« 今日のワイキキの海は真っ青だ~♪ | トップページ | パソコン画面がちらつく~ »

2006/05/20

パールカイで食事、ワイケレでショッピング!

本日は、Consuelaとパールリッジ、ワイケレ方面に行ってまいりました!! お昼ごろうちまで車で迎えに来てくれて、そのままパールカイセンターへ。そこの「チャンパ・タイ」というタイ料理のお店でランチを食べた。オーダーしたのは「パイナップル・ココナッツミルクカレー」、「パットタイ」、「スィート・アンド・サワー・ベジタブル」の3種。どれも結構GOOD。すごく辛くないので、辛党ではない人にはおすすめ。もちろん辛さは調節してもらえます。個人的には、このパイナップルカレー、好き!ポークにしてもらったけど、チキンとかビーフも可能。2人で思いっきり写真を撮りながら、モリモリ食べました★ 結構お店のインテリアも凝っている感じ。

そこからパールリッジセンターには行かず、ワイケレへLet's Go! Guess,Bebe,Coach,A/X, CareerImageなどなど、いろいろチェック。私は結局ブラウンのタンクトップを買ったのみ。それも帰りに、Consuelaの車の中に置いて来ちゃったよ~。次会うまで預かってもらうことに。彼女は、いろいろ買ってた。ボーイフレンドにT-シャツも。えらいわ~。うちのだんなはRetail業界だから、ファッションにはうるさい。だから気に入らないのを買っていくと着ないから、買わないことにした(いつもそうだけど。。。笑)。
そこから、ワイケレセンター側に渡り「Old Navy」へ。ここでもサイズが合わず、何も買わなかった。これを最後に、2人はホノルル空港へ。Consuelaの友達が空港で働いていて、そこのStarBucksで会った。彼もブロガーなので、私も知っていたが会ったのは初めて。いろいろブログの話や世間話をして、帰宅したのは7時。夫がお腹をすかして待っていた。ごめんね~、自分ばっかりおいしいの食べてきちゃって。。。。(笑)
明日は2人でゆっくりと過ごす予定。そして翻訳の仕事があるので、これも仕上げます★ 

Pearlkai0520
パールカイセンター

Champathai
チャンパタイ

Thaiinterior
お店の中の様子

Curry0520
パイナップルカレー

Mixveggie
スィート・アンド・サワー・ベジタブル

Mix0520
プレートに盛ったところ

Upclose0520

Waikele0520_1
ワイケレ

Waikelesign

Waikele0520_4
ワイケレ

Guesswaikele
Guess

Waikele0520_2
Old Navy

Waikele0520_3

Starbucks0520

Three0520_1
3人で。。。って、私はぼやかしております★

|

« 今日のワイキキの海は真っ青だ~♪ | トップページ | パソコン画面がちらつく~ »

ウェブログ・ココログ関連」カテゴリの記事

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

ファッション・アクセサリ」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

私たちは、今日、パールカイのワングとかいう名前のチャイニーズでディナーをテイクアウトしたの。薄味だったけど、まあまあ美味しかったよ。パールカイにあるジムによく行くので、今度、タイ料理もトライしてみようかな。レポート、ありがとうね。

投稿: ペコ | 2006/05/21 午前 05時53分

パイナップルカレーおいしそ~。プーコさんは言葉に不自由がなさそうで、羨ましいっ。私が話すと、こちらの人は眉間に皺を寄せるので、申し訳ない気分になります(笑)。
昨日ワイキキからアラモアナパークにかけて、チャリティウォーク(皆さんぞろぞろ歩いて、帰りには食べ物をもらって帰っていった感じ)をしていたようですが、あれはどういうイベントだったのでしょうか(私は見ていただけですが)・・・。


投稿: ロア | 2006/05/21 午前 08時14分

パールカイのワングってのは、パールカイセンター内の? そういえば、southern chinese restaurantってのがあったけど、それかな~? ベトナム料理のお店がすごい混んでました。行きたかったけど、行列が!だからこのタイ料理にしたけど、結構おすすめ~★

ロアさん、そうですね~、もしかしたら日本人の友人より日本人以外の友達のほうが多いかも、です。いろんな文化の人と接するのが好きなので。。。。♪
でも、こっちの英語はメインランドの英語と少し違うけど、慣れれば親しみやすいかも♪

チャリティウォークやってましたか?
調べたら”VISITOR INDUSTRY CHARITY WALK”というものでした。ホテル業など、観光業に携わる人たちが主催するやつで、カウアイ島やビッグアイランドでも同時にやっていたようです。

投稿: プーコ | 2006/05/21 午前 10時59分

そうそうパールカイセンター内の、中華。メニューにノーザンスタイルとか、韓国のも載ってたよ。プーコさんが行ったタイ料理の店と同じ並びにあるの。食材は新鮮でよかったけど、味がマイルドなので、プーコさんには、どうかな?プーコさんは、しっかりした味付けや辛いのが好きだよね?

投稿: ペコ | 2006/05/22 午後 10時28分

やっぱりあの中華のお店か。。。! 味がマイルドなのか。中華はマイルドでも大丈夫♪ ただ韓国料理とかタイ料理、ラオス・ベトナム料理などは辛くないとちょっと物足りないかな~。そうなの、私は辛党! というか、日本料理もいいんだけど、繊細な食感をもってないので、食感だけアメリカ人ぽいかも(笑)。

投稿: プーコ | 2006/05/23 午前 12時24分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/16852/10173768

この記事へのトラックバック一覧です: パールカイで食事、ワイケレでショッピング!:

« 今日のワイキキの海は真っ青だ~♪ | トップページ | パソコン画面がちらつく~ »