやグッズも買えますよ〜。ぜひお店をご覧下さい。

直接サイトへどうぞ。

ハワイ・オーシャン・エキスポ2009

今日はアロハフライデー。やった〜。とうとう休みが来た。明日は何をしよう。。。。

ところで、新しいイベント情報を今日も追加しました。「プーコのハワイサイト」のイベント情報をどうぞ。今年から「ハワイ・オーシャン・エキスポ」が始まります。ぜひ行きたいわー。

今日、仕事が終わって帰る途中にオレンジのハイビスカスを見つけました。こういう鮮やかな色はやはり南国に似合いますね これを使ってまたいずれ壁紙を作ります★

明日は夫とゆっくりしたいと思います。夫もちょっと疲れ気味なので、２人でビーチでも行ってこようかな〜。

よろしく〜

　

ここから直接ショップへ行けます★

4月前半のイベント情報

今日は昼間は暖かかったです。コンベンションセンターのあたりを、すごい数の日本人の高校生たちが歩いていました。修学旅行だろうか。。。。。

来月のイベント情報を少し更新しました。公式サイト「プーコのハワイサイト」の「2009年イベントスケジュール」をご覧下さい。また後ほどさらに追加します。

そしてディナーは、久しぶりに近所の"Pho Minh Thu"へ。オーナーと30分ぐらい話し込んじゃいました（笑）。夫はいつもの通り、ポークチョップ＆チキンでした。

 

プーコのフライヤー

先日、日本にまだいるときに、公式サイト「プーコのハワイサイト」のフライヤーをハワイ関係のお店2店舗に置かせてもらいました。

1店目は、イオンモールむさし村山ミュー店の「フラハワイ」。フラグッズ、ハワイらしいTシャツ、小物など可愛い商品をたくさん扱っています。ホノルルのキングストリートにある「フラサプライセンター」系列らしいです。フラやウクレレのクラスもあるそうです。

2店目は、同じくイオンモールの「波達」。サーフィンと日本の伝統をコラボさせた商品。お店のコンセプトが好きです♫ お店のブログもありますよ〜。実は夫は、このお店で長袖Tシャツをかったのでした（笑）。こっちでは来ている人がいないから、"COOL"だとか言って（笑）。

お近くにお住まいの方、ぜひ一度チェックしてみてね〜☆　レジのそばに置いてあると思います☆

少し暖かい。。。

今日は昨日の疲れから、一日中家にいました。そう、昨日はあれから温泉に入らずに帰ってきちゃったんです。残念。。。

来週ハワイに帰りますが、その前にちょこっとやることがあります。明日から少し暖かくなるとか！17度ってか？ハワイが少し寒いときぐらいだ〜。でも私たちがハワイに帰るときはまた気温が下がるので、つらいな〜。

ちょこっとだけ、公式サイトを更新しました。グルメ情報です。

フラ・ファン必見！「マリ・ヘイズ」さんをインタビュー！

昨日は大変疲れていて、ソファにばったりと倒れ込んだあと、そのまま寝ちゃいました（笑）。今日はまたいろいろ買い物へ。この前Best Buy で買って来たワイヤレスラウター(router)がうまくつながらず。テクニカルサポートに電話していろいろやってみたが、だめでした。ので、返却。

もうそろそろ日本に出発します。夫の体調がすぐれず、もしかしたら彼は行けないかも。そうなったら、しょうがないので、1人で行きます。ちょっと寂しいけどね〜

そうです。インタビュー記事ができあがりました。今回は、Papa Hula JapanのCEO/社長、ワイキキショッピングプラザ・フラクラス・マネージャーの「マリ・ヘイズさん」をインタビューしました。フラをやっていらっしゃる方、フラが好きな方などなど、必見です　インタビュー内容は、公式ページ「プーコのハワイサイト」の「この人をインタビュー！」をご覧下さい♫

こちらは、昨日買って来たハーゲンダッツの「キャラメルコーン」。日本のおかしの「キャラメルコーン」とはちょっと違いますが（笑）、これは、キャラメルとアイスクリームのコーンの部分が入っています。おいしくて、なかなかやめられませんでした（爆）。

MacBook（マックブック）、買っちゃいました！

今日はBest Buy で、マックのラップトップである「マックブック」を買ってきました。とうとう買っちゃった！昨年HPのラップトップを買ったんだけど、やはりもうウィンドウズはいやだ〜。一度マック使っちゃうと、ウィンドウズにはもう戻れない！そう思い、返品しました。そして今年になり、どうしてもやはりモーバイルのものがほしいと思い、思い切って購入。日本に行っても、公式サイトを更新できるし♫　明日、セットアップします♫

そして、ローカル友達に会いにDFSへ。彼女と少し会ってから、私は一人でDFS内を探検。新しくなったよね〜。1Fには、LOEWE とかCOACH とかいろいろ入りました。

そして明日は、MMA（ミックス・マーシャル・アーツ）UFCの大きな試合があります。ハワイ島ヒロ出身のBJ・ペンと、フレンチカ・ネディアンのセントピエールとの試合。これは、通常のテレビでは放送されないので、スポーツバーなどに行かないと見られない〜。前回はコンディショニングが悪く、勝てなかったので、今回はぜひノックアウトで勝ってほしい

今日は、チャイナタウンで爆弾騒ぎがありました。ちょうど6:30PMごろ、夫と一緒にBest Buyから帰って来るところで、ホテル通りが閉鎖に。警察がいっぱい。私たちは、キング通りに迂回させられました。ニュースについては、「プーコのハワイサイト」の「ローカルニュース」をご覧下さい！

「プーコのハワイサイト」に壁紙「木々」をアップ

今日は忙しかったです。1人インタビューしてきました。私の友達です。記事ができあがったら、ここでお知らせします♫　そして公式サイトに載せますので、要チェック♫　　お楽しみに〜。

そして今日の天気は晴天！　仕事が終わってから久しぶりにプールへ。かなり焼けました。これから少し天気がよくなるみたいです。そして来週の水曜日あたりから崩れ始める様子。

そうそう、公式サイト「プーコのハワイサイト」に、壁紙「木々」をアップしました。緑を感じたい人、ぜひダウンロードしてお使いください♫

カイロプラクターへ

今日は、夫は弟と一緒にカイロプラクターのところに行った。私も付いて行った。実はこの医師は、夫たちの従兄弟にあたる。

腰痛持ちで、夫は今回でもう4回目ほど。ドクターに超音波や整体をやってもらった。見ている方がこわかったが、あんがいバリバリ音がしてもそれほど痛くないみたい。逆に、腰をもんでもらうほうのが痛いとか。薬も塗ってもらって、治療後は前と大きく変わり、かなり気分がよくなったそうです。今度時間があったら、私も整体やってもらおうかな〜。痛そうだけど（笑）。

しかし今日も寒かったです。昨日アラモアナに行った時、すごく寒かったので、今日は厚手のセーターにて準備万全に（笑）。だって今、公式サイトにある「ホノルルの天気」を見たら、18度！こっちでは寒い方だわ〜。

そう、公式サイト「プーコのハワイサイト」の壁紙を追加しました。今回は、「木々」というタイトル。よかったら、ダウンロードして使ってください

明日、チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーションに行ってきます！

明日は、チャイナタウンで行われる「チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーション」に言ってこようと思います。詳しくは、プーコのハワイサイトをどうぞ。

コンちゃんから連絡が来て、ぜひ行こうとのこと。明日行ってきます☆楽しみ〜。写真とビデオ、撮ってきます♫

Christmas Comments

これは、2年前の様子です。

ハワイ、今夜は冷える〜

最近ハワイは本当に寒い。もちろん日本の比ではないが、それでも長袖が必要だった。こんなんで、日本でやって行けるんだろうか（笑）。日本では温泉に行く予定。というか、いとこの披露宴が、温泉で開かれる。うれしい〜。思う存分、湯に浸かってこようっと。体を温めて、妊娠にのぞむ（笑）。

今日はホテルに「ぷるぷるさん」が立ち寄ってくださいました。だんな様とご一緒。これから、KCCのファーマーズマーケットに行くとのこと。私も今度また行きたいです。

そして、ワイキキでは、ハワイアンの人たちによるデモ行進が行われました。詳しくは、プーコのハワイサイト「ローカルニュース」をどうぞ。

来月、日本に帰るかも。。。♫

一昨日のキカイダーショーで興奮しすぎたせいか、その晩は頭痛がしました（笑）。かなりいい天気の日だったので、日射病になったのかもしれない。。。そして昨日は、別の系列ホテルでヘルプしてきました。リノベーションしたホテルなので、きれいです。自分のホテルよりも料金が安いですが、それなりにおしゃれだし。。。。

さ、今年も日本に帰る日が迫ってきました。いつごろ帰ろうか悩んでいますが、おそらく2月上旬になるでしょう。寒いだろうな〜。覚悟して帰らないと。。。。でもこの時期に帰る理由は、まず運転免許証を更新すること、有休を消化すること、などなど。

チケットですが、HIS, IACE, アムネットなどいろいろ電話してみましたが、やはりノースが一番安い！燃料費込みで、$794ぐらい。他はもっと高い。前はもっと安かったのにな〜。

防寒具を用意します（笑）。

公式ページ「プーコのハワイサイト」

Mixi コミュ『プーコのハワイ生活』、どんどん参加してね♪

プーコのMySpace もどうぞ！

プーコのハワイショップもよろしく〜☆

現在、公式サイト「プーコのハワイサイト」では、広告主を募集しています。お気軽にメールでご連絡ください。

「ニューイヤーズ・オハナ・フェスティバル」の様子

今日11日は、ハワイ日本文化センター(JCCH)にて「ニューイヤーズ・オハナ・フェスティバル」が行われました。日本の文化を伝えるイベント。沖縄のダンスや祭り太鼓、茶道、書道のほか、食べ物もわんさか。ついでに、キム・ジナーラ家族も見かけました。

もちろん、アンダギーやアンダドッグもありましたよ〜。そしてメインイベントは、やはり「キカイダー」のショー。さて、どんなショーになったか。

「ニューイヤーズ・オハナ・フェスティバル」の詳しい様子を、公式サイト「プーコのハワイサイト」の「ハワイのイベント」に載せました。写真たっぷりあります（笑）。

そう、途中で、友達のコンスエラにばったり会いました。最近ずっと仕事で会えないんですが、久しぶりに会えてよかったです☆　こんな感じで、キカイダーで写真を撮りました（笑）。

とにかく懐かしかったです。YouTube のビデオで大きな声を上げているのは私です（爆）。あまりにも懐かしく、感激したせい（笑）。

フードコートで食べれる飲茶

昨日は、Home Depot （ホームデポ）へ窓のハンドルを買いに行った。が、帰って来て実際に取り付けたら、合わない。サイズはいいんですが、ネジ山がない！　ということで、また今日も行かなければ。。。。。

昨晩は、その後アラモアナSCのフードコートにて軽く食事。夫は最近アラモアナで飲茶を買う。これは、新しくパンダエクスプレスの横に入ったお店が、作っているもの。大きくて、結構おいしいです。蒸し立てです　　エビのやつは、結構大きいのが入っていて、プリプリ♫

あとは、タイ料理プレート。ライスとパッドタイ（麺）を半々でオーダーし、あとは2種類のおかず。上は「ガーリックポーク炒め」、下は「グリーンカレー」。グリーンカレーは辛いです♫

公式サイト「プーコのハワイサイト」にて、新しいビーチの壁紙を追加しました♫　これは、カイルアビーチの写真です。ダウンロードして使ってね〜♫

雨のため、スッ転びました〜（笑）。

今日もレンタカー予約が多かった。今週は7日間連続勤務。新年からきつーい（笑）。でも来週は3日間OFFです。うれしい〜。

今日は日本人のチェックインが多い日でした。あいにく天気がそれほど良くなかったので、かわいそうですが。。。朝は土砂降り。私も歩いていたら、道でスッ転びました（爆）。本当に、すべるんだもん、道路が。。。。（苦笑）。気をつけないと。

これは、今日フードパントリーに入っている「天ぷらエクスプレス」というお弁当屋さんからオーダーした「豚キムチ丼」。このお店、結構おいしんですよ〜。この豚キムチ丼、最近従業員ランチに加わったメニューですが、気に入りました♫　滞在中に日本のお弁当がほしくなったら、ここ。チキンカツ、サバ定食、カツ丼などなどいろんな種類があります★

イベント情報をどうぞ。

公式ページ「プーコのハワイサイト」

Mixi コミュ『プーコのハワイ生活』、どんどん参加してね♪

プーコのMySpace もどうぞ！

プーコのハワイショップもよろしく〜☆

ニューイヤーの壁紙です★

停電はすでにほぼ復旧していますが、あるコンドでは水も出なくなったとか。水をポンプでくみ上げているので、停電になったためポンプが作動しなくなったそう。

ちなみにうちのヘッドコンシェルジュは、電気が切れていてもガスコンロで料理して、おつまみとか作ったみたい（笑）。余裕だ〜（爆）。うちもガスコンロを買っておこうかな〜。

そしてオアフ島のダムも、停電でポンプが作動しなくなったため、水が少なくなりました。そのため、節水を呼びかけいましたが、普及後、今はほぼ１００％に戻っています♫

ところで、停電の時に打ち上げられた花火を使って、ニューイヤーの壁紙を作りました。公式ページ「プーコのハワイサイト」ダウンロードしてお使いください。

日本は月曜日ですね。と言っても、年末で会社はお休みでしょうか？　サービス業は別でしょうが。。。（笑）。

明日は私のアロハフライデー。火・水曜日はゆっくりします♫

ハワイの壁紙「クリスマスバージョン」をアップ

本日、「プーコのハワイサイト」に、ハワイの壁紙「クリスマスバージョン」をアップしました

ぜひ使ってね〜。

http://www.poohkohawaii.com/wallpaper.html

明後日から4連休〜

今日は2-10pmのシフト。疲れた〜。

そう、公式サイト「プーコのハワイサイト」にも書きましたが、ロコに人気のイタリアンレストラン「アンティ・パストズ」が25周年を迎えました。

今週は有休を取って明後日から4日間休みなので、うれしい〜♫　もう少し「プーコのハワイサイト」を充実させます♫

では、明日は早いので、おやすみなさい★

Glitter Graphics & Comments

明後日から4連休〜

今日は2-10pmのシフト。疲れた〜。

そう、公式サイト「プーコのハワイサイト」にも書きましたが、ロコに人気のイタリアンレストラン「アンティ・パストズ」が25周年を迎えました。

今週は有休を取って明後日から4日間休みなので、うれしい〜♫　もう少し「プーコのハワイサイト」を充実させます♫

では、明日は早いので、おやすみなさい★

「アロハ占い」と「今日のアロハ」

今週は月曜日と火曜日がお休み。うれしい〜。ですが、なんだか最近、仕事に疲れが出てきました。もともとフロント業務があんまり好きでないんで。。。。もともと大雑把なんで、こういう仕事向いてないんです（苦笑）。典型的、右脳型人間（笑）。自分は昔、左脳人間だとばかり思っていました。そしたら友達に、「プーコは典型的右脳人間だよ〜♫」と言われました（笑）。

明日はいよいよ12月。今年はクリスマスって感じがしないな〜。不景気だからね〜。

ところでこれは、先週、夫が買って来たハーゲンダッツ。"Sticky Toffee Pudding"。ねっとりとしたトフィーがからんでいて、おいしい〜一品です。

またまた”ハワイ占い”なるものをやってみました。みなさんはもうやったことがあるでしょうか？　今回は「アロハ占い」と「今日のアロハ」。なんだか面白いタイトルですが。。。。（笑）

「レッドマンゴー」のフローズンヨーグルト

今日は、アラモアナの白木屋に「キカイダー」が来たそうな（笑）。夫がファンなので行く予定でしたが、行けなかったみたい。

あと一日で私のお休みが来ます。今回は、パスポートの更新で日本領事館に行かなければなりません。めんどくさ〜い。この他にもいろいろとやることがあります。その1つが、公式サイトの情報追加。もっと情報を更新してきますので、よろしく〜♫　そして壁紙を増やしますよ〜。

ところで今日のおやつに、同僚が"Red Mango"（レッド・マンゴー）からフローズンヨーグルトを買って来た。ここのはもう食べましたか？いや〜、ヨーグルトがおいしい〜！　トッピングもさまざま。

これは、マンゴーとモチが乗ったやつ。

これはストロベリーとモチ。

だいたい1つ$6ぐらいです。

場所は、ビーチウォークです♫

夫の作ったカルボナーラ

今日から、サーフィンのコンテスト「トリプルクラウン」が始まる予定でしたが、波が十分でなかったのか、キャンセルとなりました。また明日仕切り直しです。

壁紙を公式サイト「プーコのハワイサイト」にアップしました。今回はビーチです。よかったらお使いください。

明日と明後日は有休を取りました。やった〜！病院へ行ったりしますが、2日間ゆっくりしたいと思います。

これは、夫が昨日作ってくれた「カルボナーラ」。インターネットからレシピをプリントアウトし、手順通りに作ったらしい。パルメザンチーズがたっぷりで、おいしかったです（笑）。

公式サイト「プーコのハワイサイト」がオープン！

ブログ『プーコのハワイ生活』の公式サイトがオープンしました。「プーコのハワイサイト」です。サイトURLも覚えやすく、"www.poohkoHawaii.com"です

今のところはこのブログを続けて行きます。公式サイトではグルメ情報、ショッピング情報、イベント情報、ローカルニュースなどいろんな情報を掲載。特にニュースは毎日更新。今後さらにコンテンツを充実させて行く予定です。

みなさん、ブログとともに公式サイトをよろしくお願いします

自分の名前を変顔にするツールって。。。。（笑）

今日は病み上がりだったので、仕事大変でした。鼻がまだじゅるじゅるしているので。仕事に来ると、また熱がぶり返す。ま、現在そんなに忙しくないので大丈夫でしたが。

ハワイのお天気もここんとこ、さっぱりしないんで，気分がちょこっと落ち込み気味。ホテルのゲストも、「いつごろから晴れるんでしょうか？」と質問。ちょうど今、雨季だからね〜。むずかしいところです。週末にかけて持ち直してくれるといいんですが。

なんだかこれ、よくわかりませんが、やってみました。ここに、自分の名前を入れてみてください。

あなたの名前をドット絵の変顔にするツール

といういうツール。

「プーコ」だと、

"Poohko"だと、 

ちょっと「オタク系」が入っていますが（笑）。

＊コメントをいつもありがとうございます。昨日から、コメント承認制にさせていただきました。ほとんど場合は承認しますので、ご心配なく♫

本土の市長もお目見え

今日はオバマさん、fundraising キャンペーンがカハラホテルであるそうです。このせいかもしれないけど、うちのホテルにコロラド州のデンバー市長がステイしています。昨晩はコンシェルジュデスクにいらっしゃり、おいしいレストランを紹介してほしいと尋ねられました。奥様と一緒で、素敵なご夫婦でしたよ〜。

昨日、アラモアナのマジックアイランド付近でタイガーシャークが目撃されました。ダイバーが持っていた、魚を入れるバッグをかじったそう。約12フィートのタイガーシャーク。このため、マジックアイランドは一時閉鎖。今日、解除されました。

やはりこの周辺にもいるんだ〜。どこにでもいるわけで。。。。（笑）　ハワイ州のサメのサイトです。

また来週コンシェルジュパーティがあるので、行ってきます。

アラモアナビーチのバーチュアルツアー

オバマさんがハワイに戻ってきました！　こちらが、今日Keehi Lagoon Parkで行われたイベントの様子。ビデオはこちら。なんだかホッとした表情が伺えます。やはりハワイは、幼少・青年期を過ごした場所だからでしょうか♪

なかなかいいものを見つけました。アラモアナビーチパークのバーチュアルツアー。番号をクリックすると、その場所の写真が出てきます。マウスを左右に動かすと、ぐるーっと360度回転。アラモアナ周辺の景色が見えて、いいですね♪

ということで、まだ体が本調子ではないので、今日は早めに寝ます。お休みなさーい

検査行ってきました！

今日は朝5時ちょっと前に起きて、カピオラニ病院へ。surgery と言っても、ただの検査なんですがね。実は、夫も私も妊娠を望んでいます♪　で、いろいろなプロセスを経て、OBGY（産婦人科医）の先生に検査をしてもらうことになりました。卵巣と子宮を中を診るというもの。カメラをおへそから入れます。

それよりもまして、なんせ全身麻酔という初めての経験をするので、ちょっと緊張。6時ごろ事務局でチェックインし、あとはページャーがなるのを待つばかり。40分ぐらい待ってもならない。そしたら「プーコさん、手術センターまで降りて来てください」というアナウンスが。あら〜。なんだかページャーが壊れてたみたい（笑）。

それから下の写真にある準備室で、手術用のガウンと靴下に着替えて待機。その間、血圧測定、今までのメディカルヒストリーに関する質疑応答、そしてIV（点滴）を左手首にグイっと差し込む。ちょっと痛かったけど、麻酔液みたいなのを塗ってくれたのでOK!

そしていよいよ手術室へ。その前に3回ほどトイレへ行きました。寒いんだよな〜、病院は。写真を見ていただくとわかるのですが、頭の上にある青い箱のようなもの。そこから温かい空気がベッドまで送り込まれてきます。かなり助かったけど、足下がまだ寒い。冷え性なんで（笑）。

手術室へ移動すると、麻酔専門医が来た。今日は何をするか、誕生日と名前、今までに麻酔で問題があったことがあるかなど聞かれ、私は「今回が麻酔は初めてです。ちょっと不安なんですけど。。。」と応えた。そしたら、「OK!　では、不安を取除く薬をIVから入れるからね〜」と言って入れてから10秒で、意識が遠のいた。何て言うんだろう。。。。ちょうどお酒をたくさん飲んだ後、ベッドに倒れ込む時のような朦朧とした気分。天井がだんだんぼやけてくる〜、と思ったらもう眠ったみたい。あとで、「プーコさん、終わったわよ〜」という声で目が覚めた。痛みを感じないどころではなく、ぜんぜん覚えてないし（爆）。あっと言う間でした。

その後、先ほどの準備室に移動し、夫も到着。写真を撮ってました（笑）。しばらくしたら、痛みが来たので、痛み止めをもらった。

写真見ると、顔が緑〜（笑）。顔色悪ワルっ！麻酔から覚めたてだからね〜☆

病院から帰宅したのは、1:30pmごろ。それからまた、痛み止めや抗生物質を飲んでいるので、眠い〜。でもブログ、がんばって書きました♪

ではこの辺で。

サマースペシャル、実施中だよ〜！

明日は、"Waikiki by Moonlight" ブロックパーティ

明日はまたワイキキでブロックパーティがあります。"Waikiki by Moonlight"で、6pm-11pm。　ちょうど仕事が終わった時にあるので、写真撮ってきます♪

おもしろいのが、日本からのニュース。こちらでも流れていますよ〜。ホームレスの女性が、男性宅の押入れいに隠れて暮らしていたそうな。それも1年間も？どうして気がつかなかったんだろう。。。。。驚きました。

そうそう、今日その雑誌の取材がありました。ちょっとだけですが。。。。コンシェルジュとして。来月発売予定だそうです。

ところで、昨日新しいハワイのレストランガイドのウェブサイトを見つけました。"My Aloha Vibe"（英語）というサイトで、アラン・ウォンズを初めChai's Island Bistroなど、ハワイのレストランが載っています。料理の写真も見られますよ〜。

下の写真は、Hema Pa'a の演奏風景を写したところ。「クリス＆ババ」とも呼ばれていますが、「ヘマパア」とは左利き。2人とも左利きですが、右利き用の楽器で演奏します。

明日は Good Friday

今日は忙しかった。今日から来週まで、部屋の占有率があがります。イースターなので。明日は、イースター前のGood Friday。ワイキキビーチマリオットでは、イースターエッグのデコレーションコンテストが行われます。10am-1pm。無料。

前にもちょこっと触れましたが、ホノルルアドバタイザーの"U Magazine" をよくチェックします。ファッション、グルメ、クラブ情報などいろいろ見られます。すべて英語ですが。。。。

これは、昨日撮ったサンセット間近の写真。アラモアナのヨットハーバーと、その反対側。

明日もしかしたら、ワイキキのロータス・サウンドバーに出没するかも！日本のZEEBRA が来るらしいよ〜。

Shop a Le'a の様子 Part 1

今日は、ノードストロームの「プレビューショッピングナイト」に行ってきましたよ〜ん♫　左の写真は、列に並んでいる様子。私たちが着いた7時頃は、もっと長かったです。ここでチケットと引き換えに、ホノルルマガジンとドリンク券をもらいます。

今回のショッピングナイトは、アラモアナからノードストロームをつなぐコンコースにあるお店。肝心のノードストロームはオープンしていませんでした。このコンコースに、いろんなお店のデザートが並び、ドリンクも2つまで無料でもらえます。

一番奥にあり、メインのノードストロームですが、今日は中に入れません。明日のグランドオープニングに向けて準備中。

こんな感じのお店がコンコースに並びます。ジーンズのTrue Religion など、まだオープンしていないお店もありました。やはり一番は"J.Crew" でしょう♫　写真の一番右下"Blue Hawaii"のお店はカフェ。いい感じのコンセプト。左上の"Bare Escentuals" は、コスメのお店。スタッフが、お客さんにメイクを実践していました。

明日は、デザートやコンコース中央の様子も紹介します。

＜ビッグアイランド、ボルケーノの様子＞
KITV のビデオ(Kilawea lava flow)で、現在のボルケーノの溶岩が流れ出している様子を見られます。ものすごい自然の力を感じます。

ノードストローム・オープニングイベントに行ってきます！

日本航空がまた燃料費を値上げしたというニュースを目にした。またか〜！どうにかしてくれ〜、という感じです。なんとも気が重くなるニュース。

これとは打って変わって、今週6日の木曜日に、ノードストロームのグランドオープニング前夜の「プレビューショッピングナイト」というイベントがあります。これに呼ばれました♫　夫とやっている会社のメンバーとして。ですので、行ってきます！通常の仕事が7時までなので、なんとか早めに帰れるようにしてもらおっと。（今さっきマネージャーに電話したら、"OK.  Have fun!"と言われました♫　やった〜！

このイベントではショッピングはもちろん、ハレアイナ賞受賞シェフによるデザート（アラン・ウォン、ロイ・ヤマグチなどでしょう♫）、そしてカクテルが出され、エンターテインメントも行われます☆

グランドオープニングは7日ですが、実際のイベントはすでに今日から始まっています。KGMBニュースのビデオで、お店の様子を見られます。J.Crew だよ〜♫

今日から始まったこのイベントは、"Shop a Le'a" と呼ばれます。

『プーコハワイ生活』公式サイト

現在、『プーコハワイ生活』のホームページを作成中です。できあがったら、リンクしまーす♫

今日のニュース「男が赤ちゃんをフリーウェイに投げる」

今日はおどろくことがありました。午後1時ぐらいだったでしょうか。。。１時前に出勤してきた同僚が、「H1 フリーウェイで、男が鉄橋から子供を上から投げた」と言って入って来た。いったいなんのことなのかわからなかったけど、どうやらこの男だ。ビデオを見られます。精神をやんでいるでしょうか。。。

信じられないよね〜。23歳の男で、クィーズ病院の近くにあるH1 の橋から赤ちゃんを投げ落としたらしい。赤ちゃんは助からなかった。この事件によって、周辺は大渋滞。夜の６時頃出勤してきた同僚は、「アラワイ通り、ぜんぜん動かなかった。ひどい渋滞だよ〜」と嘆いていた。

おもしろいページを発見しました！ハワイ観光局ウェブサイトの一部分です。写真をロードするまでに少々時間がかかりますが、ハワイのいろんな写真を見られるよ〜♫

これは、先日ケオニ（オハナ・イーストホテルに入っている）からテイクアウトした「フレンチサンドイッチ」。中身はカルアポークです。このほかターキーや豆腐も選べます♫

Roselani のアイスクリーム（ハウピア味）！

今日は寝不足で疲れた〜。これで明日はお休み。と言いたいところですが、明日は、3時間だけ出勤しなければなりません。ミーティングがあるんです。OFF の日にやるとはな〜。。。。。辛い！

そうそう。Poohko のMySpace のページですが、ちょっとずつフレンドが増えています。また、私はMixi もやっているので、ぜひマイミクリクエストしてね。きっと、「プーコ」と入れて、キーワードに「ハワイ」と入れると、出てくると思いますが。。。プロフィール画像は、このピンクのプーコのキャラです。

仕事が終わって、夫と一緒にアラモアナへ。食事して、そこからウォールマートとドンキーで買い物。ずーっと食べたかったアイスクリーム「ロゼラニ」"Roselani"のアイスがセールになっている〜！！「ハウピア」のフレーバーを買ってきました。これがおいしんだ〜。下の写真を見るとわかるように、ホイップクリームみたい（笑）。疲れも一気に吹っ飛んだよ〜（爆）。

またハワイに関する占い-「ハワイのお花占い」

いや〜、今週はほんとうに疲れたよ〜（汗）。やっと今日の仕事が終わってほっとして、ビールを飲んでいるところ（笑）。ストレスもたまっているので、やはりビールで。。。。（笑）。

今日うちのホテルに、明日の航空ショーでサンダーバードに乗るパイロットがチェックインしました！　（キャッ♫）　なんだか、映画の「トップガン」を見ている感じだった（爆）。明日の朝９時は起きられないだろうな〜。爆睡してそう（笑）。午後のショーに間に合ったら写真を撮ってきます。

そしてまたハワイに関する占いを見つけました。その名は「ハワイのお花占い」。結果は。。。。

プーコさんはバードオブアイランド です！

● あなたは、プライドが高く、常に高みを目指しているタイプです。自分をより価値のある存在にしていくために、日々の努力を怠りません。リーダーシップを取るのも得意で、いったんグループの中心になったら、周囲の人々に細やかな配慮を示します。リーダーの座に納まってワガママを言うのではなく、リーダーとしての責任を十分に果たし、グループ全体をさらに良い状態へと導いていける人なのです。こういった性格は職場でも良く生かされ、あなたはどんな困難にも負けず、着実にキャリアを積み重ねていくことでしょう。恋愛面でも、主導権はあなたのほうに。自分たちがもっと親しくなれるように、みずから二人の関係をリードしていくはずです。

● プーコさんの心のふるさとは、アフリカのサバンナです。

あんまり当たっていないような。。。。（苦笑）。

このプレート、以前も載せたんですがまた載せます。色が鮮やかで結構好き（笑）。オハナイーストホテルに入っているレストラン「ケオニ」の"Vietnamese cold noodle with beef"です。ベトナム風なんだけど、カレー味。シンガポールヌードルとミックスされているよう。

ハワイアン・マナ占い

今日はほぼ満杯。だからすごく忙しかった。と同時に難しいお客さんにも当たった。ホテルはこれだから大変。どっと疲れた〜。　ま、こういうことは忘れて、明日からまた気持ちを切り替えてがんばります！

またまたおもしろい占いのサイトを見つけました。その名は「ハワイアン精霊（マナ）占い」。

私の結果は「プルメリア」でした。

「背伸びしなくても大丈夫。 ありのままのあなたが美しいのです」

あなたの心のどこかに、自らを卑下したり、
自分にないものを持っている人をうらやむ気持ちがありませんか？
つい人と自分を比較してしまうようですね。
あなたを花に例えるなら、「恋を待つ花」という意味や「恵まれた人」「気品」
の花言葉を持つ、プルメリア。
この精霊（マナ）は、ありのままの自分を受け入れるように促しています。
あなたには、あなたにしかない魅力があります。
無理に飾ったり背伸びをしない、
自然体で凛としたあなたが一番輝いているのです。

品の良い落ち着いた物腰が、異性の目を惹きつけそう。

温かい笑顔を心がけて。癒しを求めて友だちが集まってきます。

あせらずにマイペースを貫けば、最後に笑うのはあなたです。

ナチュラルメイクや自然派化粧品、無添加食品がラッキー。

花畑や花の名所など、花があふれている場所がパワースポット。

おもしろいので、みなさんもやってみてね〜☆

ハワイのお得なクーポンのサイト

今日も午後から病院へ。夫のお父さん、顔色がだいぶよくなったような気がする。私たちの後に、親戚と夫の妹ミッシェルもやってきた。２時間ぐらいいただろうか。いろんな話をして、先ほど帰宅。来週は手術になりそうです。

ところで、KHNLニュースで見たお得な情報！　ショッピングや食事の際に使えるクーポンのサイトがあるようです。ecouponshawaii.com というもの。レストラン、ショップ、マッサージ、ドライクリーニング、オプショナルツアーなどたくさんのビジネスで使えるクーポンを発行しています。これは、ローカルにとっては大変お得だ〜♪　またマッカリーショッピングセンターやロイヤルハワイアンSCなど、センター全体で出している場合もあります。プリントアウトしてお店で使いましょう☆　

占い「マナ・カード」〜ハワイの英知の力〜

どうやら、うちのホテルのユニフォームが新しくなる様子。昨日発表されました。今はムームーっぽいドレスなんですが、新しいのはおとなしめのハワイっぽいブラウスとスカートになります。

デュークス・オーシャンフェストが始まっていますが、今日はそれほどホテルは混みませんでした。おとといと昨日は、うちのホテルの会議室にて「スラックキーギターのワークショップ」が行われていました。出演メンバーは、この人たち。彼らは今日カピオラニ公園で行われた「ハワイアン・スラックキーギター・フェスティバル」に参加しました。

コンシェルジェデスクに座る前に必ず確認するのが、サンセットの時間。先週は7:10pmぐらいでしたが徐々に日が短くなっていおり、今日は6:59pm。あとは波の高さ。現在ノースはかなりフラットです。

そして今日のニュース。ダイアモンドヘッドを登ったカップルが車に戻ったら、ジュエリーやクレジットカードなどの入ったバッグがをぬすまれたらしい。みなさん、レンタカーを借りる時は必ず所持品は車に置かないようにしましょう！とくにノースショア。ノースに行く人には必ずアドバイスしている点です。

@nifty の占い「マナ・カード」〜ハワイ英知の力〜というのをやってみた。ほとんどが有料だが、１つだけ無料のがあります。
結果、私のカードは「カナロア」 (KANALOA)。
＜現在の運勢＞
現在のあなたの運勢を表すカードは【カナロア】、エッセンスは「基盤」です。
今のあなたは自分にとっての行動の基盤となるものを考えることが、これからの運勢を好転するキッカケとなります。また、将来のために、ゆるぎない土台を作っていくときでもあります。
今の生活の状態が、あなたの目標に役立っているのか、考えてみる時期かもしれません。今は地道な作業だと思われることでも、あなたの将来の大事な基盤となると思うことには、自信を持って取り組んでいきましょう。

＜カード解説＞
カナロアは四大神のうちのひとりです。
しばしば、新鮮な水とあらゆる命の創造主であるカネとともに現れる、海水と海風の神です。
このカードは、基盤、安定、不動、安全と強さ などの意味を表しています。

"You Hungry?" のプレート

今週は先週に比べるとそれほど忙しくない。だから余裕を持って仕事ができます（笑）。そして来週ですが、２つお呼ばれが！　そのうちの１つが24日の金曜日。あるパーティに呼ばれており（夫の知り合い関係）、夫と一緒に行って参ります。またおいしい料理を期待して。。。（爆）。またいろんな人と出会えるのも楽しみです♪

これは先週、夫と一緒に食べたプレートランチのお店 "You Hungry?" です。場所はカピオラニ通り、セブンイレブンの近く。私たちがオーダーした直後、ツーリストらしきアメリカ本土の人たちがどっと押し寄せた。とにかくここは、値段がリーズナブルで量が多い（笑）。夫は「ガーリックビーフと、チキンのプレート」（写真右上）と、私はハンバーガーステーキのミニ（左下）をオーダー。夫のプレートは、量が多すぎて何がなんだかわからない（爆）。このプレートの手前に写っているのがチキン。パン粉にまぶしたチキンを揚げ、それにクリームソースが載っている。なかなかイケる。が、しかし、全部濃すぎ（爆）。さすがの夫も、全部食べられず。あまりにコッテリしすぎていた。私のはちょうどいい量だった。これでもミニです（笑）。
今度は、うわさのロコモコを食べてみたいものである。

You Hungry?
1695 Kapiolani Boulevard
Honolulu, HI 96814
電話: (808) 949-8707

ハワイマガジンのきれいな写真

今日仕事に行ったら同僚に「プーコ、左と右のピアスが違ってるよ〜」と言われた。げー、左右違うのをして行っちゃったらしい。疲れてるぅ〜（爆）。

仕事から帰って来てから、家にてスカイプでビジネスの打ち合わせ。現在いろいろプランを立てている。大変ですが、自分のビジネスなのでやりがいがある。形になってきたら、皆さんにこのブログで発表します♪　お楽しみに〜。

ところで、ハワイマガジン (Hawaii Magazine) というのがある。発行月に、ホテルのコンシェルジェデスクに送られてくる。この１/2月版ですが、きれいな写真を発見。ビッグアイランドのボルケーノやカウアイ島のワイメアバレーなど、とても目を引かれます。やっぱりビッグアイランドに行きたいよ〜。近いうちに行くか。。。。そしてさらに溶岩の流れがこちら。すさまじいですね。

Jon Mozoさんの波の写真

今日は一日中家でごろごろした〜。ゆっくりできたぞ〜。そして午後には、一人でDVDを観た。それは、ジム・キャリーの出ている"Number 23"。彼の顔を見ていると、サスペンス映画だけど、なんだかギャグをやらかすのではないかと思ってしまう。でも今回は違った。そのままサスペンスだ。なんだかよくわからない終わりなんだけど。。。。（笑）。しかし２３という数字は気になる。私の誕生日も２３に関係するし、結婚記念日も２３日に関わる。は、は。。。。。

また明日から仕事だよ〜。いやだ、いやだ。と言っているうちに、またすぐに休みが来るんだろうな〜と考えながら夕食を作った。今日は牛肉コロッケを作ってみた。ジャガイモがあったし、みじん切りにしたにんじんと、牛ひき肉を入れ、油で揚げた。いや〜、味はGOODなんだけど、見た目がかなり悪いので（爆）、写真は撮りませんでした。やっぱり、料理は苦手〜（苦笑）。

このサイトは、以前紹介したでしょうか？まだだな。Jon Mozoさんの、写真がメインのサイト。彼は、以前サーファーだったのだそう。しかし、サメに噛まれてからはカメラマンに転職。こんなきれいな、波の写真を撮って、私たちを楽しませてくれます。

これは、先週夫と一緒にインターナショナル・マーケットプレイスに立ち寄って食べたもの。左が、私がギリシャ料理のお店からオーダーしたチキンGyro、右は夫がチーズケーキ・ファクトリーからテイクアウトしてきたパスタ。Gyroにかかっているドレッシングがおいしい〜。これって、シーザーサラダ用のやつか、それともRanchドレッシングかな〜。夫は、「チキンGyroじゃなくて、オリジナルのラムにすればよかったのに〜」とか言ってたけど、私は羊肉は絶対に食べられません！苦手なんでするぅ〜（涙）。

かわいいサーチエンジン"Mahalo.com"

木曜日が私の月曜日。普通の月〜金曜日で仕事をしているより、１週間がたつのが早い気がする。もう明日一日でまた私の週末がやってくる〜！！　でもまた明日忙しいんだろうな〜、仕事。いやだ〜。

なんだかハワイっぽい、かわいいサーチエンジンを見つけた。その名は、Mahalo.com 。使ってみようかしら（笑）。プルメリアがかわいんだけど♪

現在、ノースショアとサウスショア両方とも、わりといい波が来ているそう。仕事が忙しく海を観ている時間がなかった。またサーフィンしたいよ〜。うちのビーチボーイズたちと一緒に仕事をしている日本人女性。彼女が「今度一緒に行こうよー」と誘ってくれた。彼女、とってもうまそうに見えるんだけど、また初心者なんだって。ほんとかな〜。でも彼女いわく、ホテル関係者なんでボードは無料で借りれるかも！やった〜。

今日、仕事が終わった後、夫と一緒に用事があってヒルトン・ハワイアン・ビレッジに行った。先日ニュースで言っていた。ヒルトンで、また新たに何十匹かの鯉を放ったと。そう言えば、なんだか多かった気がする（笑）。

今日はIZ Kamakawiwo'ole特集

Starbulletin 版の、"Hawaii's Best 2007"です。前回はHonolulu Advertiser でしたが、似ているのが多いですね～。参考にしてみてください。私も参考にしようっと。

そして今日のHonolulu Advertiser には、IZ Kamakawiwo'ole の特集が！彼が亡くなってから、早10年ということで、この特集が組まれています。ページ右側の　"Music Juckbox"をクリックすると、音楽が流れるんでしょうか。。。。というのは、私のＰＣのブラウザがだめなのか、まったく作動しません（涙）。ちなみに、Honolulu Advertiser には、Kamakawiwo'ole のCDが付いてきました♪　あとで聴こうっと★

今日のランチは、L&Lドライブインより「チリドッグプレート」。左側に、ホットドッグが隠れています♪　チリはやはり、L&Lかレインボー・ドライブインだな～。

"The Ultimate Fighter 5", BJ PENN が勝った！

今日、来週水曜日のサーフレッスンを受けるために、サインアップしてきました！やった～。実際に受けてみないと、ゲストにもすすめられないし。。。（って、無料で受けられるからうれしい～）。

そして6月23日の今日、ラスベガスで "The Ultimate Figher 5"のフィナーレが行われた。先ほどテレビで見て、興奮した（笑）。ハワイ島ヒロ出身の BJ Penn と、Jens Pulver の試合だ！見事、BJ Penn が勝った～♪　ハワイ出身で、しかも強い。2002年にはPulver に負けたが、今回はその仕返しと言ったところだろうか。

来週29日と30日、7月1日、"Flavors of Honolulu" というフードイベントがダウンタウン、ホノルルハレで行われます。ハワイのいろいろなレストランが参加。フードブースが出ます。行きたいけど、仕事、仕事。

もうすぐアメリカ独立記念日が来る。それに向けて、またホテルの占有率も上がってきて忙しくなってくる～。うちは毎年、義理の弟が出るワイキキのカヌー・パドリングレースを見に行く。今年は、みんなでうちのホテルに泊まろうか、と話している。が、どうやらもう一杯で部屋がないみたい（笑）。

You've Been a Little Ruined by American Culture

Whether you live in the US or not, deep down you're a little American. And there's nothing wrong with loving American culture, but it may have negative effects on your life. Slow down and enjoy what you have. Reconnect with life's simple pleasures. You don't need to be in a consumerist rat race. Life's too short to overwork yourself!

Has American Culture Ruined You?

サウスショア、波が高め

今日はサウスショアの波が高くなりました。5-8feet。こんな感じ。昨日テレビで、「明日、ワイキキなどのサウスショアの波が高くなります。8feet ほど。。。。」というニュースが流れた直後、夫の弟から電話。「兄貴、明日高くなるから、サーフィン行こうよ♪」とのこと。夫は、「おい、俺は最近ずっとサーフィンやってないんだぞ～。無理だ～。。。。。」と言っていた。やっぱりしばらくやらないと、感覚が鈍るんだろうね。

17日（日）、5amから、「ハイビスカス・ハーフラマラソン」がアラモアナビーチパークから行われます。交通渋滞が少し予想される模様。

これは、先日、Nippon Bento からオーダーしたビーフシチュー。結構イケル★　この下に、ご飯がたっぷり入っています♪

久しぶりの Blogthings.　これから、私の運勢は良くなるんだろうか。。。。ポジティブに生きます★

Your Anti Climactic Fortune

Deep into your future, I forsee: A high five

The Anti Climactic Fortune Teller

今年の"Best of the Best"は・・・

やっとお休みの日が来た～。昨日はコンシェルジェデスク、休む暇なし。次から次へと人が来る。一度に3組来ることもあり、電話も同時になる。どうにかしてくれ～！　適当にあしらうことはできないし、いい加減なことは言えないし。。。。。。いや～、体力勝負だ、この仕事。パートタイムにしたいよ～（泣）。一人フランス人のおじさんで、「ハワイで、値段の高い、upscale なレストランを全部おしえてくれ～」と言ってきた人がいた。これで約1時間ほどこのおじさんに付き合った。話し続けて、頭が痛くなり、また意識がもうろうと。。。（爆）

ホノルル・アドバタイザーの"Best of the Best 2007"。読者が投票した結果ですが、各カテゴリーで、どの会社が、誰が人気なのかがわかります。Chinese Restaurantでは、ワイキキの"Lau Yee Chai" が2位だったり、病院では"Queen's Medical"が1位、サーフショップでは"Town & Country Surf" が1位など、いろいろ見られるよ～。

さ、これから何をしよう。。。。。ちょっと買い物に行ってきま～ス♪

写真は、先週ワードセンターあたりを歩いた時に撮った写真。後ろに写っているコンド、まじでほしい～！

中華のビュッフェ

今日は日曜日。かなり忙しかったな～。この仕事好きなんだけど、いつまで続くかわかりません。体力勝負なんで。。。（苦笑）。

まつりイン・ハワイの最終日パレードに行こうかと思ったけど、パス。帰宅して、そのまま熟睡。起きたのが、今7時になっていました。明日はカメハメハの誕生日なので、State holidayでお休み。銀行なんかもクローズしていると思います。私は関係なく仕事ですが。。。。（泣）

このサイトおもしろい。U Magazine というもの。ファッションやエンターテインメント、ダイニング、ビューティなどを載せている。ホノルル・アドバタイザーが作っているサイトだろうか。。。

おとといの日、夫と一緒に、ワイキキ西側にできた新しい Chinese のビュッフェに行ってきました。ディナーは一人 $11ぐらい。あんまり期待していなかったけど、結構ＧＯＯＤ．おいしかったよ～。とくにナスの炒め物や、オンチョイのガーリック炒め。飲み物も飲み放題。夫は、シュリンプカクテルをたらふく食べていた。Hot and Sour soup もおいしかったです。いっぱい食べられる人にはおすすめのお店★

Oriental Buffet

1922 Kalakaua Ave.
Honolulu, HI 96815
Tel: (808) 955-8788

太陽が真上に？

今日はフロントは忙しかったようですが、コンシェルジェデスクは思っていたほどでもなかった。きっと、前もってレンタカーやレストランの予約などを済ませているゲストが多かったからだと思う。お花の予約もちょこっとあり、今日の結婚式で Lei を送りたいということで、最上級のピカケ・レイをオーダーしたゲストもいた。これは、1つ$50-60ぐらい。Honolulu Advertiser のこのページには、レイのきれいな写真が載っています♪　チャイナタウンのMaunakea St.にあるCindy's Lei Shoppeのもの。

仕事が終わった後、バス停でバスを待っていた。かなり日差しが強い。その時思った。次回は水着を持参しようと！日曜日と月曜日は4時までのシフトなので、天気がよければそのままビーチへ行ける★　今回はしかたなく帰宅し、コンドのプールで日光浴をした。

先ほど10時のニュースで言っていたのですが、今日の12:28pmに太陽がホノルルの真上に来たようです。画像でも見ましたが、鳥がヨチヨチ歩いていても影が斜めにならない。つまり太陽が真上に来ていた、ということ。今日はまじで暑かった。ちょうどそのころ私もホテルの窓から海をちらっと見たのですが、たしかにまぶしかった！

明日は「灯篭流し」だ。仕事終了後に、行くかもしれないです。ホテルのゲストにもすすめた。

この写真は、先週Conちゃんと2人でアロハタワーに登ったときに、彼女が撮ったものです。右側にちょこっと先っぽが見えるのが、サンド・アイランド。

またイラストメーカーで似顔絵作成！

以前使わせてもらった、似顔絵イラストメーカー。また今回もやってみました。これは、夫が中国、上海に行く前に自分で作った似顔絵。Geeeeez, 夫の友達にも見せたみたいだけど、みんな「あ、ロバート、そっくりだよ～！」と言われたみたい。は、は。。。たしかに似ている。めがねや髪型、生意気な口も（爆）。最近はこのサイト、英語と中国語もできたみたい。私は自分のも作り、携帯に送り、壁紙に設定しています♪（笑）。

そして、またコンシェルジェパーティが！木曜日にまた、ビーチウォークのレストランに御呼ばれが！その日は仕事なんですが、早めに出勤し、早めに切り上げてパーティに出ます★　あいにくカメラがありませんが、携帯カメラで撮ってきます。

スィートにアップグレード

明日はいよいよDon Honのセレモニー。うちのAccounting Dept.の男性。彼はLocal Japaneseで、Accountingなので、通常は土・日は仕事がお休み。週末は、あんまりワイキキには近寄らないという、ローカルっぽいローカル。しかし、明日は別。「いつもはワイキキに来ないけど、明日は特別。ローカルもいっぱい来ると思うよ。なんて言ったって、ハワイの有名人だったからね～、Don Hoは。。。。」、だそう。私も、本当に仕事中なんですが、見に行きたいな～。

GWもそろそろ終わりか～。日本の方は日本に帰っていくんですね～。アメリカ人も今日辺りから帰る人のほうが多くなってきました。今日チェックインした一組。彼らはカリフォルニア辺りから来た2人でしたが、チェックインするなり「スィートにアップグレードしたい♪」と言った。すごいね～。合計を出したら、すごい金額でした。リッチな人はいいな～、あこがれるよ。こんな感じでお金を使ってみたい（笑）。

なんだかこれおもしろい～。

Your Celebrity Style Twin is Nicole Richie

The perfect blend of uptown and downtown.

Who's Your Celebrity Style Sister?

もうすぐ Lei Day

今日も忙しかったでーす。8時から4時のシフトなのですが、忙しすぎて、ランチをとれたのが3時ごろ。途中、意識がもうろうとしてきました（笑）。しゃべりすぎて喉も渇いて、たいへーん。

ところで、MSNのサイトにハワイのこんなページがあるんだ～。知らなかった。ハワイの六本木がダウンタウンか。。。。おもしろい喩えだ（爆）。でも、ダウンタウンのIndigoやBar 35, Next doorなどのバー・ナイトクラブは好きです。

もうすぐLei Dayですね。うちのホテルでも、Lei Day前後でいろいろなイベントが行われます。ウクレレのレッスンやレイ・メイキングなど、ファミリーで楽しめるよな～。写真撮りたいんだけど、仕事中なんでむずかしいです（苦笑）。

あと一日でお休み。うれしい～。火曜日にはプールでゆっくりしようっと。

これは、この前、夫とドンキー外の「えぞ菊ラーメン」で食べた、「チキン野菜ラーメン」。これに、6個の餃子がついてきた。結構このラーメン好き。次は味噌ラーメンにしよう。

来週のコンシェルジェパーティは。。。

今日も忙しかったな～。コンシェルジェでの質問が、今週末ワイキキシェルで行われるKokua Festival に参加のJack Johnson が何時に歌うか、とか。あとは、日本人の人がレンタカーを借りに来た。明日は日曜日。またコンシェルジェデスクは忙しいだろう。けど、明日を境に、Occupancy Rateが少し下がる。ので、ちょっとはましになるだろうか。

来週の水曜日は、ビーチウォークの「Holokai Grill」 でコンシェルジェパーティが開かれます。以前、またまた、さっちゃんに引っ付いてHolokai Grill のオープニングセレモニーに連れて行ってもらったことがある。が、今回は前回と同じ料理だろうか！期待が高まります♪　こういう仕事、大好き。コンシェルジェって、こういう面では恵まれているな～。もちろん、通常の仕事はとっても大変ですが。。。。

今日のBlogThings。興味深い結果が。というか、思っていた通り。私は、girly ではないんだな～、やっぱり（爆）。

You Are 36% Girly

You are a pretty hardcore tomboy, and a very free spirit. Gender roles be dammed, you like to do things your way.

How Girly Are You?

チーズケーキが食べたい。。。

このBlogThingsをやっていたら、急にチーズケーキが食べたくなってきた！　またチーズケーキファクトリーに行きたいな・・・・

みなさんは、どんなチーズケーキになりましたか？

You Are a Brownie Cheesecake

A little chunky and a little gooey, you pretty much run on sugar! You take hedonism to the extreme.. And people love you for it.

What Kind of Cheesecake Are You?

いろいろ毎日あります（笑）

今日は超忙しかった。現在、ホテルのお部屋占有率は95%以上。だから本当にめまぐるしく忙しかった。コンシェルジェをやっている時にきたゲスト。メインランダーなんだけど、ALAMOのレンタカー付き旅行パッケージらしい。voucher を見たのですが、どうやらALAMO のホノルル空港支店。レンタカーをピックアップせずに、シャトルに乗ってきちゃったらしい。中年夫婦だけど、「あんたがちゃんとvoucher を見てないからいけないのよ！」と奥さんがおこっていた。仕方なく取りに行くしかないので（ホテルまで車を持ってきてくれるサービスはないらしい）、シャトルを予約し、2人を乗せ、空港まで行かせた。いや～、毎日いろいろ起こります（笑）。

最近おもしろいのが、「あなたは日本人？でもここまで日焼けしている日本人は、見たことないわ♪」と言われること。そして今日は、メインランドのおじさんに、「君はハワイアンか？」と聞かれ、すかさず私は「いえ、日本人です。もともとは、日本から来たんです★」と答えた。すると、「まじか？？　日本人に見えないよ～（笑）」との返事。自分ではそんなに焼けていないと思っているのですが、どうやら結構日焼けしているようです（爆）。

そして今週土曜日は、ディナーではなくランチのお呼ばれです。場所はビーチウォーク。たのしみ～。そして20日も、もう1つコンシェルジェで呼ばれているレストランが！　おいしいものが食べられる～★

Honolulu Advetiser のこのページ。ローカルニュースや天気・波の様子などをビデオで見られます。

明日はお休み★

昨日はイースターサンデーでしたが、私はそれに関係なく仕事。3時の休憩にはどうしてもペパロニピザが食べたく、RoundTable Pizzaからオーダーした。

明日はお休み。やっとだよ。その次の日は、Service Excellence Trainingがあり、3時間半で帰宅OK。やった！　明日は一日ぼーっとしていたい！　そうだ、ビーチウォークのRoy's、今月末にオープンします♪　行きたい。でもお金があったらだけど。。（笑）

そしておとといだったかな？オアフ島ノースショアのワイメア付近で、rockslide が発生。Kamehameha Hwyは一時通行止めとなりました。が、昨日あたりからだったでしょうか、片方だけ通れるようにし、あとはまだ作業中だそうです。うちのホテルのゲストで、ノースショアに行きたかったけど、やめた人がいました。状況はこんな感じです。

You Are the Index Finger

You are ambitious, driven, and capable. You aren't afraid to take responsibility for your actions - or place the blame on whoever deserves it. You are honest, free thinking, and objective. You see things in your own way - and you aren't afraid to let everyone know about it. You get along well with: The Thumb Stay away from: The Ring Finger

What Finger Are You?

ハワイアン・モンク・シール

とにかく今はOccupancy Rateが高い。Spring Breakということと、またクルーズ船でやってくるメインランドの人たちも多いからだ。

そしてコンシェルジェデスクで質問が多かったのが、どこのインド料理レストランがおいしいか、ということ。すかさず、King Street の Cafe Maharani を紹介した。先週多かったのはイタリア料理のお店。みんな食べたいものが、その日によって重なるのだろうか。。。（笑）。なんだか最近メキシカン料理がむしょうに食べたい。インターナショナルMPのフードコートが再オープンしたので、今度はランチ、そこからテイクアウトしてこようかな～。

今日テレビのニュースでやっていたのだが、保護・飼育した後、ミッドウェイ環礁で野生に帰されたハワイアン・モンク・シールの写真を見ることができます。ここのサイトをどうぞ。ここにもあります。みんな気持ちよさそう（笑）。

確定申告が終わった～★

昨日と今日は仕事がまたOFF。ということは、明日からまた8日間連続出勤の可能性が大！　今日は午前中プールにいた。焼きすぎて、顔が赤い（笑）。それと平行して、この2日間、確定申告を処理し、先ほどオンラインで e-file しました。Taxが片付いて、ほっとしています。あ～疲れた。

そして、今日の午前中、10年の永住権（グリーンカード）のために、指紋と写真を撮りにホノルルの移民局へ行ってきました。今回はわりとスムーズだ。申請のために、Support Letterを4枚と、夫と家族などと一緒に映っている写真を多く送ったのがよかったのかもしれない（笑）。

おもしろい、このBlogThings.　今のところ、仕事の満足度は78% と出ています。が、これから先どうなるかは、わかりません（笑）。みなさんはどうですか？

Your Job Satisfaction Level: 78%

Your job is pretty good, even if it always doesn't seem like it. You have a lot less stress than most people, and your work environment is definitely above average. So if you love what you're doing, keep doing it. It doesn't get a lot better than this. But if you're in a dead end job, you may want to move on. Because if you're not advancing, it's just not worth it.

Should You Get a New Job?

最近ちょこっと夜が肌寒い。。。。

ココログ、またメンテナンスをやっていたようです。その間、少し休めました♪　今日と明日は仕事がお休み。

そうそう、4日の明日もまたワイキキのカラカウア通りでパレードが行われます。今度のは、Youth Parade とか言っていた。6時半ごろから始まるそう。

なんだか最近夜が寒い。どうして～。昨日仕事から帰ってくるときも、そして今晩、夫と一緒にベトナム料理を食べに行った時も寒かった。長袖のプルオーバー着たよ～。レストランで、グアム出身の同僚 J とばったり（笑）。彼女は、友達を連れてきていた。ロータス・サウンドバーでもよく一緒につるむ同僚です★

BlogThings.　今回のは興味深い。やっぱり思ったとおりだ。朝型でも夜型でもなく、午後型（笑）。だから、仕事も午後シフトに回してほしいな～。

You Are an Afternoon Person

You can find energy any time of the day ... or night! You prefer to be out and about when most other people are. Very early mornings or very late nights aren't really your thing. You're practically solar powered, and the afternoon is when do best.

Are You a Morning Person or Night Person?

早朝に呼出しが～（汗）

今日はいろいろとありました。まず、朝の7時ちょっと前にホテルから電話があり、8時までに出勤してきてほしいとのこと。なに～？？　と眠い目をこすりながら、シャワーに飛び込み、20分で支度して、バスに乗り込み。というのも、大きなグループを含めかなりの人数がチェックアウトするからだ！しかも、一人フロントデスクのスタッフが風邪でお休み。その穴埋めです。

普通なら大丈夫なんだけど、昨晩2時までテレビの映画を観ていたので、ちょっとつらかったです。観たのは"Excess Baggage"(1997)。これ観て一気に、Benicio Del Toro のファンになった。惚れやすいんです（爆）。は、は。。。。彼って、プエルトリコ人って知らなかった。。。。。今の今までイタリア系だと思っていたのに。

ということで、仕事の話の続き。まず、コーヒーを買って目を覚ます。そしてフロントへ。チェックアウト、次から次へとどんどん来る来る。もうフル回転でした。体力勝負だな～、ホテル業は。12時ごろまでずーっと気を張ってチェックアウト作業し、その後チェックアウトは終わり。お客さんの流れが途切れ、自分の気力と体力も途切れた。気が緩んだ瞬間、今度はチェックインのゲストが！　でも自分はすでに気力がなくなっている。"Are you checking in, sir?" と言う時の声も、力が入らず、ひゅるひゅるしている（笑）。ランチの時間になったので、よかった～。

その後、一時電話システムが全体的にダウンし、ハウスキーピングやベルデスクに電話できないので、階段を上ったり下がったり。。。。。（汗）。いろいろありましたが、忙しいのは忙しいなりに楽しかったです♪　

帰ってきて、夕方6時からは、あるホテルに出来たレストランのコンシェルジェパーティに、先輩コンシェルジェと出席。その様子ものちほどお伝えします★

BlogThings.

You Were a Crow

Eternally wise, you have a deep understand of ethics. You guide people from the darkness to the light.

What Animal Were You In a Past Life?

おっちょこちょいなプーコの巻

今日は朝から疲れていた。前の晩によく眠れなかったから。ふだん眠れないことってあんまりないんですが。。。。なんでだろう。コーヒー飲み過ぎたかな？　仕事から帰ってきて、ベッドにバタッと倒れこみ、今の今まで一眠りしていた。

仕事では、大きなグループがメインランドからチェックインした。ジョージア州アトランタからのおじいちゃん＆おばあちゃんグループ。なんだかみんな可愛い。ハワイが初めてだという。来るまで、ハワイをどういう風に想像しているのだろう。。。。とかいろいろ考えていました。

この大きな団体のチェックインを手伝ったのですが、そのときにどこかのインクに手で触ったらしく、チェックイン作業が終了したあと、先輩のフロントデスクの人が「え～ぇ？プーコ、顔がなんか黒くなってるよ～（大爆笑）。どうしたの～？鏡で見てごらん？」って言われて見てみたら、あちらこちらが黒い。ひぇ～！！　インクを触ったあと、顔をいじったらしい。おじいちゃんたちの前で、こんな顔してチェックインしていたのだろうか。。。。（爆）。と、またしても、やっちゃいました。は、は。。。。どこへ行っても、おっちょこちょいなプーコでした（笑）。

Blogthings.

You Are a Realist

You don't see the glass as half empty or half full. You see what's exactly in the glass. You never try to make a bad situation seem better than it is... But you also never sabotage any good things you have going on. You are brutally honest in your assessments of situations - and this always seems to help you cope.

Are You An Optimist or Pessimist?

大忙しのコンシェルジェデスク

今日は本当に忙しかったです。なんでだろう。フロントデスクのほうはそうでもなかったのですが、コンシェルジェではひっきりなしに電話が鳴り、また人が来ていろんな質問をされました。いや～、本当にマルチタスク。航空会社ATAに電話して、フライトのreconfirm と、ベジタリアンの食事をリクエストしてほしい、というゲスト。さっそく電話したが、電話口でATAに30分も待たされた。いや～、もう大変。ま、毎日いろいろあります（笑）。

そして一部のCoworkersとディナーに行く予定でしたが、私はまだ体調が完全ではないので、今回はキャンセル。次回ね。。。。

今日はいつもより日本人のゲストも多かった。というか、コンシェルジェに質問をしてきた日本人が多かった。一人、大阪出身で、今はLA在住のおじさん。チェックインとともに、「近くのラーメン屋おしえて♪」とのこと。ハワイにはいっぱいあるからね～。LAはそんなにないかな、ハワイに比べると。とりあえず、「えぞ菊」、「王将」、「なかむら」などを手っ取り早く教えました。どうやらラーメンが食べたくてしょうがなかったみたい（笑）。うれしそうに出かけていきました。明日、どうだったか聞いてみます。

Your Average American Name Is...

Helen Renee Roberts

What's Your Average American Name?

ヨーロッパからの観光客が増えている

今日もいろんな質問が来ました。そして今日多かったのは、やはりビーチウォークの件。今日からオープニングイベントが開催されています。

うちのホテルはアメリカ本土、カナダ、オーストラリアからのゲストが多い。そしてこの時期は特にヨーロッパからの観光客が多くなっています。イギリス、ポルトガル、フランス、ドイツなどなど。あちらは今寒いからハワイに来るのでしょう♪　みんな楽しそう。そして質問されるのが、変圧器があるかということ。Housekeeperたちは、こういったことに備えて、各国で使えるアダプターを持っている。が、今回ポルトガルの人たちが30人ほど来て、各部屋でほしいとのこと。さすがに、ポルトガルで使えるアダプタ30個はなかった（笑）。

ところで、ロータス・サウンドバーが、Midweek の "Spotted" コーナーに登場。これは、この時のイベントです。

そして、BlogThings.

Your Personality is Somewhat Rare (ISFP)

Your personality type is caring, peaceful, artistic, and calm. Only about 7% of all people have your personality, including 8% of all women and 6% of all men You are Introverted, Sensing, Feeling, and Perceiving.

How Rare Is Your Personality?

またまた意識がもうろうと。。。（笑）

今日のハワイは、一日天気がよかったようです。たまにフロントから外に出て、海を見に行くのですが、今日は行けませんでした。ホテルのゲストが、「今日は晴れてたよ～。明日はサーフボードをレンタルして、サーフィンやるから♪」って言ってました。

仕事のためなんですが、そのうちオアフ島を一周するツアーに参加する予定です。まだ今は予定が組めないのですが、そのうち。カイルアビーチやノースショア、ドールプランテーション、アリゾナ・メモリアルなどなど、観光名所を見学するツアー。一度参加してみたかったのです★

そして今日は仕事に全力投球しました。かなりのハイテンションで（笑）。仕事の終わる7時前には、完全燃焼。疲れ果てて、頭がまわらなくなった（爆）。意識がまたもうろうと。。。。。（笑）。

久しぶりのBlogThings.　Mac派か、それともPC派？やっぱり、私はPC派でした。

You are a PC

You're practical, thrifty, and able to do almost anything. Appearances and trends aren't important to you. You just like to get the job done.

Are You a Mac or a PC?

ランチをお持ち帰り

今年の仕事は今日でおしまい。ということで、オフィスではみんなにランチが配られた。私は知らずに自分のお弁当を持っていってしまったので、それを食べ、オフィスでお世話になっている人に、「1つ持って帰りな♪」と言われ、お言葉に甘え持って帰ってきました。私はあんまりお腹が空いていなかったので、夫にあげた。チキン照り焼き（モチコチキンかな？）です。ちょっと味が濃いけど（笑）、おいしい～って言ってました♪　

午後の4時前には仕事が終わり、オフィスを出た。バス停にはバスが停まっている～！　これはなんとかして乗らないと、次が来るまでしばらく待たなければならない。すごい勢いで、走った！（上記の弁当を片手に持って（笑））。バス停で、他のバスを待っているおじさんが、「ガンバレー！」ってな顔をして応援してくれ（爆）、また隣の会社から出ようとしていたFEDEXのトラックのドライバーも、私がバスに乗る直前に、"Whoa! You made it!" （ローカル風に）って大きな声で叫んでいた。よかった、間に合って。ちょうど、バスも運転手の入れ替えでしばらく停車していたみたい。しばらくぶりに運動したよ～（爆笑）。

昨日少し書いた波の話。ハワイ、ノースショアの波の様子を見られます。今シーズンでは一番大きなレベルの波だそう。ビデオも見られるようになっています。すごい荒れてる。。。。台風のときのような波だ～。

さ～、明日はいろいろ忙しいぞう～。テンプの仕事の給与も入ったので（毎週払い）、少しは足しになる。ちょっとだけ、仕事の面接も入っている。受からないとは思うけど、やるだけやってみます♪　

最近やったBlogthings。

You Probably Won't Keep Your New Year's Resolution

Something isn't quite right with the resolution you've selected. Maybe it's time for a different one?

Will You Keep Your New Year's Resolution?

もう1つ

Who Should Paint You: Roy Lichtenstein

Larger than life, your personality overshadows everyone in the room A painter would tend to portray you with a bit of added flair!

What Artist Should Paint Your Portrait?

サンディービーチについて

今日は仕事が1時間早く終わり、帰宅。それから日本式カレーを作った。上出来！って、カレーは誰が作ってもうまくできるようになってるよね～（笑）。

今、ハワイは冬なのでノースだけでなく、サウスショアも波が高くなるときがある。ちょうど今日当たりはノースが高いらしい。前にHonolulu Advertiserで見た記事。オアフ島のイーストショア、サンディービーチ。ここは、ボディーボーダーが集まる有名なビーチ。だけど、上級者でないとかなりきつい。ショアブレイクが強く、予測がつきにくく、首などを怪我することが多い。このHonolulu Advertiser のページ下に、図でその状況を説明しています。たしかにこわいわ、ここは。私は絶対に近づけないビーチだ～。でも、サーファーはすごいよね。こんな高い波を平気で波乗りしちゃうんだからさ～。こちらのサイトには、ビッグウェイブやハワイ各諸島の自然の写真などを見られます。

You Are a Funny Gift Giver

Your gifts are wacky, offbeat, and even borderline naughty. You prefer to give a gift that makes someone crack up... Forget utility. You prefer to give something that's totally hilarious.

What Kind of Gift Giver Are You?

今日は夫の誕生日

もうすぐクリスマスだね～。実は今日は夫の誕生日。今年でいくつになるんだ？　12月16日って射手座だってっけ？　BlogThingsのはこれ。

Your Birthdate: December 16

Calm and understated, you struggle to express your love with words. Over time, your partner learns to recognize your passion by the actions you take. You're good at wooing someone slowly, without them even realizing it! Number of True Loves You'll Have: 5 Number of Times You'll Have Your Heart Broken: 1 You are most compatible with people born on the 7th, 16th, and 25th of the month.

What Does Your Birth Date Mean For Your Love Life?

今日も夫は忙しいだろうから一緒に食事は無理かな～。だから今日は料理をちょこっとだけ作ります。明日の晩、どこかに食べに行こうと思う。私もちょっと体調を崩しているので（風邪気味）、今日の友達の家で行われるクリスマスパーティには参加できなさそう。残念だ。行きたかったのに～（悲）。昨日もLotusどころではなかった。今日も一日家でゆっくりしています。

さ、もうすぐクリスマスですが、今年はどうなるだろう。。。。夫のお母さんたちは、カリフォルニアからは来ないようだ。だから、またカイルアのミッシェルの家に行くぐらいかな～。行けたらだけど。。。。下のBlogThingsでは、メキシコだって～？行ってみたいな～、バケーションで。

You Should Spend the Holidays In

Mexico - where Christmas Day is celebrated by breaking a pinata

What Country Should You Spend the Holidays In?

SkyCamの撮るハワイの写真

ワイキキ、クヒオビーチ砂補給作業のため閉鎖に関するニュース。ちょっと不便な面もあるようですが、そういった場合はアラモアナビーチへ行くのもいいでしょう。またクヒオビーチ、クリスマスまでには作業を終わらせ再開する模様です。

先週末まで食べ過ぎたせいか、少しお腹が空くと食べてしまう傾向がある。やっぱり胃が伸びちゃったのかな～。さっきも、セブンイレブンで「沖縄スィートポテト・マナプア」食べちゃったよ～。これがまたおいしいんだよな～。

今日は新しい翻訳が入ってきました。量は前の約半分です。がんばります！仕事をせにゃあかんのに、来月分のカレンダーを作ってみました。もしかしたら、またあとで変えるかも。クリスマスらしい画像に。。。。

このサイトを発見。SkyCam というもの。ヘリコプターなる”キャムコプター”が撮る写真です。ページの中央から、スライドショーを見られます。そういえば、これってこの前うちの方まで飛んできたような気がする。これだったら小さいから、普通のヘリコプターでは入れないところまで入れるよね♪　ハワイの映像を見られます。

金曜日は「ワイキキ・ホリデー・パレード」

翻訳も終わり、今日はのんびり過ごした。午後からちょっとだけウォールマートへ買い物。夫から電話があり、「チョコレート買ってきてくれ！」とねだる。子供かっ！って感じです（爆）。仕方がないので、セールをしていたクリスマスバージョンのチョコレートバッグを3つ買ってきた。とくにこのCRUNCH、結構おいしかったりして（笑）。

24日（金）は、「ワイキキ・ホリデー・パレード」があります。いつもの通りのパレードで、カラカウア通りのフォートデルッシーから、カピオラニ公園まで。今回8回目ですが、ちょうど真珠湾攻撃から65年。アメリカ本土から13のバンドがパレードに参加します。7:00pmから。ローカルの方、渋滞に気をつけてください♪

BlogThings。 "Tofurky"か～。ベジタリアン用だよね。明日は食べますぞ～！！

Thanksgiving Horoscope for Aquarius

You're the sign most likely to do your own wacky thing for Thanksgiving - like skydiving in a Turkey costume. Your signature dish: Tofurky (tofu "turkey") Your signature dessert: A cocktail This holiday: Give in to all your freaky ideas. Buck tradition!

What's Your Thanksgiving Horoscope?

携帯の料金が。。。（泣）

先週、ワイキキのTop of Waikiki レストランから$20 分のカードが届いた。以前、サインアップしたっけ？覚えていません。今度行ってみようっと。そして驚いたのが、携帯の先月分の請求書。前にテレビで、どこかの携帯電話会社のCM （T-mobile かな？）で、bill を見て「わーー！」って叫んでいる人がいたけど、その状態だった（爆）。なんでこんなに高くなってんだ～？　と思い、詳細を見たら、夫がincoming call でメインランドのお母さんと長く話したせい（ピーク時間帯に）。で、minute を使い切った。それを上回っちゃったから。。。。。ショック。今度からちゃんとオンラインで確認しようっと。

久しぶりにBlog Things. "Are you a good driver?" 結果は、中よりちょっと良いかな。車買ったら、気をつけて運転しようっと。

You Passed Your Driver's Test

Congratulations, you got 7/10 correct. You're a good driver - at least, when you want to be.

Are You a Good Driver?

日本、北海道での地震の影響で、ハワイにも少しだけ津波があったようです。その様子を、こちらの写真で見られます。そしてこれが今朝、津波が報告されたハワイの海岸です。ノースショアのほうだね～。アラモアナのヨットハーバー辺りでも、4feet ほど確認されたらしい。

カウアイ島にアウトリガーホテルがオープン

今日のハワイも風がかなり強い。 一日中家で翻訳にいそしんだ。なんだかんだでいろいろ忙しく、結局Anelaさんにも一度しか会えなかった。次回は食事でもしましょう♪

どうやら、ニュースによると、カウアイ島に「アウトリガー・ワイポウリ・ビーチリゾート＆スパ」が12月1日にオープンするらしい。スパはAvedaサロン。カウアイ島へは、2004年の12月に行ったことがある。泊まったのは、ワイメアの町にある「ワイメア・プランテーション・コテージ」。アストン系でしたが、今でもそうみたいだ（Resort Questに改名）。

BlogThingsで、ハロウィーンのホロスコープを占ってみた。私はアクエリアスです。

Halloween Horoscope for Aquarius

Halloween is your chance to bring your favorite futuristic world to life. In fact, people are often asking "What exactly *are* you?" Costume suggestions: Anyone from Star Wars or the Matrix Signature Halloween candy: Gummy eyeballs

What's Your Halloween Horoscope?

* ワイケレのParty Cityで、ハロウィーンのカツラ買うかも！（爆）。。。安かったらね～。

明日はちょこっとワイキキへ

やっとハワイに本格的なトレードウィンドが戻ってきた。かなり強め。今までずっと風がなかったからね～。夕方からまたさっちゃんのスタジオへ。Macを使ったけどやっぱりまだ慣れない。もう少し辛抱かな～。帰りに、2人でドンキーへ。オープン当初よりも人が減り、やっとゆっくり買い物できるペースになってきた。値段もちょっと落ち着いてきちゃったかな～。やっぱり初めだけ？すごく安いのは。。。。ゲータレードが88centだったので、リミットの5本まで買ってきた。

明日はお昼ごろワイキキへ出かけます。何を食べようか。。。。♪

もしかしたら今週、ハワイ国際映画祭で上映する映画を見に行くかもしれません。＜さっちゃんへ：友だちおすすめは、"Shoe Fairy" と "Waiting Alone" だそう。＞

Blogthings.　38％だけ？もっと高いと思った。。。（笑）

Your Sloth Quotient: 38%

You're a little lazy, but normally you're a very energetic and motivated person. Don't beat yourself up over a little laziness every now and then. You do need your downtime!

How Much Sloth Do You Have?

アラモアナホテルの和食レストラン「都花嵯」

今日もハワイはとっても湿度が高い。ＡＣなしではだめだ。部屋に帰ってきてすぐにＡＣを付けた。今日のランチは、健太さんと、うちのボスと私の3人でビジネスランチ。健太さんは、アラモアナホテルの1Fに入っている「都花嵯」（つかさ）につれていただきました。ここは、健太さんのお友達が経営しているお店。純和食です！こういうのは、ひさしぶり～。私たち3人は、コンビネーション定食をオーダー。私は、「とんかつ」と「鮭の塩焼き」のコンビ。定食全体の写真はぼやけていますが、とんかつは見事くっきり！厚みがあるとんかつはハワイではなかなか食べられません（笑）。ヤミーズのチキンカツは薄いし。。。。でもこれが癖になっている私です（爆）。

What Your Pink Outfit Means

Unsurprisingly, you are very sweet and cute. But you're also a bit of a tease - and not that innocent. Shy but sexy, you're an alluring mix of contradictions. Designer match: BCBG Signature accessory: Tortoise shell sunglasses

What Does Your Favorite Outfit Say About You?

Google Transitでホノルル市バスのスケジュールチェック！

最近日が短くなっている気がする。今は6:30pmだが、すでに暗い。前は7:00pm過ぎても明るかったのに。秋ですな。10月のカレンダーを作ってみました。と言っても、ビーチなんで8月のカレンダーみたい（爆）。

そうか、ワードセンターに"New Balance"のお店がオープンしてたんだ！今度あの辺通ったらチェックしてみます。前回Conちゃんと行ったときはまだオープンしてなかった。。。。

そしてGOOGLE。やっぱりやるな～。Google Transit では、ホノルルのバスのスケジュールやルートを調べられます。残念ながら今はまだ英語だけ。上のリンクに入るとお分かりの通り、まだホノルルやポートランド、シアトルなど一部の地区に限られます。でも、昨日KGMBのニュースで、「Googleがホノルルのバスを取り上げました！」って言ってました。みなさんも、いろいろ試してみてください。これは使えますよ～！

仕事で旅行関係をはじめいろいろなサイトを見ますが、Spa Finderが好き。こちらが日本語版。これ見てると、行きたくなっちゃうというか、スパに行った気分を味わえたりする。もう行きたいところばっかり増えちゃって（笑）。バリにも行きたいよ～（泣）。

これ前やったっけ？覚えてないや。"Are you Right or Left Brained?" これは当たっていると思います。だいたいイメージで動くタイプ。数字に弱いし。。。理論的でないので右脳タイプです。

You Are 35% Left Brained, 65% Right Brained

The left side of your brain controls verbal ability, attention to detail, and reasoning. Left brained people are good at communication and persuading others. If you're left brained, you are likely good at math and logic. Your left brain prefers dogs, reading, and quiet. The right side of your brain is all about creativity and flexibility. Daring and intuitive, right brained people see the world in their unique way. If you're right brained, you likely have a talent for creative writing and art. Your right brain prefers day dreaming, philosophy, and sports.

Are You Right or Left Brained?

ハワイの家の価格が少し下がった!?

今日のホノルルは、曇りがちで時々雨。ランチで外に出たときは晴れていた。

ハワイのタイムシェアの売り上げは、アメリカ国内で第4位。すごいね。そして不動産関連ですが、ここへ来てやっと、一戸建ての価格が落ちてきたとか。少しずつです。でもハワイの経済が好調なのもあり、がーっと大きく落ちるのはないとのこと。コンドはこれとは別もの。現在まだあちこちで建設ラッシュが続いているので、それが終わるころまではまだ高いままなのでは？というのがRealtorの見解。

今週末は、義理の弟を含めてうちら3人で、妹のミッシェルの家があるカイルアへ行く予定がある。はっきりとは決めていないけど、行ったら写真撮ってきます。それと、Conちゃんの友達が日本から来月やってくる。昔一緒にHPU(Hawaii Pacific University)に通ってたんだって。そのときも私も参加させてもらうのですが、ラニカイにいくかもしれない♪　私、昔行ったことあったかな～。覚えておりません（笑）。

今日のBlogThings。"What cute sweatshirt should you wear?" 写真のパーカ、かわいいよ。どこで売ってるんだろう。。。？

Your Cute Sweatshirt Is

The Sexy Kitty Zip Front Hoody

What Cute Sweatshirt Should You Wear?

あ～、やっぱりおいしいBBQ！そしてココパフ♪

KGMBより。ハワイのガソリン価格が少し下がってきた模様。たしかに。このブログの左サイドバーには、「本日のホノルルガソリン価格」を載せていますが、やはり少し下がっている感じ～。

ハワイは今日も快晴です。波はどうだっただろうか。。。。波を見ている暇がなかった理由が以下の通りです：

今日もまたまた食べ物です♪　お昼休み前にSUEが「昨日のBBQの残りがたくさんあるから、食べな～☆」と声をかけてくれた。ランチルームに行ったら、がーっといっぱいの食べ物がテーブルに～！！カルビ、ポーチュギーズ・ソーセージ、コナコーヒー・カルビ、サーモン、野菜、クリスピー・ガウジー、。。。。とにかくいっぱい。食べ過ぎた～。昨日もあんなに食べたのに・・・・（爆）。そしてデザートは、リリハベーカリーのココパフ。もうだめ～。こんなにおいしかったっけ～？ココパフ（笑）。は、は。。。。2週間前にお腹をこわしてから少しやせた。この調子で行くぞ～と思ったけどやっぱりだめ。誘惑多すぎ（爆）。食べ物に関しては妥協できません（苦笑）。

BlogThings.

You Are Boot Cut Jeans

You're fashionable and sexy - in an understated way. You're more about looking good than following the latest look of the week.

What Style of Jeans Are You?

ホノルル・センチュリー・ライド2006、日曜日に開催！

いや～、本当に安い。ハワイ・ネイバーアイランドに行くのが、片道 $19だもんね～。ニュースによると、今朝、Goエアラインは、$28から$19に値下げ。もちろん制約もあり。9月30日（土）の夜中までに予約すること。チケットの払い戻しはなし。でも、空港までのタクシー料金よりも安いよ（爆）。

24日（日）は、毎年この時期恒例の「ホノルル・センチュリー・ライド」（日本語版はこちら）です。ルートはこれ。楽しそうだけどな～。今度出てみようかしら。。。なんて言ってはみたものの、途中でへたばるのが目に見えるよう（笑）。オフィスの人は、この準備で忙しそう。大変だ。

私は今週の日曜日は、Conちゃんと約束がある。最初はまたインド料理に行こう！と言っていたのですが、私のお腹がまだ本調子ではない、という状況なので、Dim Sum（飲茶）に行こうかと話しています。チャイナタウンかKeeamokuのPandaあたり。行ったらまた写真を載せますね～☆

Blogthings。"What's your German name?" 前にドイツ人と一緒に仕事していたので、ちょっとだけドイツ語の表現や単語がわかります。もちろん、べらべらしゃべれるわけではないけど。昨日オフィスのエレベーターに乗っていたら、ドイツ人が話しているのが聞こえてきて、なんだか懐かしかった。Alles klar!

Your German Name is:

Jutta Hilde

What's Your German Name?

ハワイ、住みたい州の第2位にランクイン！

今朝は早く起きて、アラモアナSCのロングスへ。セール品をいろいろ買ってきた。そこからウォールマートへも行き、一度家に帰る。3時ごろになったらまた海に行きたくなり、アラモアナビーチへ。泳いで昼寝して、お腹が空いたので今帰ってきました。あまりにもお腹が空いて、意識がもうろうと。。。。（笑）。今週末は何だかずっと外に出かけたい気分だった。アクティブぅ～。先週はあんまり出かけず、家にいたい感じ（引きこもり。。。。うゎっ）。さ、来週末はどうなることやら☆　またConちゃんとグルメるかもしれません（笑）。

Hawaii Newsより。Harris Pollという調査で、アメリカ国内の成人3,500人に「自分の住んでいるところ以外で、国内で住みたい州はどこですか？」と聞いたところ、ハワイは2番目に入った。カリフォルニアが1位をキープ。しかしハワイはフロリダを抜いて2位に入った。「市」に絞った場合、ホノルルは第6位。Top 10 States:

1. California
2. Hawaii
3. Florida
4. North Carolina
5. Texas
6. Washington
7. Colorado
8. New York
9. Arizona
10. Oregon

なるほどね～。いいことだ～。本土からの観光客が増えているから、ってこともあると思うけど。

そして見つけたのが、サーフィンや海の写真サイト　Sean Davey Photography。左側ナビゲーションのGalleriesを見ると、ビーチとか水中写真がすばらしい。こんな写真が撮れたらな～。

BlogThings. "What's Your Pizza Personality?

Meatball Pizza

Unusual and uncompromising. You're usually the first to discover a new trend. You appreciate a good meal and good company. You're an interesting blend of traditional and modern.

What's Your Pizza Personality?

フォートデルッシーのきれいなお花たち

”ハワイの生活はアクティブ！”なんて言っておきながら、最近はあんまりエクササイズをしていない。だから先週に引き続き、健康のために仕事帰りは歩くようにしている。そしてフォートデルッシー内を通るのだ。きれいなお花を先週写真におさめたので、並べてみた。こう見ると結構きれいだな～。普段気が付かないものでも、結構注意深く見ているときれいなお花が咲いているだということがわかりました。写真も趣味だから、次回はもっと高性能なカメラを買おうかな～。

今日、1ヶ月ちょっと前に生まれた赤ちゃんを連れて、オフィスのCちゃんとだんなさんが遊びにきた。かわいすぎる～！！やっぱりほしいわ。がんばろうっと（笑）。

今日のBlog Things。"What kind of Sandal are you?" です。私らしい～、フラットなサンダルなんて（爆）。みなさんはどうでしたか？　

You are Flat Sandals

Casual yet flirty You look great in a simple top and jeans Your look is approchable and cute!

What Kind of Sandal Are You?

What Hairstyle Is Right For You?

昨日は朝からプールへ。久々に日焼けをした。朝のうち雨が降ったり止んだりだったけど、水のなかだから大丈夫。晴れ間が出たら、日光浴を始めた。本当はカピオラニ公園で行われていたハワイ"Okinawan Festival 2006"に行くつもりだったが、なんだかLazyに。それに夫はずっとフットボール見っぱなしだし（苦笑）。Okinawan Festival 2006の様子は、こちらで見られます。沖縄料理食べられなかったのが残念。しかし、私は今週中または週末には、またConちゃんとランチかディナーに出かける予定あり。楽しみ～。食べてばっかりです、本当に（笑）。

久しぶりのBlogThings。"What Hairstyle Is Right For You?"　前回の記事に引き続いて、髪の毛の話題。ミディアムのほうがやっぱりいいのか。。。。ぶしょうだからね～（笑）

Your Ideal Hairstyle:

All One Length, Side Part

What Hairstyle Is Right For You?

"Best of Honolulu 2006"

今日は夫の風邪がひどくなってきたので、病院へ連れて行った。と言っても時間がないから、ワイキキのクリニック。どうやら肺炎みたい。大丈夫だろうか。本人は結構元気そうなんだけど、まだ熱もちょっとあるし、咳が続く。

明日はConちゃんとディナーに行く予定になってますが、夫しだいだな～。あいつは、「行ってくれば～♪」とちゃんちゃら気にしていないようなので行きたいんだけど、咳をこんこんしている姿を見ると”野放し”にしておけないような。。。。（笑）。Honolulu Advertserによると、サウスショアのいい波は今日の午後に来たらしい。で、次は木曜日。このときには、8フィートまでぐらいになるらしいです。

そして個人的に好きな新聞"Honolulu Weekly"。ここで、Best of Honolulu 2006の特集をやっている。ホノルルのいろんなベストが載っていますが、Eat & Drinkではいろんなレストランが！Anti Pastosはやっぱりおいしいもんね。"Best place to eat on Beretania Street"のセクションでNo.1。個人的には本格的イタリアンは、マノアMPにある「Donato's」がおいしいと思う！

Blog Things。"How's your taste in Music?"。

Your Taste in Music:

90's Alternative: Highest Influence 90's Hip Hop: High Influence Old School Hip Hop: High Influence R&B: High Influence 80's Pop: Medium Influence

How's Your Taste in Music?

Janice Dickinsonモデルエージェンシーにホノルル出身が1名！

今日はなんだか髪の毛が軽い。は。。は。。。やっぱり短くすると楽だな～。

昨日家でずっと観ていたTV番組。62チャンネルでやっていた"Janice Dickinson Model Agency"。今までのやつをまとめてやっていた。スーパーモデルの走りJanice Dickinsonが、ビジネスウーマンとしてモデルエージェンシーをパートナーと設立。アメリカや国外からモデル志願の女性・男性を集め、選抜された人たちをモデルとして育てていくというリアリティショー。その中に1名、ホノルル出身の男性が一人（25才）。Tony Perezていう男の子。あれは、ハパなのかな～。白人とアジア系が混ざっている。ミリタリー経験もあるようだ。彼は1-800-DENTIST のCMに出演。がんばって～。

あと、KITVのスライドショーでは、いろんな画像が見られます。とくにAugust 2006 Kilauea Lava Flow はすごいものがあるね！最近写真を撮っていないので、今週土曜日あたりはｃConちゃんと出かける予定なので、そしたらまたグルメや景色のショットを撮ってきます♪

そしてBlogThings。"How much Have You Changed in 10 Years?"　結果は72％。やっぱりかなり変わったわな。ハワイに引っ越してきたわけだし。。。

You've Changed 72% in 10 Years

Compared to who you were ten years ago, you've changed a great deal. In fact, you're probably in a completely different phase of your life - and very happy about it!

How Much Have You Changed in 10 Years?

ハワイ、曇りでとても蒸しています！

今日はすんごくハワイ、蒸し暑いです。湿度70%だもん。そして曇っています。先ほど東京の実家に電話したら、あちらは曇りだけど湿気が低めで扇風機だけで十分、と親が話していた。私は家に帰ってきたら即ACをつけちゃったよ～。蒸し暑いよ～、体がだるいな～、とか話している人もいました。そして昨日ワイキキなどサウスショアの波はこんな感じ。ビデオでも見られます。かなり高めだけど、最初のサーファは、「そんな特別に高くもないよ」と言っていた。たしかにローカルサーファーにとってはそうだろうな～。

実は先週の土曜日、Conちゃんとチャイナタウンの「グリーン・ドア・カフェ」でランチをしたあと、「ハワイ日本文化センター」に行ってきました。日本のテクノロジーやさまざまな商品を展示・紹介している、という情報をConちゃんが新聞で調べて、見に行きたいというので行きました。結構おもしろいグッズが並んでいました。もちろん日本では当たり前のように見る商品ですが。とくに面白かったのが「キシリトール」がケースいっぱい入っていたこと（笑）。

そしてまたいつものBlogThings.　"Are you bipolar?"

You Are 36% Bipolar

Overall, you're a pretty stable person. You may be a bit moody, but nothing out of what's normal. As long as your emotions aren't severe, you're totally in control!

Are You Bipolar?

自己紹介バトンをやってみます！

おかげさまで夫は風邪がなおり、今朝は元気に仕事に出かけていきました。その合間を縫って、私はネット三昧（笑）。と同時に、洗濯と掃除をやっております。

今日のハワイはいつもの通り快晴！！とってもいい天気で、スカっとしています。でかけようかな～。

いつもコメントくださる Manaさんからバトンを受け取りました。

Ｑ1．バトンを回す5人は？

回したい人はいるのですが、すでにみんな終わってしまったようなので、ここでストップします。英語版でもやりました。

Ｑ２．お名前をどうぞ！
プーコです
いろいろ理由があるのですが（笑）、Winnie The Pooh　からも来ています。

Ｑ３．おいくつですか？
内緒。年齢不詳のブロガーと言われたことがある（爆）

Ｑ４．ご職業は？
主婦兼ウェブライター（ブログに書いてある通り）

Ｑ５．ご趣味は？
プールやビーチで日光浴、水泳。Blogging、ショッピング（セールなど）、ローカル・グルメ友と一緒にグルメ探求

Ｑ６．好きな異性のタイプは？
心の広い人、マイペースな人。家族を大事にする人（Ohana Spirit）。昔は面食いだった。

Ｑ７．特技は？
コンピュータ、早口言葉、キーの早打ち、日本の友達Tに教わった足つぼ・手つぼマッサージ。

Ｑ８．資格はありますか？
とくにないな～。。。。。TOEIC970点、ワープロ検定2級。そんなくらいです。

Ｑ９．悩みはありますか？
常に。は、は。。。。言えませんが、いろいろあります。でも外には出さないように努力しています。みんなに嫌な思いをさせるのあんまり良くないし。。。。

Ｑ１０．お好きな食べ物・嫌いな食べ物は？
みなさん、すでにお気づきの通り、スパイシー系大好き！東南アジア料理、インド料理、韓国料理、メキシカン、すべてOK。日本風カレーを作るときにも、チリを刻んで入れています。タイカレー、インドネシアカレー、マレーシアカレー、チキン・ティッカ・マサラ。。。。あ、もう考えただけでもよだれが。。。（笑）

きらいな食べ物は。。。。なんだろう。あんまりないのですが。唯一ハワイで食べられないので、Bittermelonかな～。ちょっと苦すぎるぅ～。

Ｑ１１．あなたの愛する人へ
うちの両親へ：今はハワイに来てしまって離れているけど、いつもお父さんとお母さんのことを考えています。日本にいるときよりももっと考えてるかもしれないな～。年をとったり、お父さんの足が心配ですが、また近いうちに行けたら行きます。そちらも早くハワイに来てほしい～

夫へ：わがままな妻をいつもフォローしてくれてありがとう。白人系の強い顔なのでローカルに見えないが、性格というか、考え方が典型的なローカルの夫が大好きです。急がなければいけないときにあんまり急がないと言う、”マイペース過ぎる”ところがありますが（笑）、"Ohana Spirit"にあふれ、家族・親戚を大事にする夫を見ると、ハワイっていいぃ～って思ってしまう。これからも、人生の最後までよろしく～♪

Ｑ１２．回す５人の紹介
上記の通り、ここでストップさせていただきます。

そしてもう一つ、BlogThings. "Are You A Control Freak?"　

You Are 28% Control Freak

You have achieved the perfect balance of control and letting go. You tend to roll with whatever life brings, but you never get complacent.

Are You A Control Freak?

Are You More Cat or Dog?

夫が2～3日前からちょっと熱がある。ハワイですが、やはり風邪を引きます。風邪というか、おそらく疲労から来ているのではないかと思っています。ま、週末ずっと休めば治るでしょう♪ 私もちょっと疲れ気味。ですが、またおいしいものを食べれば元気が出るぅ～！そして、もしかしたら来週は、友達のConちゃんとおいしいものを食べに行くかもしれないのだ！そのことを考えるとうれしくて、よだれが。。。。（笑）。今回はどこにしようか、と考え中。また、チャイナタウン付近だと思いますが。。。。 またBlogThings。今日のは"Are you more Cat or Dog?"　やっぱり予想通りでした。猫の方が多いです、私。みなさんは？

You Are: 40% Dog, 60% Cat

You and cats have a lot in common. You're both smart and in charge - with a good amount of attitude. However, you do have a very playful side that occasionally comes out!

Are You More Cat or Dog?

ドリアンの匂いを初めて嗅いだぞ～

今日のハワイはかなり湿気があります。朝からム～っとしていました。仕事では本土のインド料理レストランについて調べ、記事にしていたので、なんだかインド料理が食べたくなったよ～ん。ホノルル周辺ではどこがおいしんだろう。。。っていうか、ホノルルでインド料理のお店は少ないように思う。チャイナタウンあたりにあるかな～。そうか！一軒カパフルにあるわ。「インディア・カフェ」っていうやつ。十分に辛くないとだめなので、スパイスを効かせていればOKで～す。今度行ってみたい。

ところで、先週タイとラオスの旅行から帰ってきたオフィスの友達。みんなにタイのお菓子を買ってきてくれた。前回他の友達が買ってきたものとほぼ同じ。しかし一つ興味深いものがあった。それは、私が前から食べてみたいと思っていた果物「ドリアン」のドライフルーツではないかっ！！　みなさんもご存知の通り、ドリアンは”果物の王様”と言われるフルーツ。熱帯地方、とくにタイなどで採れるらしいが、とにかく臭いがきつい！だからタイのホテルでは「ドリアン持込禁止」と書かれた張り紙もあるくらい。10年以上前にパタヤビーチに行ったときに食べたいと思っていたけど、チャンスがなかった。そして今回、袋を開けて鼻を突っ込んだ瞬間、すんごい臭いが鼻をおそった。これは乾燥だからまだ控えめなんだろうけど、本物を嗅いだらすごいことになるんだろう。。。。でも味はやはり！聞いていた通りおいしかった♪　とっても濃厚だ。そして栄養分がたっぷりって感じ。私が3月にサイパンに行ってきたとき買ってたのが「ジャックフルーツ」の乾燥させたやつ。これも結構臭いがキツ目だけど、さすがにドリアンほどではない。「ドリアン」と言えば、大学時代、ドリアンという名前のケーキ屋さんでバイトしてたな～、ということを思い出した。は、は。。。もう何十年前のことなんだよ～ぉ（笑）

★ そして、Mixiのミチさんが教えてくれた「あなたのお値段鑑定します」っていうやつ。他にもいろいろあるようなので、みなさんも遊んでみてね～。★

ハワイで会ったブログ友、デザイナーPacoちゃんについて思う。。。

今日のハワイも快晴！やっぱりハワイはこうでなくっちゃね。インドネシアで津波があったと聞き、いそいで日本にいるインドネシア人の親友にメールを打った。家族がジャカルタにいるので、大丈夫だろうか。。。ちょっと心配です。

今日は、ブログで知り合った友達Pacoちゃんについて。一番初めに彼女のブログを知って、コメントしました。ハワイ島のCoffee FirmのT-シャツをデザインしたということについて。私はアートのセンスなんてぜんぜんなく、クリエイティブな人にあこがれる”ので、とっても興味がありました。その後、彼女が2年前にハワイに来たときに初めてPacoちゃんに会いました。そのときの記事がこれ。初めて会った気がしなく、とっても気さくでかわいらしい女性のPacoちゃん。彼女はその後も雑貨などのデザイナーとして活躍し続けています。（↑上の絵は　Roco'sより）

いろいろなもののデザインを手がけていますが、中でも好きなのが「ハワイアンレターセット」。大好評につき完売してしまい、今は市場に出ていないようです。残念。でももしかしたらまた作ってくれたらな～って願っています。彼女のオフィシャルサイトをご覧ください。この中に、ハワイアンレターセットが入っています♪　もしかしたら、みなさんも「あ、これ見たことある～！」っていう商品もあるのでは？　Pacoちゃん、またいいのが出たらおしえてね～。（これはPacoちゃんのデザインしたハワイアンレターセット　→）

★　明日は、タイやラオスに旅行に行ったオフィスの人のおみやげをご紹介します　★

アウトリガー・ワイキキに新しいスパ誕生！

朝から雨だわ。Stormのせいらしい。でも私はあとでプールへ行くつもり。雨でも関係ないもんね～。

ところで、ワイキキの「アウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチ」の最上階に、新しいスパがオープンしたらしい。名前は「ワイキキ・プランテーション・スパ」。ハワイらしいメニューがたくさん入っているそうです。ロミロミはもちろん、ラバ・ストーン・マッサージ、この2つを組み合わせた「ロミ・ポハク」などなどまだまだたくさん。しかも、インドのトリートメント「アユールヴェーダ」のフェイシャルもあるというから、たまらないわ、これ。アユールヴェーダのボディもあってほしいな～。ホームページは英語で、日本はまだないみたい。とりあえず、上のリンクをのぞいてみてください。ソフトオープンでまだ本格的には宣伝していない様子。グランドオープニングは、夏の終わりになりそう。

（上のグラフィックは、Roco'sより）

そして今日のBlogThingsは、"What Is Your Personality Type? "

You Are An ESFP

The Performer You are a natural performer and happiest when you're entertaining others. A great friend, you are generous, fun-loving and optimistic. You love to laugh - and you like almost all people equally. You accept life as it is, and you do your best to make each day fantastic. You would make a good actor, designer, or counselor.

What's Your Personality Type?

ハワイの日本人観光客が増える見込み!?

ココログのメンテ、やっと終わったようですね。昨日とおとといはサブログに書いておきましたが、こちらに移しました。前よりはサーバー、早くなったのでしょう。サブログはSeesaaなのですが、かなりレスポンスが早い！前はすごく遅かったのに、改善していますな～。

今日オフィスで新聞をチラッと見たら、Business のセクションで「ハワイへの日本人観光客の数が増える見込み」というようなことが書いてあった気がする。そう、これから増加するのか。。。確かに今はメインランダーばっかりだからね～。

ハワイ観光局のウェブサイト（英語）に載っている「オンライン・ポストカード」なるものを見たことはありますか？なかなかおもしろいんですが。。。下にある英語の文字をマウスでドラッグして、"Dance It!"をクリックすると、カードのフラを踊る女性がダンスし始めます。終わったら、誰かにこれを送れるし。。。。。ぜひ遊んでみてください。

今日のBlogThingsはおもしろい。"Do You Drive Like a Guy or a Girl?" 私の場合、ちょっと男のほうが強いけどたいだいAverageらしい。でも運転荒いかも～、時々。。。。

Your Driving Is is: 56% Male, 44% Female

According to studies, you drive both like a guy and a girl. This means you're a pretty average driver, with typical quirks. Occasionally you're frustrated and or a little reckless, but that's the exception - not the norm.

Do You Drive Like a Guy or a Girl?

シェラトン・ワイキキでランチ

今日は、日本のスタッフKさんがハワイに帰ってきており、そのついでにうちのオフィスで仕事をしています。おみやげをいただきました。それと、ランチはボスとKさん、私の3人でシェラトン・ワイキキの和食レストラン「吉家」に行きました。久しぶり～。で、私は寿司定食。前とは少し違う寿司定食だ～（残念。。。）。 それにしても早っ。明日はもう水曜日か。。。。今週末は何しよう？と考えるのが楽しかったりして。プールに行って泳ごっと。またアラモアナSCに行って買い物もしたいけど。。。。（笑）

Mixiのマイミクのみちさん（実は高校時代のバレー部の先輩）が、おもしろいゲームを紹介していました。「あなたの寿命は何歳？」というやつ。みなさんもやってみてください～。ちなみに私は、下の通りです：

=============================================

結果発表！！ あなたの寿命（予想）＝136歳です。 あなたは昭和生まれ最期のひととなるでしょう。 （長いので、あとは省きます） =====================================

もう一つがこれ！いつものBlogThings。"What Asian Country Should You Visit?"やっぱりね！そう、タイにもう一度行きたいんです!!　かなり前。。。10年以上前に、パタヤビーチに行きました。かなり変わっちゃったかな～。なつかしい～。ハワイとはまた違ったよさがあるよね。それとマレーシアのペナンにも行きたいし、ハワイの近所ですが、French Polynesiaのタヒチにも！

You Should Travel to Thailand

You may enjoy getting spiritual at a Buddhist retreat... Or just feasting on a ton of cheap and amazing Thai food.

What Asian Country Should You Visit?

ロコ友が作ったタイ・チキン・カレー！

おとといからいろいろあって、今日は少しは落ち着きました。夫がやっとVerizon Wirelessから新しい携帯を買ってきたからです。今度のはMotorolaのレーザーのやつ（生意気！）。T-MobileやSprintのやつはあんまり良くなくてリコールされたらしいけど、VerizonWirelessの最新バージョンは大丈夫のようです。とにかく見た目が薄くてかっこいいわ。ハワイはもちろん日本とは雲泥の差があるけど、これは結構かっこいい！私もほしいな～。もう少したつとクレジットが増えるから、そしたら新しいのを買おうっと。

独立記念日の日にオフィスのSueがいっぱいお料理を作りましたが、昨日と今日のランチで、その一部をごちそうになりました！　チキンとかパスタもおいしかったのですが、やはり私が一番好きだったのは「タイ・レッド・チキン・カレー」。辛党の私にはたまらな～い一品！最初は辛い！と思ったのですが、食べていくうちに「こ、これはっ・・・!!」と思い出したら最後。もぐもぐといただきました。カレーの中にはタケノコやマッシュルーム、ある種の栗、チキンなどがごっそりと入っている。そしてカレーの下には、ベトナムのライスヌードルが隠れています♪　全部食べ切れなかったので、家に持って帰ってきて夫に食べさせたら、夫も大満足!!　 "2 Thumbs Up!!" 

いや～、やはりSueは料理が上手だわ。彼女、超マメ。私にではできないワザです。 私も以前、ラオス風カレー（ベトナム風と似ている）を作ってみたが、見事失敗（苦笑）。何かが足りない感じだった。パンチが効いてなかったんだよな～。いろいろ辛いスパイス入れたのに。。。なんでだろう。

さ、今週土曜日は楽しいイベントがあります。まだ言えませんが、写真とともにお伝えします。別にハワイ全体のイベントというわけではなく、あくまでもプライベート兼仕事のことです。楽しみっと！

今日のBlogThings。"How Normal Are You?"　私は半々。みなさんは？

You Are 50% Normal

While some of your behavior is quite normal... Other things you do are downright strange You've got a little of your freak going on But you mostly keep your weirdness to yourself

How Normal Are You?

カネオヘ・マリン・ベースで「Juvenile」のコンサート開催

今日は風強し～。また吹き飛ばされそうになった。やっと一週間が終わった～！これで4日間のホリデーに入ったわけだ。そして私は何をしよう。。。。（笑）のんびりします。明日からもう7月か。早いな～。そして私もハワイに引っ越して来てから3年と3ヶ月になる。は、早い。あっと言う間だ。もうそんなに経つのか。。。。最後に京都での仕事を終えてから。。。。

お昼は昨日の残り物を持って行った。チヂミと、イカの炒め物。思いっきり、すんごいガーリックのニオイがランチルームに経ちこめました。すんまそーん　☆

そう、今晩、あの人気ラッパー「ジュブナイル」が、今日から始まったハワイ、オアフ島、カネオヘ・マリン・ベースでの「ベイフェスタ2006」にてコンサートを行いました。っていうか、今まだやっているような気がする。。。だって9:15pm始まりだからまだ1時間しか経ってないし。。。。

夫が先ほど近くのコンビニにアイスを買いに行った。そして突然戻ってきて、「大変。日本の芸能人（女性）がいた！」って息を切らせながら話した。誰だろう～、と思いながら、カメラも一応持って急いでコンビニに行ったけど、もういなかった。いったい誰だったんだろう。。。女優で、私たちとおなじぐらいの世代。きっとこの辺りにコンドを持っているのだろう。いや～、やっぱり日本の芸能人はハワイ好きなんだな～。
!!　夫が見た芸能人が判明！　「酒井法子」です。!!

今日のBlogThings。"What Color Is Your Aura?"

Your Aura is Blue

Spiritual and calm, you tend to live a quiet but enriching life. You are very giving of yourself. And it's hard for you to let go of relationships. The purpose of your life: showing love to other people Famous blues include: Angelina Jolie, the Dali Lama, Oprah Careers for you to try: Psychic, Peace Corps Volunteer, Counselor

What Color Is Your Aura?

みなさんはどうでしたか？

かわいい卵入りの肉まん

今日はまた食べ過ぎた～。韓国キムチラーメン（インスタント）、家で作ってきた野菜とツナのサンドイッチ（デカ目）、そしてオフィスの男性が作ってきたおいしいカルビ、えび料理、そして居酒屋には欠かせない「あさりの酒蒸し」。うわ～。来ていたスラックスのウェストのボタンが、はちきれんばかりに飛ぶかと思った。そして帰宅してからはプールへ行ってちょっと泳ぎ運動。そしたらまたおなかが空き始めた。今日はカレー。簡単だからいいや。母親から電話が来たので、ちょうどいいから料理の本を送ってもらうことにした！（笑）

それと午前中に、オフィスの方においしいマンデュー（？？　マナプアって言ったっけ？）をもらいました。見てみて！中には豚肉がたっぷり。そして卵入り！

このぷりぷりしたポーク。たまらなかった～。

黄色いヤツが卵！凝ってるよ～普通のやつってあんまり卵は入っていないと思うのですが。。。。どうだろう。

それといつものBlogThings。今日のテーマは、"How Do You Communicate?"　私は本当に耳かな～？通訳だったからか～？は、は。。。でも今はその耳もかなり傷みがきており、聞こえが悪くなっております。年のせいか？（笑）。

You Communicate With Your Ears

You love conversations, both as a listener and a talker. What people say is important to you, and you're often most affected by words, not actions. You love to hear complements from others. And when you're upset, you often talk to yourself. Music is very important to you. It's difficult to find you without your iPod.

How Do You Communicate?

Who's Your Inner European?

いよいよアロハ・フライデーだ！今週はなんだか長かったで～す。でもおとといと昨日と２日続けておいしいものを食べたので、元気が出たです。今朝はホノルル、少し雨が降っていたけど、午後からは快晴！でも相変わらず風が強～い。昨日だったか？バスを待っていたら、吹き飛ばされそうになった（まじで！）。小学校のとき、私は背が低いのでいつも一番前。ランドセルが重たくて、少し強い風が吹いたら吹き飛ばされ、電柱にぶつかったことがある（苦笑）。それだけ小さかったんです。は、は。。。
だんなはまだ仕事なので、私はネット三昧！（へ、へ。。。）

　これは、先日食べたSubwayの1footlong-イタリアンBMTとスペシャル。午後5時ぐらいだったので、1footが安くなる。たしかレギュラーのメニューを選べば$4.99ぐらい。これにミディアムのソーダを買いますがそれでも安い。夫とビーチの帰りにKalakaua通りのSubwayで買ってきた。あ～、最近ベトナム料理食べたないな～。や、やば！そろそろ体が欲してきたぞ～、フォーを！　週末はまただんなと行って来るか。。。

今日のBlogThings。"Who's Your Inner European?"

Your Inner European is Italian!

Passionate and colorful. You show the world what culture really is.

Who's Your Inner European?

イタリア人かよっ！

ハワイの航空会社も競争だ！

今日は月曜日。カメハメハデイなので、ハワイ州の公式な祭日。しかしうちは出勤。もしかして銀行とかは休みだったのだろうか。。。
仕事は結構進んだ。土日にたっぷりと寝たので体調はGOOD。眠くはならず、もくもくとPax7　 の記事を書いております♪　

今ハワイの航空会社は競争。Go!　Airlineがネイバーアイランド間で片道$19ってのを出したから、ハワイアン航空も負けじと$19に下げた。そのあと、アロハ航空は、。。と思っていたら先着2,000名にチケットを無料で配布した。やっぱり消費者にとっては競争はありがたい！

今日のディナーは、ポークチョップのマッシュルームソースがけ。簡単にできる一品。ポークチョップを最初に焼いて、そのあとにたまねぎを炒め、それに缶のマッシュルームソースをフライパンを入れて温める。そこに、先ほどのポークチョップを入れてぐつぐつすればOK。簡単～。

いつものBlotThingsでのお遊び。"Where Should You Spend Your Summer?"

You Should Spend Your Summer at the Beach

You're a free spirit who is always thinking of new ways to have fun. And you don't just love summer... you live for it. So, you really should blow off your responsibilities and head to the beach!

Where Should You Spend Your Summer?

ホノルルは風がなく蒸し暑い日

今日はココログがメンテで今まで使えなかった。最近トラバのスパムが多いのですが、今日も入っている。それを早く削除したかったのに、メンテで入れず今まで我慢。やっと消した。やはり、サーバーが早くなった気がする。
PCも直ったけど、MyDocumentsに入っていた写真はすべて消えた。でも多くはFlickrとかにアップロードしてあるから、大丈夫だけど。。。。

仕事が終わってバスを待っていたら、いや～、すんごい暑い。これぞハワイ！っていうか、これがほんとなのかな～。でもハワイは風があるからまだいいんだわ、これが。前回グアムとサイパンに行ったとき感じたけど、ミクロネシアは湿度がとても高い。だから、ちょっと外に出ると汗がじわ～っと出る。体中べたーという感じで、ACと車がないとちょっとつらいな～、と思いました。でも、今日のホノルルは風がまったくなし！蒸し暑い。

KITVのサイトで見た、ベトナム風サンドイッチのレシピ。写真も付いていますが、これ一度作ってみたかったんだよな～。ちらっとビデオを見ましたが、最初ににんじんと大根をスライスする（１）。それを塩水にしばらく漬ける。水気を切ってから、（１）に酢、砂糖、水を足す。フランスパンの中央に線を入れ、マヨネーズを塗る。チキン、大根とにんじん、そしてコリアンダーをかけていただきます。時間があったら、作ってみるか。。。

それと、いつものBlogThings。

Your Emoticon Is Smiling

Right now, you're feeling cheerful and content - without a care in the world.

What Emoticon Best Represents You Right Now?

映画「The Dark」。。終わりがわからない

先週末、夫と一緒に観たDVDの映画「The Dark」。ウェールズを舞台にしたホラー映画。なんだか最後のところがわからない、すっきりしない。これを観た方はいますでしょうか？最後の女の子は、Sarahなのか、それともEbrillなのか？は～、わからない。。。（困）

この前、土曜日にRed Elephant Cafeに行った時、ポストカードが置いてあったのをもらってきた。そこには、きれいな写真が載っていたのですが、Mike Larsonと言う人の写真。サイトを見てみてください。すごいきれい～。私も自分なりにいろいろ写真の撮り方を研究していますが、結構こういうのを見ると参考になる、と思いました。

実は本格的にPCを買おうと、夫と最近話しています。昨日夫の親友の家に行った時に、Macを見せてもらったけど、Macでもいいかな～。というか、Windowsも使えるということだから、大丈夫か。画像はきれいだし、イメージング、音楽、デザインなどをやるにはやっぱりMacはいいんだろうな～。ということで、Macにするかもしれません。私がMacを使ったのは、すんごい前の話。もう10年前以上!!　だから、ちょっと使いこなせるか心配なんですぅ。。。。

Which American Cities Best Fit You?

さきほど少しワイキキに用があったので行き、帰りにLocal Feverに寄って来ました。そして家のプールで少し日光浴。部屋に帰ってきてからは、髪の毛のカラーリングをしました。ちょっと黄色っぽかったので、もとの茶色にもどってGOOD。

そうそう、これみなさんも試してみてください。BlogThingsの"Which American Cities Best Fit You?"です。私の結果は以下の通り。やはり東京みたいなところはもういいやって感じ。そしてこのホノルルのようなところが好きな私です。日本は料理がおいしいし、エキサイティングなところもありますが、私はどっちかというとアメリカのほうが居心地がいいです。日本では、よく「プーコさん、変わってるね。。。」って言われることが多く、気になって自分を他の人と合わせようとしていたのですが、ダメ。結局疲れてしまって。。。。体も壊しました。ま、大学卒業してすぐに就職したのが保守的な某総合電機メーカーだったからかもしれないな～。その後、会社をやめて、サンフランシスコに行って自分を取り戻したっけ。
アメリカ（ハワイ）に来てそのことをロコの友達とかに話したら、「ほかの人と違って当たり前。なんでそれがだめなの？」とよく言われます。逆に違ってないと個性がないし、アメリカの社会では難しいし。ま、ハワイはメインランドとはちょっと違うけど、やはりアメリカ。いろんな人種の人たちと混じるのが好きです。今は精神的に楽。は、は。。。。夫もそれをよく理解してくれているので、いつも感謝しています♪

American Cities That Best Fit You::

70% Honolulu

70% Miami

65% Austin

60% Atlanta

60% Las Vegas

Which American Cities Best Fit You?

パソコン画面がちらつく～

なんだかやばくなってきている私のラップトップPC。だましだまし使ってきたけど、いよいよ寿命か。ディスプレイがちらつくようになってきた。もう何年使っているかしら。。。。早5年？　5年も使えばいいほうだよね。PCとかって使い捨てなものだから。ディスプレイアダプタのドライバーも再インストールしたけどだめ。結局は古いからかな～。
ということで、あまり長くはオンライン状態はできなくなりました。

今日やってみたBlogThings。"What kind of American English do you speak?" というやつ。私の結果は以下の通り。みなさんもどうぞ～。

Your Linguistic Profile::

50% General American English

35% Yankee

10% Dixie

0% Midwestern

0% Upper Midwestern

What Kind of American English Do You Speak?

アメリカの著名人が踊る～

今日はホノルルは快晴。朝方、ちょっと寒かったですが、お昼にＦＥＤＥＸの荷物を出しに外へ行ったときは、いつものハワイの天気でした♪　暑い、暑い。。。。（汗）
ゆみさんは、もうホノルル空港に着いたでしょうか。。。？
夫は今日も親友Pといろいろ忙しい。今電話があり、アラモアナで食事してくるって。まじで！ということは、私一人でディナー食べろってことか。では、簡単に何か作りましょう。
そして、土曜日はConsuelaとランチ、ショッピングにいくことに決定!!　どこに行くかは今考え中★

この前ネットサーフィンをしていて見つけたおもしろいサイト。TV dance.com。なんだかいろんな著名人が踊っています（笑）。私には、ブッシュが「もういい～」って言っているようでおかしくって。。。

そしてもう一つは、下のヤツ。いっぱいパンツが並んでいますが、一つ一つマウスで消していくとメッセージが出ます。音がまたおもしろいよね～。ブーッて。。。（笑）。そして、自分でもこういうカードを作れるようになっています。みなさんも、遊んでみてください♪

CardFarm Cards | Be Our Friend

今日書いたサイパンの記事は、「北マリアナ諸島歴史・文化博物館」です。

癒される水槽のブログアクセサリー

いや～、今日はホノルル、強風でした。プールに行ったけど、風が強くてつらかった。部屋の片付けなどをして、ディナーには金平ごぼうを作ってみた。と言っても、ダイエーで買って来た冷凍のやつ。これにしょう油やみりんなどを加えて簡単にできあたり。分量が難しいですが、なんとか。。。!?　できた。メインには夫がチリを作った。

最近朝には、下の写真のオートミールを食べています。これは、アラモアナのロングスのセールで買って来たやつ。これに水を加え、電子レンジでチンして、私はジャムやピーナッツバターなどを加えて味付けしています。オートミールは健康にいいので、定期的に食べるようにしています。あとは、もっと運動もしないと。。。。

そうそう、いろいろブログのアクセサリーを付けて遊んでいますが、左サイドバーに水槽なんぞを加えてみました。わりとかわいいでしょう！癒されるし。。。。

Happy Mother's Day！

今日は2時ごろから、ホノルルの知り合いの家でPCレッスン。このお礼と言うことで、月曜日に夫と私を家に招待し、お寿司を作ってくれるとことです。うれしい～。カリフォルニアロール、超大好物！夫も感激！プロの料理人なんで、味は格別です!!　写真撮ってきますぜ～い。

今いろいろとブログをいじっている。ネットでブログのパーツ/アクセサリーを探して、おもしろいのがあったら貼ったりしている。今回は、Weather Pixieの下に貼ったのがカレンダー。Clickを押すと、今日のバイオリズムが出てくる。もう一つは、その下にほうに貼った"Cook Clock"。時間によってレシピを表示してくれる。料理の種類は4種類ほどあって、私は超ワールドレシピを選んでみた。
こういうアクセサリーっていろいろあっておもしろいね～。今度はミニ掲示板とかチャットのやつとかも付けてみようかしら。。。。何てことも考えちゃったり（笑）。ま、とにかく遊べます。ハワイとは関係ないですが、またおもしろいのがあったら、付けてみます。

明日は母の日なので、お母さんに電話しようかな。夫へは、カリフォルニアに住むお母さんから電話がかかってきていたようだ。もしかしたら、明日はホノルル、ダウンタウンの祖母の家へ行くかもしれないな～。

What Gender is your brain?

今日はハワイの天気は快晴！　私は朝からネットで調べ物。今週は翻訳の仕事があるので、そちらも仕上げる予定。そして、午後はPCのレッスンで知り合いの家へ。帰ってきたら、洗濯・掃除が待っている。その前にと思い、いつものBlogThingsで"What Gender Is Your Brain?"をやってみた。女性脳が60%で、男性脳が40％？そうかな。。。

Your Brain is 60% Female, 40% Male

Your brain is a healthy mix of male and female You are both sensitive and savvy Rational and reasonable, you tend to keep level headed But you also tend to wear your heart on your sleeve

What Gender Is Your Brain?

ランチはQuizno's のツナサブ

ハワイはとってもいい天気。徐々に夏に向かっているので、気温も上がってきています。先月の中旬まではオフィスや夕方はセーターでも大丈夫だったけど、今はシャツでOK。セーターだとちょっと暑い。海にも行きたいけどまだ勇気が出ない。プールかな～、やっぱり。今週末はConsuelaは忙しいということなので、来週末に会うことになりそう♪

今日は三日ぶりに朝からサイパンの記事を書きました。たくさんの水着を売っている「シーズ」。ここの水着かわいいわ。上下別で購入も可です。そして現在は、同じガラパンにある「ミューズ」を書いている最中。

ランチはQuiznoのサブ。レギュラーサイズ$2　OFFのクーポンがあったので、オフィスの友達と一緒に買いに行った。ツナサブ。久々にヘルシーなものを食べた感じ。昨日の夜も疲れて料理をする気になれず、ぐたっと寝てしまった。

今日のBlogThingsで、今の状態をチェックするのにちょうどいいと思ったやつ。"How stressed are you?" 　結果は45% 。そんなでもないか。。。。みなさんもやってみてください☆

Your Stress Level is: 45%

You are somewhat prone to stress, especially when life gets hard. When things are good, you resist stressing over little problems. But when things are difficult, you tend to freak out and find it hard to calm down.

How Stressed Are You?

今日のワイキキの様子

クィズノのツナサンド

Do You Have a Type A Personality?

ホノルルにはまたTrade windが戻ってきており、風が強し。向こう一週間の天気はこんな感じです。昨日は朝のうちは雨が降っていました。今日、明日もちょこっとshowerが降るみたい。

今週はCinco de Mayoウィークということだったので、Blogthingsで、"What is your Mexican Name?"をやってみた。ってさ、結果の名前が発音できないんですが。。。。（笑）

Your Mexican Name Is...

Doña Aracely

What's Your Mexican Name?

もう一つ、今日やってみたのが"Do You Have a Type A Personality?"

You Have A Type B+ Personality

You're a pro at going with the flow You love to kick back and take in everything life has to offer A total joy to be around, people crave your stability. While you're totally laid back, you can have bouts of hyperactivity. Get into a project you love, and you won't stop until it's done You're passionate - just selective about your passions

Do You Have a Type A Personality?

今回は血液型B型になりました。前はこういうテストではよくA型タイプと出たんだけど、今はB。やはりハワイに3年住んで、リラックスしてきたのか。。。!? いいことだ～♪
今日はこれからプールへ行ってきます♪

Kunia Rd.での事故の続報

あと一日だ。。。。。。今週末はのんびりしよっと。どうやら、先週ハワイ、ワヒアワエリアのKunia Rdで起こった交通事故。事故を起こした男が警察に出頭したらしい。警察は十分な証拠がないため、現在は釈放したらしいけど、とりあえずよかったよね～。目撃者は、最後の白またはシルバーのセダンが、Schofield barrackに入ったところを見たらしいから、この辺を調査していたことは事実だろうけど。フィリピン系の被害者の家族も少しはホッとしたことだろう。

最近、写真をみんなでシェアするFlickrにSign upしてみた。 なかなかおもしろい。前からやろうと思っていたのですが、なかなか時間がなくできずじまいでした。家族の写真も載せられ、プライベートにも設定できるからいいかも。 みなさんも、いろいろこういうオンライン・ソシアル・コミュニティで遊んでますか？（笑）　一回やりだすと止まんないんだよな～。mixiは時々見る程度ですが、MySpaceはほぼ毎日チェックしています。暇なんかい!?　（笑）

今日は、「ハファダイ・ショッピングセンター」、「ススペ・ビーチ・パーク」、「マウント・カーメル大聖堂」の記事を書いた。明日はどこを書こう。。。。実家に今日電話したら、お母さんが「GWはグアムとサイパンが混んでるみたいよ～」とのこと。ハワイはそんなでもない感じ。下の写真は、サイパン南部にある旧日本軍戦車の目の前にあるビーチ。ランディングビーチだったかな？この透明度の高さにほれました。。。。（笑）

クラフト＆フード・エクスポ

5月5, 6, 7日と、ホノルルのブレイズデルセンターで「クラフト＆フード・エキスポ」があるそうです。工芸品はもちろん、食べ物もいっぱい!?　

また、ここには、きれいなハワイの写真がいっぱいあります。壁紙にしたいくらい。

と、今日はネットと新聞で時間を費やした。Honolulu Advertiserの日曜版の"Island Life"には、クロスワードパズルが付いてくる。平日にもあるけど、毎日やると大変なので、日曜日だけやることにしている。日本にいるときからやっているけど、時間つぶしにいいんだよな～。
それと、夕方はオープンハウスへ。うちのビルでもたくさんやっていた。隣のコンドも3つぐらい。一つはペントハウス。すごいわ。こんな高いの、買う人いるんだろうか。。。。。メインランダーの投資家かな。

さ、これからディナー、何を食べよう。ということで、恒例のBlogThingsで、"Are you a good cook?"をやってみた。結果は、は、は。。。予測していた通り。

You Are a Lazy Cook

Technically, you're a cook... in that you do cook the occasional frozen burrito in the microwave. Get a little adventurous. Sprinkle some fresh cheese on that frozen pizza next time!

Are You A Good Cook?

今日からオフィスに一人

今日からボスが日本や中国に出張。ということで、オフィスで一人なのであります。といっても、フロアに出れば、人はいますが。。。。健太さんがオフィスに寄ってくれた。一人でモクモクと記事を書いているときに（ホントか？笑。寝てたりして。。ウソです）、立ち寄ってくれたので、いろいろと話をしたわけです。

今日もホノルルは相変わらず風が強い。ハワイの水質はどうなんでしょうか。まだ時間がかかるかな～。衛生局のページを見ると、警告サインが出ているかどうかがわかるようです。

今日書いた記事-サイパンのかわいいUSファッションのお店「パパイヤ」と、「スポーツ・アメリカ」。2つとも同じ系列の会社。パパイヤですが、これはマイクロネシアモールにも入ってます。グアムでレストランのマネージャーと会うときに、いい洋服がなかった。急遽マイクロネシアモールまで走り、このパパイヤでトップとボトムを買って来たっけ。なつかしい～。

夫は今日は仕事仲間と食事へ。だから一人でディナーを。何を作るかな～。簡単なものにしよう。いつも簡単だけど。は、は。。。。（笑）。

それと今日はBlogThingsでこんなのをやってみました。"How is your self-esteem?"というもの。数値が低いほど、自尊心が高いということです。

You Have Low Self Esteem 44% of the Time

While you sometimes feel good about yourself, you tend to struggle a little with self esteem issues. It's not about changing who you are, it's about accepting your faults. You just need to be less critical and demanding of yourself!

How is Your Self Esteem?

UHでバクテリアを調査中

なんだかホノルルは最近気温が低め。今日も長袖を着てちょうどよかったくらいだ。仕事ではグアム・イナラハンの「サルクルーラ・プール」、「セントジョセフ教会」、アガットマリーナのレストラン「ジャンジーズ」を書いた。書いているうちに、行ったときの景色やグアムの人々の温かさを思い出し、うれしい気持ちになった。また行きたいな～。
今、日本の仕事仲間はカナダに行っている。カナダって行ったことがないんだけど、モントリオールなのでフランス語圏かな？うわ～、きっついよ～。

どうやらUH（ハワイ大学）が、アラモアナのヨットハーバーで調査をしているらしい。vibrio vulnificus（病原体ビブリオ・ブルニフィカス）の菌を探していますが、通常これは自然の海洋性バクテリアで、下水などから発生するものではないらしい。今回の雨水流出で、バクテリアが繁殖してしまったのか？いずれにしても、傷口を洗浄したりして十分気をつけることが重要。

だそうです。

今日はこのBlogThingsをやってみた。"How selfish are you?"というもの。当たってるのかな～。わかんないや。もっとわがままだと思うけど。

You Are 44% Selfish

You are quite balanced. You are able to compromise when it's in the best interests of those involved. But you're no pushover. If something is important to you, you'll get it!

How Selfish Are You?

アラワイ　バクテリア
ビブリオ・ブルニフィカス
ハワイ大学

前世を占ってみた

今日は時差ぼけのせいで、午後の2時30分まで睡眠。こんなに寝たの久しぶり～。起きたら天気がよかったので、プールへ。しばらく焼いて、部屋に戻りネット。まだちょっと頭が痛い。
夜は夫が豚キムチを作ってくれた。さ～明日は何しようかな～。日本で忙しかったので、しばらくのんびり過ごしたい。こんなに疲労が溜まるって言うのは、きっと年なんだろうな～（悲）

そう、日本で「細木数子」の占いの本を買ってきた。それによると、今年は私はわりといいみたい。ちなみに天王星人。私の前世ってなんだったんだろう。。。と思い、ネットの「前世＆来世占い」をやってみた。結果はこちら：

またいつものBlogthingsで、「Who Were You In a Past Life?」（前世）をやってみた。って、結果は笑っちゃう。繰り返すと、いろいろ答えが変わる。あてにならない～（笑）。ま、遊びだからね～。

In a Past Life...

You Were: A Jittery Herbalist. Where You Lived: China. How You Died: The Plague.

Who Were You In a Past Life?

占いとはまったく関係ありませんが、レインボーブリッジの写真がよく撮れたので載せます♪

レインボーブリッジ

ダイエーのセール品

今日は午前中から午後1にかけてプールで日光浴。すごーく天気がよかった。水に入りたかったけど、髪の毛をカラーリングしたばっかりだったので、やめた。夕方はダイエーへ。手巻き寿司フェアなるものをやっていたようだ。豆腐も$99で安いし、あと洗濯洗剤とソフナーが$2.99で安かったので買ってきた。富士りんごも$99/poundだったかな？それと、LIONのコーヒーも$2.99。もちろん小さいバッグのやつだが、日本へのおみやげにぴったりだから買った。土曜日までセールやってるから、また後で買おうっと。
最近とくに日本人の若い男のグループをよく見かける。何かあるのかな～。ヤミーズで、団体がカルビプレートを食べていた。私たちもダイエーで買い物する前にヤミーズに寄って食べたんだけど、10人ぐらいいたな～。あと、朝とかもバスを待っていると、結構男の子たちが歩いています。

明日のランチ、今日のヤミーズの残り。久しぶりにヤミーズを食べたよ～。最近、外食を控え、なるべく家で作るようにしています。
朝は、昨日の残りの「キムチ＋ツナ＋マヨ」に、さらにアボカドを乗せてパンに挟んで食べた。おいし～い。ちょっとこのコンビネーションにしばらくハマリそう。

さっきまたBlogthingsの"What Do People Think Of Your Face?"というのをやってみた。どうなんだろう。。。。

What Your Face Says

At first glance, people see you as driven and ambitious. Overall, your true self is engaging and outgoing. With friends, you seem dramatic, lively, and quick to react. In love, you seem mysterious and interesting. In stressful situations, you seem selfish and moody.

What Do People Think Of Your Face?

Blogthingsで遊んだ

久しぶりにBlogthingsをやってみた。これって当たってるかどうかわからないけど、たまにやると結構遊べる。

Your Inner Blood Type is Type B

You follow your own rules in life, even if you change the rules every day. Sure, you tend to be off the wall and unpredictable, but that's what makes you lovable. And even though you're a wild child, you have the tools to be a great success. You are able to concentrate intently - and make the impossible possible. You are most compatible with: B and AB Famous Type B's: Leonardo Di Caprio and

What's Your Inner Blood Type?

これに関しては。。。。どうだろう。Bってことだけど、実際はAB型なのでBも入っているし。
そしてもう一つやってみた。これは"Girls' Blogthings"だそう。

Your Fashion Style is Girly

You dress to look beautiful and show off what you've got Dresses, skirts, heels... whatever it takes to turn heads You love feeling like a girl in any setting Even your workout clothes are cute and feminine!

What's Your Fashion Style?

これはちょっと違うかな～。ぜんぜんGirlyしてないし。ということで、みなさんもいろいろ遊んでください☆

またまたBlogthingsのおもしろい占い／遊び

"Blogthings"を購読しています。一日お気ぐらいに新しいゲームというか、占いというかそういうものが更新されます。以前もいろいろやっていて、"What is your Hawaiian name?"というのもやってみて、このブログに載せました。今回のは、"What Kind of Food Are You?"です。さっそくやってみました。

You Are Japanese Food

Strange yet delicious. Contrary to popular belief, you're not always eaten raw.

What Kind of Food Are You?

結果はJapanese Food なるほどね～。またもう一つ"The Three Question Personality Test"にトライしてみた。

Your Personality Is

Guardian (SJ) You are sensible, down to earth, and goal oriented. Bottom line, you are good at playing by the rules. You tend to be dominant - and you are a natural leader. You are interested in rules and order. Morals are important to you. A hard worker, you give your all at whatever you do. You're very serious, and people often tell you to lighten up. In love, you tend to take things carefully and slowly. At work, you are suited to almost any career - but you excel in leadership positions. With others, you tend to be polite and formal. As far as looks go, you are traditionally attractive. You take good care of yourself. On weekends, you tend to like to do organized activities. In fact, you often organize them!

The Three Question Personality Test

当たってんだろうか。。。。。"you excel in leadership positions."　ていうのは違うかな～。フリーランスだったし、一匹狼っぽいところがあるから。"On weekends, you tend to like to do organized activities. In fact, you often organize them! "　ぜんぜんイベントとかやりませ～ん（笑）。おもしろそうだけど。

遊びでトライしてみてください♪

あなたのHawaiian Nameは？

今日は朝からかなり疲れていて、朝起きるのが辛かった。やはり、データ入力がかなりきつく、残業もしているせい。それと、朝は、夫と自分用にお弁当を作るために（お金節約が目的）早めに起きているから、これもつらい（涙）。
いま、エアコンが壊れているので、お昼ちょっと前にエアコン修理のおじさんから電話が入った。だから今日のランチは家に帰って、1人で食べた。オフィスに戻ってきたら、しばらくしてMちゃんもお昼が終わった様子。Jamba Juiceに行くというので、抹茶フレーバーのジュースを買ってきてもらった。最近甘いものがほしくて。。。。やっぱ疲れているのかな～。
午後もひたすらPCに向かう。でも途中で気分がちょっと悪くなった。めまいもするし、熱も。。。。。と言いながら、今また自宅でPCに向かっているのだけれど（笑）。ほんと、ネット・アディクトのようです、私は。。。
で、またBlogthingsでおもしろいものが手に入った。ほぼ毎日更新されて、それがMySpaceのほうに入ってくるんだけど、今日のは"What is your Hawaiian name?" 私は、"Laka Kalia" でした。Lakaって、どういう意味？と思ってハワイ語の辞書を調べてみたら、「フラの女神」とか「カヌー作りの神」など。いい感じ。おもしろいので、みなさんもお試しを～☆

Your Hawaiian Name is:

Laka Kalia

What's your Hawaiian Name?

"Blogthings"というサイト

今日は一日家でリラックス。ネットサーフィンをしていたら、おもしろいサイトを発見。"Blogthings"という英語のサイトで、なんだかいろいろクイズや性格分析などいろいろある。中でもおもしろかったのが　”What is your Japanese name?" で、

Your Japanese Name Is...

Fujita Tokudaiji

What's your Japanese Name?

だって。なんでだろう（笑）。　”フジタ・トクダイジ”って。。。。マジ!? でもこれってやる度に、名前が変わるんですが。。。

あともう1つ、"Who is your daddy?" では、な、なんと「ジョニー・デップが」！でもお父さんではなくて、恋人がいいな～~。。★。。~

Your Daddy Is Johnny Depp

What You Call Him: Pa Why You Love Him: He gives good spankings

Who's Your Daddy?

"You know you're from ...."というのもおもしろいです。

TOSのサンドバー、マリンスポーツの紹介

日本に帰る前に取材したサンドバーのオプショナルツアー「トロピカル・オーシャン・スポーツ」(TOS)。記事ができました。ここは、オフィシャルのサイトを持っていますので、オンラインで直接ご予約OK。サンドバーツアーはこの他に「マリン・エクスプレス」、「カネオヘ・ベイ・オーシャン・スポーツ」(KBOS)が取り扱っています。よろしく～

お昼はタイ、ラオス料理のカップン

今日はお昼に、Mちゃんがチャイナタウンでランチを買ってきてくれた。2人ともヌードル、他の人たちはご飯もの。私の食べた右側のは、カップン。前にも写真を載せたけど、ココナッツミルクと辛いスープが混ざっているもの。全部それぞれ$5。やっぱり安いよね。
ずっとオフィスで仕事をしていたけど、明日はいよいよクラブウェアなどを調達できる「エクスタティック」の写真撮影に行きます。あと他にもちょっと行くので、外出が多くなるかな～。
不動産については、今日あらたに必要な書類を日本から送ってもらった。これを明日、銀行に送らないと。今後の動きについては、まだご報告します。

今、日本のMixiというのを少しやっているけど、Mちゃんに新しくアメリカで流行っている"My Space"というのに招待してもらった。これもMixiと同じしくみ。My SpaceをMixiが真似たのだろうか。。。。。なんだかおもしろそうなので、ここでも友達探しをしてみよっと。

かわいいパイナップルの時計を貼ってみた！

左のサイドバー「ハワイ・ホノルル情報」を見るとお分かりにように、新しくかわいいパイナップルの時計を貼ってみました。提供してくださったサイトは、時計の下のハワイアン・ジュエリー専門店さん（www.sa-ssy.com)です。色はグリーンとオレンジ。今回はグリーンにしてみました。かなり気に入ってます♪

自分の名前をハワイ語で表すと。。。。

ハワイには、英語の人名に対応するハワイ語がある。たとえばうちの夫のRobert（ロバート）。これはハワイ語でいうと Lopaka （ロパカ）になる。夫の友達には彼のことをロパカと呼ぶ人もいるみたい。彼の家族にはハワイ語の名前をそのまま使っている人もいる。たとえばKula（英語は"Gold"という意味）、Mahealani（「満月の夜」という意味）、Nani（"beautiful", "pretty"という意味）など。

日本語の人名も言いなおせるようです。このサイトをご覧ください。ちなみに私の名前はありません。ちょっとマイナーだからかな。。。。例としてAiko、Kazumi、Keita、Kiyokoなどあるので、みなさんも自分の名前をハワイ語でいうとどうなるか、チェックしてみださい♪　ところでキアヌ・リーブスのKeanuは"cool breeze"って意味だったのか。。。

シンプルな「ハワイ占い」をやってみた

また天気が悪くなりそう。雨がまた降るみたいね。ずっと天気がよかったから、ちょっと残念。ま、友達はラッキーだったよ。3日とも快晴だったから。
私はちょっと疲れて熱が出てしまい、今日は有休をとった。Mちゃんは出勤したんだろうか。。。。ずっと休息を取り、夕食は久しぶりに「お好み焼き」を作った。中身はタコ（さっちゃん家でもらったシンイチさんのタコを冷凍にしておいたもの）、ホタテ、豚肉、キムチ、キャベツ。なかなか良いでき。でも写真にするほどでもないので、画像はなし。やっぱり、プレートランチとかのほうが見栄えがいいもんね♪　自分はお腹が空いたからもう食べちゃったけど、残りがあるので夫が帰って来たら焼きます。

ネットサーフィンをしていて、なんだかまた他の「ハワイ占い」なるものを発見。シンプルな占い。ちなみに私は「白い砂浜」を選びました。あなたはどれを選ぶ？
それと、もう1つおすすめのサイトがあります。私のもう1つのブログ、あんまり更新していないLivedoorのほうのブログにトラックバックをいただいたのですが、「Gachapin WALL（ガチャピン壁紙）」がとっても可愛い～♪　合成写真だそうですが、すごいなじんでるぅ～！　私は「スキューバダイビングをするガチャピン」を壁紙にしてみました。今ちょっとPCが重いので、壁紙を付けるとかなり負担にはなるのですが、どこまでモツかちょっとトライ。

ゴーストストーリー・ハワイ編

2週間前の土日ですが、このブログに「通訳の仕事がある」と書きました。実は、クライアントの許可を得て、こちらにその内容を書かせていただきます。実は、今回の仕事は、日本の作家の方の通訳でした。鈴木さんというかたで、日本だけでなく、世界中のゴースト・ストーリーを集め、取材し、本を書いているそうです。今回は、ハワイの幽霊が出る、と言われる場所をいろいろ回って取材、写真撮影をするということで、私が通訳として同行いたしました。私もいろいろあちこち行けて楽しかったです。鈴木さん、次回もよろしくお願いします♪
ということで、こちらが鈴木さんのサイト「真・世界怪談誌」です。みなさんも何か知っている情報があったら、是非BBS／フォーラムでエントリーしてみてくださいね♪

「ハワイ占い」－みんなでやってみよう♪

なんだか久しぶりにおもしろい占いサイトを発見。Bom-Ba-Ye.comにはいろんな占いがありますが、この中の「ハワイ占い」というのに目が行ったぞ～。みなさんはもうトライしたことがあるでしょうか？　これってハワイのどのホテルに泊まるか？という占いなのか。。。。おもしろい。私の結果は以下の通り：ワイキキ･サンセットホテルってカパフル通りにあるのかな。。。たしかホノルル動物園のそばだったような気がするけど。全体的にはあんまり当たってないかな～。どっちかというとあんまり流行を追わないタイプだから。血液型とか星座でも見てるんだね～。みなさんも遊び感覚でやってみてくださ～い♪

「占った結果、プーコさんは＜ワイキキ・サンセット＞でした」

　カパフルにも徒歩圏内のホテル。
　ワイキキ・サンセットが貴方です。

　貴方は流行大好き。常に流行を追ってるので
　金銭的にピンチ。オークションを上手く利用
　しましょう。 るでしょうか？

「ハワイ・コンドマニア」で、ご紹介いただきました！

左のサイドバーに相互リンクさせていただいている「ハワイ・コンドマニア」さんの「かんかんパパコラム」の「ハワイのHOTな情報、お勧めHPのご紹介」で、この「プーコのハワイ生活」をご紹介していただきました！かんかんパパさん、ありがとうございます！当方、ますますがんばりますので、これからもみなさんよろしくお願いしま～す！

血液型度チェック！トライしてみよう～

ハワイとは関係ありませんが、面白いテストを発見しました。Nature Brainさんのブログで、血液型度チェックというもの。私自身、血液型というのは結構、傾向として当たるところがあると考えている。しかし、これはあくまでも遊びなので。。。遊び感覚でやってみてください。
ちなみに私は、

あなたが A型である確率 40% B型である確率 60% AB型である確率 50% O型である確率 40%

そう、私はAB型。だから結構当たってるみたい。ちなみにブロガーはB型が多いそうです。なんでやろ～

友人のハワイ関係のBlog、「友人のHP, Blog」に追加

左サイドバーの「友人のHP, Blog」に、「健太のワイキキだよ、おっかさん！」を追加。この方とは、ハワイの仕事で出会いました。うちのオフィスに毎週顔を出していただいております。健太さんは、実はその昔、日本でミュージシャンをなさっていました。だから今もギターを弾くのが趣味だそうです。健太さんから見たハワイの現地情報はもちろん、音楽関係の情報も皆さんにお届けするそうです。まだココログをオープンしたばかりなので、エントリーは少ないですが、これからもっと増えていくと思います。よろしく～

ハワイの名前の命名してくれる「ハワイアン占い」

Oceanismさんのサイトで、おもしろい遊びを発見しました。「ハワイアン占い」です。一人一人にハワイアンの名前を命名してくれるんだってぇ～。ということで、さっそくチャレンジ。私はちなみに、

ＡＬＯＡＬＯ　（アロアロ）

意味は「ハイビスカス」。
ハイビスカスのように華やかなあなた。
どこに行ってもその場をパッと明るくしてしまう雰囲気の持ち主。
パーティーでも壁の花にはなりえない？！
枯れ木に花を咲かせましょ～！

ちょっと、ハイビスカスのところをチェックしたから、こんな結果になったんでしょうか？？　結構楽しめるので、みなさんも Let's try !!

「あなたは本当は何人？」

インターネット事業部さんのサイトでこんなおもしろいものを発見しました。「あなたは本当は何人？」という占い、というか、遊びです。おもしろそうなので、やってみたら、結果は、こんな感じです。

アメリカ人さんのあなたは、指先が器用な天才肌。たいていの事は平均以上にこなせますが、その器用さが、繊細な印象を与えることも…。普段はクールなほど落ち着いていますが、いったんはじけると暴走しがち。ついつい悪のりして、後になって後悔することも結構あります。才能に頼りすぎず、実直な努力ができれば、新しい展望が開けるでしょう。 ● ○○さんの本当のお母さんは、現在、シベリアの雪原をさまよい歩きながら、あなたの名前を叫んでいます。

なんだか、よくわかりません。決して指先は起用ではなく、小学校時代の家庭科と図工の成績はクラスで最下位のほうでした。本当に不器用なんですぅ～　　　　　アメリカ人か・・・一応今は、ハワイにいるので一理あるかも・・・そして、なぜお母さんはシベリアなのか・・・
みなさんもお試しを～！

ハワイ州がサメに関する情報サイトをオープン！

KHNL NEWSによると、最近の度重なるサメによる襲撃事故を受けて、ハワイ州はサメの実態、古代ハワイアンとサメとの関係、サメに出会ってしまったらどうするか、サメに遭わないようにするには・・・などのサメに関するあらゆる情報を載せたサイトをオープンしました。少し読んでみましたが、河口やにごった海水の場所では泳がないこと、きらきら光るものは身に着けずに水に入ること、などいろいろサメに関する注意事項などが載っています。私はこれから「古代ハワイアンとサメとの関係」のところを読んでみたいと思います。
ちなみにサメを一度ダイエーで買って食べたことがありましたが、もういい！と思いました。皆さんは食べたことはありますか？歯ごたえや見た目はチキンのようで、魚の肉、という感じではありませんでした。もう二度といいや・・・

英語でハワイを知ろう♪

昨日、たまたま自分のココログのメンテナンスをしているときに、更新ログで「タリン先生の英語でハワイを学ぶ塾」を発見しました。Tarynさんはハワイ生まれのハワイ育ちで、現在、福岡県で英語の教師をなさっています。みなさん、是非アクセスしてみてください♪

「性格分析」をしてみよう

「umiの茶壷」さんのココログで紹介されていた「性格分析サイト」。結構当たるとのこと。ちなみに私は"空のIP.5"でした。"空"のほうはかなり当たっているような感じ。みなさんも試しにトライしてみてくださ～い。

あなたのコミュニケーションのウラとオモテを探ろう！

また見つけちゃいました！紅豆-Red Beans-さんのBlogで扱っていたキャラミル研究所の「あなたのコミュニケーションのウラとオモテ」診断に挑戦してみました。
結果、オモテは「クール」。ウラはIdea Unitでは「ナイト（Knight）」で"いざ鎌倉系発想"、Plan Unitでは「キャプテン」で"アニキ系発想"、Judge Unitでは「リアリスト」で"マジ系発想"だそうです。なんだか当たっているような気がするけど。おもしろいです。
みなさん、是非時間があったらやってみてください。結構はまりそう。

精神年齢鑑定に挑戦！

「きつねのすみか」さんのところから、精神年齢鑑定なるものをやってみました。お友達になれそうな芸能人は、
所ジョージ、久本雅美、黒柳徹子、星一徹　だそうです。なんだか微妙。。。
精神年齢は初老に入っているそうです。つらいな～
みなさんもTryしてみてくださ～い。

ハワイ*ハワイ - こだわり系ハワイ・ポータル。